”pang个人o pang bayan?那是问题。”
这是宫殿新闻官员的反应,副部长阿蒂(Atty)。克莱尔·卡斯特罗(Claire Castro)周五是副总统萨拉·杜特尔特(Sara Duterte)前往澳大利亚进行个人旅行的旅行。
“所以,瓦拉·波泰·马萨萨比;功夫Anuman Po Ang Ginagawa Ngayon Bilang Bise Bise总裁,Ito po ang Nakikita ng Taumbayan sa Kaniyang Ginaiyang Ginagawa Bilang bilang isang isang halal na lidider ng bansa,”她补充说。
(关于副总统的活动,我们不能说任何话。菲律宾人看到她作为该国当选领导人所做的事情。)
卡斯特罗说,如果杜特尔特更喜欢旅行,那将是她的选择。
卡斯特罗说:“因此,功夫Doon Po Abala Ang Ating Bise总裁SA MGA个人旅行与家人的个人旅行,选择Po ng Bise Iyon。”
(如果副总统正忙于与家人的私人旅行或私人旅行,那就是她的选择。)
众议院众议院发言人阿蒂(Atty)。 Abante公主说,她无法确认这次旅行是个人还是官员,但强调当选官员必须将自己的时间(无论是在国内还是国外)用来服务人民的时间。
“Hindi ko alam kung if that is an official travel or if it’s a personal travel. But lagi-lagi, bilang halal na opisyal ng bayan, ‘yung oras mo na ginugugol, oras mo sa loob at labas ng ating bansa, ito man ay pang-personal o official, dapat para sa taumbayan, hindi sa personal na interes,” she said at a separate press conference.
(我不知道这是正式旅行还是个人旅行。但是,作为国家当选官员,您花费的时间,您在国家内外的时间,无论是个人还是官方,都应该是为了人民而不是为了个人利益。)
Abante强调了尊重人民信任的重要性。
她说:“ Para Hindi Nasasayang Ang Tiwala,Ang Pondo在Ibinigay na Mandato ng Pilipino sa atin。”
(因此,菲律宾人民赋予我们的信托,资金和授权不会浪费。)
副总裁办公室(OVP)透露,杜特尔特的行程包括参加 “现在免费的杜特尔特”集会 6月22日,星期日,在墨尔本。
杜特尔特长老目前被拘留在荷兰海牙的Scheveningen监狱中,罪名是在其政府对毒品战争期间对人类犯罪的指控。
GMA News Online已与OVP联系,以对Castro的讲话发表评论,但尚未在发布时间内回复。
上周,副总统前往吉隆坡与家人进行私人旅行。在马来西亚,她参加了菲律宾独立日庆祝活动,并与海外菲律宾工人进行了计划咨询。
卡斯特罗(Castro)早些时候抨击了那些正在服用的人 假期 与其进行政府工作,不如说,费迪南德总统“邦邦”马科斯小时候专注于行动。– 在Jonathan Andal/rsj/vbl的报告中,GMA集成新闻