Sabre 与马来西亚航空通过推出 NDC 内容加强长期合作关系

Sabre 与马来西亚航空通过推出 NDC 内容加强长期合作关系

Sabre 公司宣布,马来西亚航空公司的 NDC 内容现已通过其旅游市场提供。 新协议建立在 Sabre 与马来西亚航空的宝贵关系基础上,使该航空公司能够将其基于报价和订单的零售业务扩展到旅游卖家。 通过 Sabre 激活 NDC,旅行社和其他卖家可以通过最大限度地访问马来西亚航空的实时优惠和丰富内容来获得竞争优势。 马来西亚航空集团 (MAG) 航空公司首席商务官 Dersenish Aresandiran 表示:“我们很高兴能与 Sabre 一起在零售业发展中迈出下一步。” “我们已经成功地使用了 Sabre 的广泛技术解决方案,我们很高兴能够将我们的 NDC 内容添加到 Sabre 广泛的市场中。 对我们来说,至关重要的是,我们可以在购买和预订我们的票价和优惠时为旅行卖家提供最佳的全渠道购买体验。 加入 Sabre 不断壮大的 NDC 航空公司大家庭将使我们能够有效地向旅行卖家提供增强的优惠和丰富的内容,以便他们能够为旅行者做出最佳决策。” 主要市场中与 Sabre 连接的旅行卖家现在可以通过 Sabre 的报价和订单 API、代理销售点解决方案、Sabre Red 360 和 Sabre 的企业预订来购买、预订和服务马来西亚航空的 NDC 优惠以及传统内容选项工具,GetThere。 该运营商的 NDC 产品现已通过 Sabre 位于澳大利亚、印度、印度尼西亚、马来西亚、新加坡和英国的市场提供,后续还将推出更多市场。 …

Read More »

预计 2024 年中国出境游人数将增加; 新加坡预计将上涨

预计 2024 年中国出境游人数将增加; 新加坡预计将上涨

新加坡 — — 中国可能已经超过了 2023 年的增长目标,但低于预期的消费者信心引发了人们对中国游客及其旅游收入今年能否回归的疑问。 全球第二大经济体的国内旅游已 反弹至疫情前水平以上, 过去一年,内地旅游目的地游客量强劲反弹。 但海外旅行——一种更昂贵的旅游形式——复苏缓慢。 12月,中国国际航空客运量达到2019年同期水平的63%的高点。2023年全年,国际客运量仅为2019年的39%。 东南亚地区已深切感受到中国游客的缺席,对于许多国家来说,中国曾是其最大的游客来源国。 2023年1月至11月期间,新加坡接待的中国大陆游客数量仅为2019年的37%。2023年上半年中国大陆游客的旅游收入仅为2019年同期的56%。 尽管中国的经济数据表明消费者对支出仍持谨慎态度,但分析师和调查数据预测,2024 年中国游客的海外旅游将持续复苏,尽管将低于 2019 年的水平。 麦肯锡高级合伙人丹尼尔·齐普瑟 (Daniel Zipser) 在 2023 年 11 月分析中国消费趋势的报告中表示,中国消费者对支出持谨慎态度的一个显着例外在于服务业,尤其是旅游和娱乐领域。 他补充道:“经过多年的人员流动限制(由于大流行相关的限制),人们对旅行以及在餐馆和酒吧进行社交活动的热情重新燃起。”他指出,2023 年中国国际旅行的缓慢复苏主要是由于签证限制和高额旅行费用。航班价格。 他观察到,中国消费者越来越多地将支出从商品转向服务,并预测这一趋势将持续到2024年。 总部位于新加坡的数字营销公司 China Trading Desk 预测,今年中国游客的国际旅行可能会增加 50%,出境游数量将达到疫情前水平的 62%。 该公司每季度对中国居民的出境旅游情绪进行调查。 该公司于 1 月份发布了 2023 年第四季度的调查,对 11,000 名受访者的旅行计划和偏好进行了调查。 超过一半的受访者打算在海外旅行上花费超过 25,000 元人民币(4,800 新元),不包括机票和住宿费用。 调查还发现,2023年出国的受访者中,大多数是首次出境旅游。 阅读更多

Read More »

使新柔经济特区发挥作用

使新柔经济特区发挥作用

本文首次发表于2024年1月22日至2024年1月28日论坛、《The Edge Malaysia Weekly》 马来西亚和新加坡于2024年1月11日签署了关于柔佛-新加坡经济特区(JS-SEZ)的谅解备忘录(MoU),受到边境双方的热烈欢迎。 JS-SEZ 的目的是在总理拿督斯里安瓦尔易卜拉欣和李显龙的领导下,以新的任务和新的想法重新促进柔佛州的经济发展。 柔佛苏丹即将就任马来西亚新国王,也为两国之间新的合作叙事提供了新的动力,而柔佛在其中发挥着关键作用。 然而,需要一些关键要素来促进这些好想法和有效实施,特别是考虑到谅解备忘录中缺乏细节。 首先,必须明确概述柔佛州政府的角色。 毫不奇怪,新加坡贸工部(MTI)在新闻声明中列出的第一项举措是“在柔佛州建立一站式商业/投资服务中心,以便利各种必要的批准和许可证的申请流程”。新加坡企业在柔佛设立”。 对于想要在柔佛投资的新加坡企业来说,这显然是一个痛点,而能够克服这个痛点应该是 JS-SEZ 的首要任务。 其决议必须涉及柔佛州地方政府和州政府。 其次,私营部门必须在谅解备忘录的设计和实施中发挥有意义的作用。 马来西亚和新加坡的许多官联公司 (GLC) 都在观望如何与谅解备忘录设定的方向保持一致。 这些官联公司有机会相互合作——类似于马来西亚国库控股与新加坡淡马锡在马来西亚依斯干达和新加坡滨海湾的联合开发项目上的合作——以及这些官联公司与来自两边的私人伙伴合作。边界。 精心设计的谅解备忘录框架以及一些“锚定”官联公司(包括属于柔佛州政府的实体)的投资将为此类合作提供指导。 如果做得好,这有可能进一步释放两国的人力和金融资本。 第三,如果尚未到位,则需要有一个深思熟虑的框架,在工作层面上讨论 JS-SEZ 的细节,涉及适当的机构和部委,以便创造性和可能改变游戏规则的想法能够得到落实。讨论、过滤并上升至部长级。 执行谅解备忘录中概述的计划的艰巨工作取决于两国的公务员部门。 例如,为了促进柔佛和新加坡之间的免护照旅行,两国移民当局及其内政部必须共同讨论该举措的参数。 其他机构和部委也可以根据两位主管部长——马来西亚的拉菲兹·南利(Rafizi Ramli)和新加坡的颜金勇(Gan Kim Yong)——之间讨论的任务授权进行讨论。 一旦明确了这一任务,部长及其部委就必须进行协调,避免在本国政府内部以及各国政府之间各自为政。 第四,所确定的项目和各方必须有可衡量的关键绩效指标(KPI)。 例如,理想情况下,两国公民的免护照旅行将于 2025 年底实施,以便赶在 2026 年推出连接新山和兀兰的新山-新加坡快速交通系统 (RTS) 之前。理论上,这是一个试点设计可能会在 2024 年底或 2025 年初进行测试,或许与相关技术机构(马来西亚科学、技术和创新部和新加坡政府技术局)密切合作推出马来西亚数字身份证一起进行。 另一个例子:有关各方可以明确马来西亚和新加坡政府相关公司联合开发拥有最先进数据中心的智能和绿色工业园区以及在自动驾驶汽车测试中部署人工智能(AI)能力的时间表。 最后一个例子是,允许在两国更轻松地部署由金融沙箱保护的金融科技解决方案,并得到国家银行和马来西亚证券委员会以及新加坡金融管理局的批准。 最后,必须明确讨论和实施的流程。 如果两位部长能够定期(例如每季度)更新谅解备忘录的进展和关键举措,这将向市场发出一个良好的信号。 如果有的话,这些更新可以为相关利益相关者提供内部和外部压力,要求其采取具体措施。 有趣的是,新加坡贸工部的新闻稿中提到了“协议之外”的七项探索性举措,包括在柔佛州设立一站式商业/投资服务中心、在陆路检查站采用数字化货物清关流程以及柔佛州之间的联合促销活动和新加坡促进JS-SEZ的贸易和投资。 …

Read More »

感觉就像侏罗纪时代的丛林:在马来西亚新的云冰州立公园停留,展示稀有野生动物并提供物质享受

感觉就像侏罗纪时代的丛林:在马来西亚新的云冰州立公园停留,展示稀有野生动物并提供物质享受

直到最近,从柔佛州一侧穿过 Kampung Peta 或 Selai 村庄即可到达兴楼-云冰。 然而,2023年3月,该地区发生洪水,Kampung Peta的许多居民失去了家园,士莱的地形也发生了根本性的变化。 漫步在马来西亚彭亨州最东南角的云冰州立公园特有的扇形棕榈树间。 照片:陈洁英 兴楼 (Endau) 南岸的甘榜佩达 (Kampung Peta) 已重新开放旅游业,但士莱 (Selai) 仍处于关闭状态。 保护区彭亨部分的崛起是一线希望,在关闭三年后,该部分于 2020 年更名为云冰州立公园。 云冰州立公园在金钦河上新建了一座吊桥。 照片:陈洁英 该州立公园距离吉隆坡约 4 小时车程,距离新加坡约 3 小时车程,从沿海城镇瓜拉弄宾 (Kuala Rompin) 沿着铺好的道路即可轻松抵达,该州立公园的新亮点包括一座横跨金钦河 (Kinchin River) 的 80 米(260 英尺)长的吊桥其一端设有 15 米高的 Kinchin 瞭望塔,从这里可以俯瞰树冠。 该公园现在由生态旅游运营商云冰公园度假村 (Rompin Park Resort) 管理,该度假村还经营云冰雨林小屋 (Rompin Rainforest Lodge) 生态度假村。 …

Read More »

明智地漫步

明智地漫步

环境 外出旅行,无论是为了娱乐还是工作,就像踏入一次充满新鲜体验和发现的惊心动魄的冒险之旅。 然而,在我们生活的快节奏世界中,及时了解最新的旅行建议、安全提示和健康指南至关重要。 为了帮助您计划即将到来的旅程,我们收集了一系列一流的旅行咨询网站,提供全面且最新的信息。 领事外交事务处(BKD) 为马来西亚公民提供服务的官方来源是马来西亚外交部内的领事和外交事务司(Bahagian Konsular dan Diplomatik 或 BKD)。 该政府平台提供有关旅行警告、签证先决条件、领事服务以及不同目的地的相关信息的详细信息。 建议马来西亚游客在制定任何国际旅行计划之前定期查阅该官方网站,以确保获得最新、最准确的信息。 查找并通知马来西亚外交部 (LIFE) 此外,还必须加入同样由外交部推出的 LIFE 系统,以加强对公民旅行期间的援助。 这项服务可确保马来西亚国民在发生紧急情况时获得政府的重要信息和及时支持,进一步确保更安全的旅行体验。 CDC 旅行健康通知 疾病控制与预防中心 (CDC) 在 cdc.gov/travel 上设有专门的旅行版块,提供针对特定目的地的基本健康相关信息、通知和建议。 在出发之前了解疫苗接种、健康指南和潜在健康风险至关重要。 Tripadvisor 旅游论坛 Tripadvisor 不仅仅是一个点评平台,它还是旅游论坛的动态中心,用户可以积极参与讨论。 这些论坛涵盖广泛的旅行相关主题,提供对其他旅行者体验的实时见解。 用户愿意分享有关安全、本地建议以及旅途中遇到的挑战的最新更新。 互动社区方面促进了直接参与,允许用户提出问题并接收经验丰富的旅行者的答复。 这种动态互动保证了丰富多样的最新信息,有效补充了官方旅行咨询网站。 世界卫生组织 (WHO) 世界卫生组织是重要的全球卫生资源,为世界各地的个人和国家提供宝贵的见解。 世界卫生组织可通过其网站 who.int 访问,提供有关全球健康问题、疾病爆发、健康指南和建议的广泛信息。 这种全球健康视角对于包括马来西亚公民在内的个人来说特别有价值,他们的目标是在国际范围内更广泛地了解与健康相关的问题。 无论是了解疾病爆发还是寻求一般健康建议,世界卫生组织在促进和保障全球人民的健康方面都发挥着关键作用。 阅读更多

Read More »

第七届进博会在马来西亚举办推介活动-新华社

第七届进博会在马来西亚举办推介活动-新华社

这是2024年1月22日在马来西亚吉隆坡举行的第七届中国国际进口博览会推介活动。 新华社发(程以恒摄) 新华社吉隆坡1月23日电第七届中国国际进口博览会团队23日在吉隆坡举行推介活动,吸引了中马两国200多家企业和机构参加。 马来西亚投资贸易及工业部副部长刘镇东在活动致辞中表示,进博会为马来西亚企业家提供了与中国企业接触的平台,促进贸易关系,造福两国。 刘说:“关键是鼓励实质性合作,通过展览和博览会促进相互了解,并促进对彼此法规的了解。” 中国驻马来西亚大使欧阳玉晶高度评价两国经贸关系,表示中国已连续15年成为马来西亚第一大贸易伙伴。 希望马来西亚企业充分利用进博会,深化同中国的友谊与合作。 据进博会局副局长孙成海介绍,目前已预定展览面积14万多平方米。 他强调,欢迎马来西亚企业通过进博会向中国乃至全球市场推广优质产品、技术和服务。 马来西亚已连续六年参加进博会,是第二届进博会主宾国之一。 推介会上,马来西亚中华总商会签约预约展览面积500平方米,比第六届进博会面积还要大。 第七届进博会将于2024年11月在上海举办。 ■ 阅读更多

Read More »

日本为登山者设定通行费和每日限制

日本为登山者设定通行费和每日限制

图片来源:Simpletun/Shutterstock 负责监督富士山徒步活动的日本山梨县政府正在对允许攀登这座标志性山峰的人数实行收费和每日限制。 作为日本富士山徒步热门路线的吉田路线,由于山顶设施有限,游客数量激增,导致垃圾堆积、缺乏经验的登山者受伤等问题。 7 月 1 日起通行费、每日上限和附加规定:关键细节 图片来源:Max Bender/Unsplash 日本地方政府拟将吉田山每天登山人数限制在4000人以内 踪迹,位于富士山北部。 该上限将于2024年7月1日起生效,标志着为期70天的夏季攀登季节的开始。 据报道,长崎知太郎在 2023 年 12 月 20 日的新闻发布会上宣布了几项附加规定 日本时报。 这些规定中包括用于建造火山爆发时使用的避难所以及维护远足路线的收费金额未公开。 另一条规定禁止登山者在下午 4:00 至凌晨 2:00 之间开始登山。 确切的通行费金额将于 2024 年 2 月确定。这些措施旨在缓解吉田步道的拥堵并确保其清洁,特别是考虑到山顶公共设施有限。 安全问题也得到解决,重点关注缺乏经验的登山者和那些试图在没有适当休息的情况下快速攀登的人。 富士山海拔 12,388 英尺 联合国教科文组织世界遗产 2013 年,共有 221,322 名登山者登上富士山,其中 137,236 人选择了吉田路线。 (图片来源:Simpletun/Shutterstock) 有关的: 从 Konnichiwa 到 Kanpai:掌握日本之旅的基本日语短语 …

Read More »

旅游 DMC 升级接送服务 – TTR Weekly

旅游 DMC 升级接送服务 – TTR Weekly

新加坡,2024 年 1 月 23 日:Travel DMC Group 及其总部位于新加坡的子公司 KP Transport 推出了“坐车 (SIC)”计划。 该计划提供一系列服务,包括机场接送、景点接送和城市旅游。 机场接送: 旅客可以乘坐现代化的车队,体验准时往返樟宜机场的舒适旅程。 景点接送: SIC 计划超越了传统交通,提供前往新加坡标志性景点的专用接送服务。 游客可以深入探索这座城市丰富多彩的景观,从甘榜格南 (Kampong Glam) 的历史街区到滨海湾金沙 (Marina Bay Sands) 的未来主义奇迹。 城市之旅: 在知识渊博的导游的陪同下,游客可以探索文化地标、历史遗迹和充满活力的街区。 为庆祝 SIC 计划的推出,Travel DMC Group 和 KP Transport 在 Globaltix 和 Kkday 这两个全球著名旅游平台上提供独家特价优惠。 这一战略合作伙伴关系旨在让全球广大受众都能接触到 SIC 项目,让更多游客能够在新加坡的多元化景观中踏上难忘的旅程。 旅客和代理商可以直接在 KP Transport 网站上预订 SIC …

Read More »

泰国女子在马来西亚神秘死亡

泰国女子在马来西亚神秘死亡

泰国女子与朋友旅行时在马来西亚神秘死亡泰国父母向帕维纳儿童和妇女基金会寻求帮助,以调查其女儿神秘而悲惨的死亡事件。据报道,女儿从马来西亚吉隆坡市一栋大楼的 33 层坠落身亡。 1 月 21 日,62 岁的泰国妇女 Nopparat In-pru 和她 63 岁的丈夫 Narongchai Phansanoi 从呵叻府的 Isaan 省前往曼谷会见该基金会的创始人 Paveena Hongsakul,她并不知道她去了到马来西亚。 Nopparat说,她和丈夫于1月8日得知21岁女儿Napha“Jah”Phansanoi去世的消息。有人打电话给社区领袖,通知他Jah在马来西亚去世,社区领袖将这个悲惨消息告诉了她和她的丈夫。 她于1月5日通过LINE应用程序与Jah通话,并邀请她在1月15日与家人一起庆祝新年聚会。Jah接受了邀请,但没有提及马来西亚。 Nopparat说,Jah和她的朋友住在Mueang区的一套公寓里,而她和她的丈夫则住在呵叻府的Pak Thongchai区。 Jah 的朋友有一位马来西亚丈夫,并在那里经营一家餐馆。 Jah 自从他们一起上小学起就认识这个朋友了。 Nopparat 在 Jah 去世后才发现,她与朋友一起去马来西亚旅行,最终在吉隆坡坠落身亡。 她对Jah的死表示怀疑,不相信这是自杀。 她想知道女儿的真正死因,并希望基金会能帮助她查明真相。 尸检局限性 Pavena 基金会协助 Jah 的家人对 Jah 的尸体进行了尸检,手术的一些细节于今天(1 月 22 日)公布。 Paveena透露,Jah的尸体曾在马来西亚接受过尸检,这使得第二次尸检变得更加困难。 没有留下可供测试的血液或尿液,福尔马林已经进入她的体内。 帕维纳报告说,贾的下巴、肩膀、臀部、上臂和大腿上到处都是伤口和瘀伤。 怀疑贾赫被不明物体殴打。 她的头骨、股骨、脚踝、骨盆、脊柱和肋骨均骨折 医疗专业人员采集了她的肝脏样本进行毒素检测,采集了她的指甲样本进行进一步DNA检测,采集了她的阴道分泌物样本进行检测。 …

Read More »