Travel News

Skift 观点 尽管有所增长，但国际旅行仍然是印度旅游业的痛点。印度预算公布前发布的经济调查强调了印度这一领域的复苏。这可能表明，定于周二公布的预算中将增加对旅游业的拨款。 布尔布尔·达万 根据印度政府最新数据，2023 年印度旅游业的外汇收入为 2.3 万亿印度卢比（275 亿美元）。 2023-24 年经济调查 – 比 2022 年增长 66%。 2023年，将有超过920万外国游客访问印度，比2022年增长44%。 这些都是强劲的增长，但我们之前曾报道过，印度疫情后的复苏很大程度上是由国内旅游市场推动的。根据 世界旅行及旅游理事会（WTTC）的报告，2023 年印度的国际旅行支出比新冠疫情之前的水平下降了约 14%。 印度的酒店业： 《经济调查》称，2023 年，印度酒店业新增客房数量为 1.4 万间，为史上最高。印度“连锁酒店客房”总存量为 18.3 万间。 调查还指出，酒店业也在努力为客人提供个性化的体验，提高运营效率。“酒店还采取了创新的运营策略，例如租赁或管理外部餐厅、水疗中心和休息室品牌，以利用吸引酒店住客的既定概念，从而提高收入，”调查补充道。 数据来自酒店咨询公司的月度报告 HVS 阿纳洛克 显示，2024财年，印度酒店的平均每日房价从6,704印度卢比（80美元）上涨至7,616印度卢比（91美元），增幅为13.6%。 就业问题： 调查称，与其他经济体受到的冲击一样，全球通胀压力和运力恢复延迟对印度旅游业产生了影响。“不过，自 2021 年以来，价格竞争力的下降幅度与其他国家相比微乎其微，仅下降了 0.7%。印度的降幅尤其小，仅比 2021 年的水平下降了 0.1%”，经济调查报告指出。 该调查引用了世界经济论坛的 TTDI 2024 报告，指出需要改善旅游服务和基础设施，并培养熟练的劳动力。 Skift 此前也曾报道 印度旅游业劳动力短缺问题。 “为了使该行业的就业正规化，旅游部启动了‘不可思议的印度旅游促进者证书计划’。该计划旨在通过数字平台在全国范围内培养一批技术熟练的旅游促进者。”调查报告称。 微软故障后航班运营恢复 …

巴迪克航空很高兴地宣布，备受期待的苏邦空中公园（即苏丹阿卜杜勒阿齐兹沙机场）和槟城国际机场之间的航线将于 2024 年 8 月 1 日起重新开放。 该航线最初每周运营三个航班，自 2024 年 8 月 15 日起扩展为每日航班。这一改进将为旅客提供灵活的时间安排选择，确保所有乘客获得更大的便利。 此次恢复服务对巴迪克航空而言具有重要里程碑意义，因为该服务现将使用 B737 飞机，以宽敞的座位和腿部空间为乘客提供更佳的旅行体验，较之于二月份停飞前用于所有服务（包括经苏邦空中公园 (SZB) 飞往槟城 (PEN) 的航班）的 ATR 飞机，这是一个显著的升级。 巴迪克航空致力于加强马来西亚境内的连通性，这一发展清楚地表明了这一点，苏邦国际机场是吉隆坡国际机场的绝佳替代选择，为超过 800 万巴生谷居民提供更大的便利和旅行选择。 Subang Skypark 位于巴生谷中心地带，地理位置优越，提供无与伦比的便利。距离吉隆坡仅 30 分钟车程，从周边地区可轻松抵达，是商务和休闲旅客的理想门户。 与此同时，槟城以其丰富的文化遗产、美味佳肴和充满活力的经济而闻名，仍然是马来西亚首屈一指的旅游目的地之一。深圳湾至槟城航班频率的增加将为乘客提供更大的灵活性和便利性，促进更无缝的旅行计划。 巴迪克航空首席执行官 Datuk Chandran Rama Muthy 表示，恢复 SZB – PEN 航线是一项战略举措，旨在加强区域连通性和提供更优质的服务。 “深圳湾的便利性与槟城的魅力相结合，创造了理想的协同效应，让商务旅客和休闲旅客都受益。我们预计会得到热烈的反响，并准备将航班频率增加到每天一次，以满足乘客的需求，”他说。 他补充说，重新开放这条航线符合巴迪克航空扩大国内网络和增强服务范围的更广泛战略。 “展望未来，巴迪克航空很高兴从深圳湾开通更多目的地，计划飞往哥打巴鲁，并很快开通飞往哥打京那巴鲁和古晋的航班，进一步扩大我们的网络，为乘客提供更多的旅行选择。” 如需预订或了解更多信息，请访问 Batik Air 官方网站 网址：www.batikair.com.my …

随着跨国公司供应链的多元化，以及马来西亚南部柔佛州出现的新机遇，新加坡与柔佛州之间原本就紧密的商业联系有望进一步增长。 这些是 7 月 8 日在新加坡东陵 JEN 酒店举行的柔佛-新加坡 Access 会议的一些要点。此次活动吸引了约 160 名与会者， 反映出继今年 1 月宣布建立柔佛-新加坡经济特区 (JSSEZ) 后，企业对柔佛的浓厚兴趣。 目前，每天有超过 30 万人通过柔佛长堤和第二通道从柔佛前往新加坡。新山-新加坡快速交通系统 (RTS) 连接线将于 2026 年底完工，届时出行时间将大幅缩短，这一数字可能还会上升。 马来亚银行新加坡分行首席执行官 Alvin Lee 表示：“新加坡作为全球金融中心，拥有先进的制造能力，再加上柔佛州具有竞争力的成本、能源资源和丰富的土地等，将吸引跨国公司对该地区进行新的外国直接投资。” 李补充说，新加坡与柔佛的关系不仅限于基础设施。许多新加坡人在马来西亚都有亲戚，两国有着深厚的文化联系。 新加坡作为全球金融中心，拥有先进的制造能力，再加上柔佛州具有竞争力的成本、能源资源和丰富的土地，将吸引跨国公司对该地区进行新的外国直接投资。 马来亚银行新加坡分行首席执行官 Alvin Lee ” 会议期间，马来亚银行投资银行集团宏观研究区域联席主管 Chua Hak Bin 指出了未来几年可能加速新加坡和柔佛经济一体化的几种催化剂。 其中一个催化剂是中美战略竞争日益加剧，这促使企业分散供应链，减少对中国的依赖。例如，中国在美国进口中的份额从 2018 年的 21% 下降到 2023 年的 14%。相反，东南亚在美国进口中的份额从同期的 7.3% 上升到 10%。 …

曼谷，2024 年 7 月 23 日 – 泰国亚航（航班代码 FD）继续快速扩张其国际网络，仅 7 月份就宣布开通 3 条新航线。 继本月早些时候开通曼谷（廊曼）—富国岛航线后，该航空公司现将自 2024 年 10 月 27 日起每周为旅客提供从廊曼直飞印度海得拉巴的航班，四趟航班；自 2024 年 10 月 29 日起每周为旅客提供从度假胜地普吉岛直飞柬埔寨暹粒的航班，三趟航班。 这只是该航空公司本季度更多有趣新闻的开始。泰国亚航将于 8 月推出另外三条国际航线，使其在 2024 年第三季度共宣布六条新航线。此次扩张主要针对印度和东盟市场。 廊曼至海得拉巴单程特价机票仅需 2,990 泰铢，普吉岛至暹粒单程特价机票仅需 1,550 泰铢，可通过亚航 MOVE 应用程序和 airasia.com 网站预订。预订截止日期为 2024 年 8 月 4 日，旅行日期为 2024 年 10 月 …

我们正在为您登录 LinkedIn，请稍候。 这可能要花点时间。 请耐心等待，不要刷新页面。 （LinkedIn 会打开一个新窗口，供您授权 Travel Weekly 登录。如果您没有看到此窗口，请检查此窗口后面的内容，如果仍未出现，请检查您的浏览器设置并关闭弹出窗口阻止程序。） 阅读更多

新加坡，2024 年 7 月 23 日：新加坡航空的低成本子公司酷航已确认，将于 2024 年 9 月 1 日起开通从其位于新加坡昌岛的总部飞往马来西亚吉隆坡梳邦的新航线。 这家廉价航空公司将使用 A320 客机每日执飞该航线，标志着新加坡樟宜机场与梳邦机场之间开通国际航线具有里程碑意义。 共有六条国内航线*从苏邦飞往马来西亚各目的地，而 Firefly 只提供一条从苏邦飞往新加坡实里达 (XSP) 的国际航线。马来西亚航空的子公司每天使用 ATR72 在 XSP-SZB 航线上安排六次航班，第一班航班于 0635 从 XSP 出发，最后一班航班于 1830 出发。飞行时间为 1 小时 25 分钟。 上周，印尼廉价航空公司 TransNusa 确认计划于 8 月 1 日开通雅加达和马来西亚苏邦之间的每日航班。几天后，酷航于 7 月 18 日宣布，将从 9 月 1 日起开通樟宜-苏邦航线的每日航班。 随着梳邦机场的加入，酷航的航线网络将增至70个目的地，包括马来西亚的怡保、亚庇、吉隆坡（吉隆坡国际机场）、关丹、古晋、兰卡威、美里、槟城和诗巫。 …

TEMPO.CO， 雅加达 – 坐落在一个文化多元、历史悠久、自然风光令人惊叹的大陆上， 国家 的 亚洲 每年吸引来自世界各地的数百万游客。 以下是亚洲访问量最大的七个国家， 最佳外交官。 1. 中国 中国是世界第二大人口大国，每年都会吸引数百万游客。2019 年，超过 6570 万外国人来华旅游 从著名的长城、故宫到风景秀丽的桂林，中国拥有丰富的文化和历史。中国还以其世界闻名的美食而闻名，让每一位美食爱好者在逗留期间都感到快乐。 2.泰国 泰国是亚洲游客最多的国家之一，每年吸引约 4000 万游客。泰国以其独特的文化、迷人的海滩和美味的菜肴而闻名，因其人民的友好天性而经常被称为“微笑之国”。吸引最多游客的城市包括首都曼谷和清迈。 3.日本 2019 年，日本接待了约 3220 万游客。日本是一个古老传统与现代科技和谐共存的国家，每个著名城市都提供不同的体验。在东京大都市，游客可以体验超现代的城市生活。但乘坐新干线子弹头列车几个小时，他们就会来到京都，体验宁静的茶道和雄伟的寺庙。 4.马来西亚 2019 年，马来西亚接待了约 2600 万游客。这个东南亚国际化国家以其精致的城市、茂密的雨林和迷人的海滩而闻名。马来西亚还拥有独特的文化融合，融合了马来、中国和印度的影响。一些最受欢迎的景点包括首都吉隆坡的标志性双子塔，以及拥有迷人海滩和美食的兰卡威岛和槟城岛。 5.香港 香港是亚洲游客最多的旅游目的地之一。2019 年，约有 2380 万游客到访香港。热门旅游目的地包括太平山、文武庙和庙街夜市的美食。 6. 澳门 澳门虽然仍是中国的一个行政区，但以其充满活力的文化融合而闻名。2019 年，该市接待了 1860 万游客。由于赌场业蓬勃发展，澳门经常被称为亚洲的拉斯维加斯。路氹金光大道上有许多豪华度假村。 7.越南 越南是一个历史悠久、文化底蕴深厚、风景秀丽的国家，2019 年接待了 1800 多万游客。首都河内和胡志明市等主要城市以其文化地标、历史魅力和美食而闻名。越南还以其热闹的咖啡馆和夜市而闻名。 乌尔瓦 编辑精选： 全球最友好十个城市，从巴西到日本 …

印度国家支付公司 (NPCI) 已为访问印度的所有国家的入境旅客推出了“UPI One World”钱包。该计划旨在为国际游客提供无缝、实时的数字支付体验，让他们更轻松地探索印度的文化奇观和充满活力的风景。此外，这项创新服务将提供给 2024 年 7 月 21 日至 31 日在新德里参加世界遗产委员会会议的尊贵代表。 通过这一举措，代表们以及其他外国游客将有机会通过统一支付接口（UPI）支付轻松沉浸在印度丰富的文化、美食和多种多样的体验中。 UPI One World 钱包于去年印度主办的 G20 峰会上首次推出，现在将向更多国家的游客开放。外国游客可以使用这款钱包体验“印度制造”技术的便利性和安全性。这样就无需携带现金，也免去了外汇交易的复杂性。 UPI One World 钱包可通过机场、酒店、指定货币兑换点和其他接触点的授权 PPI 发行商使用，只需通过基于护照和有效签证的完整 KYC 流程即可。还将安排在世界遗产委员会会议举办地新德里的 Bharat Mandapam 为与会代表提供这些钱包。发行后，钱包可通过现金或其他支付方式充值。 国际旅客可以使用 UPI One World 应用在商户处付款，只需扫描二维码即可。任何未使用的余额均可根据外汇规定转回原始付款来源。这一功能是在印度储备银行的指导下，由印度国家支付公司、IDFC First Bank 和 Transcorp International Limited 共同努力实现的。 谈及这一重大进展，印度国家支付公司发言人表示：“我们很高兴通过 UPI One World 为访问印度的国际游客提供 UPI 体验。这一举措旨在通过为游客提供 …

阿曼航空已在其全球航线网络中推出商务舱专属促销活动，精选商务舱座位最高可享受 25% 的折扣。促销有效期为 2024 年 7 月 18 日至 31 日，旅行日期为 2024 年 7 月 18 日至 12 月 15 日。此优惠适用于飞往阿曼航空所有目的地（国内航段除外）的单程和往返航班。有限制日期，此优惠不包括联运合作伙伴和代码共享航班。 阅读更多

照片拍摄于2024年7月10日，西班牙游客塔玛拉·鲁伊斯·查莫罗（左）和马克·普拉达·巴约纳（右）在北京。（人民网 吴超兰摄） 为欢迎外国游客，促进人员交流，增进相互了解，中国实施了一系列免签措施，这些措施于2023年12月生效。自2024年7月起，中国对十多个国家公民实行单边免签入境政策，其中包括法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、马来西亚、瑞士、爱尔兰、匈牙利、奥地利、比利时、卢森堡、新西兰、澳大利亚和波兰。 据中国国家移民管理局统计，今年上半年，通过免签政策入境中国的国际游客数量达 854 万人次，同比增长 190.1%。今年 7 月，国家移民管理局宣布，中国 72/144 小时过境免签政策已扩大至 3 个入境口岸，使该政策覆盖的口岸总数增至 41 个。 照片拍摄于2024年7月10日，游客在北京故宫前排队。（人民网/天一） 人民网记者在北京遇见了数十位国际游客，他们对自己在中国的经历感到震惊。 “中国比我们想象的要好。那里的人们非常高兴，对我们很好。食物也比我想象的要好。”31岁的西班牙游客马克·普拉达·巴约纳 (Marc Pradaa Bayona) 说道。 今年50岁的德国游客安德烈亚斯·西伯特（Andreas Siebert）已经来中国10次了，今年他带着侄女和侄子一起来中国。他说，对于想体验中国精彩文化的外国人来说，免签政策真是太好了。 “我去过中国几次，我想让我的侄女和侄子接触中文，以开阔他们的眼界。” 安德烈亚斯·西伯特说：“有时候，中国对我来说就像一个家外之家。” 照片拍摄于2024年7月10日，美国游客格雷琴·拉尔森（左）和丈夫埃里克·拉尔森（右）在北京。（人民网 吴超兰摄） 品尝中国美食让人们走到一起，敞开心扉，接受新文化。对一些人来说，中国的美食多样性是他们旅行的亮点。 两名巴拿马游客说，“中式早餐”融合了中国和巴拿马风味，已成为巴拿马文化中不可或缺的一部分。 “巴拿马有大量华人，我们正在融入他们的文化。这里的食物非常不同，在中国，早餐吃到的所有东西都非常美味，”首次来巴拿马的巴拿马城游客阿德里安·冈萨雷斯 (Adrian Gonzalez) 说。 阿德里安的姐姐丹妮丝·冈萨雷斯说：“每周六、周日，巴拿马人都会去吃‘中式早餐’，所以我们对这里的文化很熟悉，但来到这里却是一次不同的体验，我们很喜欢。” 照片拍摄于2024年7月10日，巴拿马游客阿德里安（左）和丹妮丝·冈萨雷斯（右）在北京。（人民网 吴超兰 摄） 中国科技的飞速发展引起不少游客的好奇，不少游客表示希望自己的国家能与中国开展更多科技合作。 来自德国莱比锡的 14 岁少年埃里克·西伯特 (Erik Siebert) 对中国日常生活中的科技应用很感兴趣，例如给顾客送食物的机器人和移动电源租赁机。 “中国是一个科技与文化相结合的国家，是一个优秀、先进的国家。”埃里克·西伯特表示，希望德国能够学习世界第二大经济体对科技的运用。 照片拍摄于2024年7月10日，德国游客埃里克·西伯特在北京。（人民网 吴超兰 摄） “对我来说，子弹头列车是一个吸引力，它的速度非常快，”阿德里安·冈萨雷斯说。 …