缅甸难民寻求危险的海上安全路线

Deadly maritime journeys have become a recurring feature of a long-running humanitarian crisis, as refugees from Myanmar continue to risk their lives on overcrowded, unseaworthy boats in search of safety and opportunity.

For years, members of Myanmar’s Rohingya Muslim minority have risked their lives on flimsy wooden boats, driven by violence at home and desperate conditions in crowded refugee camps in Bangladesh, hoping to reach safety and opportunity in countries such as Malaysia, Indonesia or Thailand.

Most Myanmar refugees escape overland from western Myanmar into Bangladesh’s Cox’s Bazar, while others travel onward through India toward major cities. A second stream follows sea routes, with boats crossing the Bay of Bengal and Andaman Sea from Myanmar and Bangladesh toward Thailand, Malaysia and Indonesia. A smaller number move through regional air routes.

Most refugees flee by land. Of roughly 367,000 people from Myanmar who attempted to migrate in search of safety and protection in the four years to January 2026, only about 7% travelled by sea or river, according to the United Nations Refugee Agency.

Despite the risks, the agency says, increasing numbers of Rohingya were making similar risky journeys via sea.

Yet, many continue to die or go missing enroute. Of about 25,300 people who embarked on boat journeys between February 2022 and March 2026, more than 2,300 died or went missing enroute.

Of all the refugees who embarked on a maritime journey in this period, more than 60% travelled within Myanmar. Indonesia was the second most sought after destination, followed by Bangladesh.

In 2017, Myanmar’s armed forces launched an offensive that ​forced at least 730,000 Rohingya from their ​homes and ⁠into neighbouring Bangladesh, where they recounted killings, mass rape and arson. A U.N. fact-finding mission concluded the 2017 military ⁠offensive ​had included “genocidal acts”. Buddhist-majority Myanmar has denied ​genocide, and says the U.N. fact-finding mission was not objective or reliable.

United Nations Refugee Agency

Rebecca Pazos and Raju Gopalakrishnan

阅读更多

About admin

Check Also

30万马来西亚人放假期间涌入泰国南部

30万马来西亚人放假期间涌入泰国南部

一位酒店经营者表示,许多回国的马来西亚游客必须等待三到四个小时才能完成出入境手续,尤其是在沙岛。 (马新社图片) 宋卡府: 据一位泰国酒店经营者称,5月27日至6月4日的学校假期和艾迪拉达假期期间,近30万名马来西亚游客涌入泰国南部,创造了超过10亿泰铢(1.23亿令吉)的收入。 合艾-宋卡府酒店协会主席 Sittipong Sitthiphataraprabah 表示,在此期间,超过 30,000 个酒店客房全部入住,创造了超过 10 亿泰铢的旅游收入。 他说,宋卡府、沙敦府、博他仑府、董里府、甲米府、洛坤府、素叻他尼府、北大年府、也拉府和陶公府是马来西亚游客最喜欢的目的地。 西蒂蓬对许多马来西亚游客不得不等待三到四个小时才能完成出入境手续表示不满,特别是在沙道检查站。 他说:“一些游客在返回马来西亚的途中被困,由于异常拥堵,他们不得不在车里或路边过夜。”他希望尽快采取补救措施。 …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *