Travel News

吉隆坡： 马来西亚机场控股有限公司 (MAHB) 在截至 2021 年 3 月 31 日的第一季度的净亏损大幅扩大至 2.2129 亿令吉，因为收入受到延长的运动控制令 (MCO) 和州际旅行禁令的严重影响。 MAHB 向大马交易所报备，上一季度的净亏损为 2,038 万令吉。 第一次 MCO 于 2020 年 3 月中旬实施。 由于收入下降，MAHB 在第一季度的税前亏损大幅扩大至 2.805 亿令吉，而一年前则为 3550 万令吉。 “然而，在集团持续的成本控制举措的推动下，核心运营费用与相应季度相比减少了 22%，从而缓冲了税前亏损，”它表示。 MAHB 的马来西亚业务录得税前亏损 1.805 亿令吉，而一年前的税前利润为 80 万令吉。 其土耳其业务录得税前亏损 1.008 亿令吉，而一年前则录得税前亏损 3,930 万令吉。 其卡塔尔业务的税前利润为 80 万令吉，而一年前的税前利润为 300 万令吉。 “然而，较高的亏损被确认为当期业务亏损产生的递延税项资产所缓冲。 …

自去年 3 月以来，马来西亚的旅游和酒店业已经损失了 80% 以上的业务。 尽管 2020 年 6 月至 9 月期间国内旅游的窗口期很短，但情况仍然如此。 为遏制大流行而实施的各种行动控制令阶段进一步阻碍了该行业。 尽管 MCO 存在限制，但某些方面仍呼吁采取更严格的措施，例如在第一次 MCO 期间看到的措施。 马来西亚酒店协会 (MAH) 首席执行官叶立成在谈到该国 Covid-19 案件的激增时表示，“需要制定长期计划来控制局势”。 Yap 表示，目前的 MCO 措施“已被证明是无效的”。 “旅游和酒店业认为，政府需要实施更严格和更有效的措施，例如全面封锁，类似于MCO 1.0，以尽快控制传播。 “限制工作场所的出勤率和经济部门的营业时间只会延长局势，”他在一份声明中说。 Yap 说需要一个长期计划来控制 Covid-19 的情况。 — 文件图片Yap 表示，旅游业和酒店业无法再在存在旅行限制的环境中维持下去。 “政府需要明白，只要旅行限制到位，国内和国际边界都关闭，无论是否全面封锁，旅游业和酒店业都将无法生存。 “旅游业和酒店业可以说是受影响最大的行业之一，迄今为止还没有看到任何复苏的迹象。 它再也无法维持； 它的生存高度依赖于对（病毒）传播的控制，这将使国内乃至国际的旅行限制得以放松，”他说。 Yap 的评论是在高级部长（安全）拿督斯里伊斯梅尔萨布里雅科布最近宣布的措施之后发表的，以收紧 MCO 3.0 下的 SOP。 政府已决定 80% 的政府工作人员和 …

马来西亚航空表示，延长国际航空运输协会（IATA）的旅行通行证试验将为旅客提供畅通无阻的旅行体验的见解。 吉隆坡：马来西亚航空公司正在扩大对国际航空运输协会（IATA）旅行通行证的试用，以包括从吉隆坡飞往东京成田机场和墨尔本的航班上的乘客。 MAS表示，它是首批进行IATA旅行通行证试验的航空公司之一-一种用于数字健康验证的移动应用程序，它将支持全球旅行的恢复。 该国营航空公司在今天的一份声明中表示，除了iOS用户外，使用Android设备的乘客也将能够使用该应用程序，这使其成为全球首批试用Android版IATA旅行通行证的航空公司之一。 “已于4月29日完成了其吉隆坡-伦敦（KUL-LHR）航线的首次试验，下一次试验将于5月30日在吉隆坡-墨尔本航线的MH129进行，其余的预定航班也将效仿，“ 它说。 通过在一个简单，易于导航的应用程序中整合乘客需要旅行的所有信息，包括其PCR测试结果和疫苗接种状况，IATA旅行通行证旨在成为安全可靠地恢复国际旅行的关键。 MAS集团首席营销和客户体验官Lau Yin May表示，延长IATA旅行通行证试点航班将为航空公司提供有关确保乘客获得顺畅旅行体验的方法的见解。 劳说：“航空公司继续致力于确保其在航空业重新开放国际旅行的努力中始终走在最前沿。” 已敦促在未来几周内前往墨尔本和东京成田的旅客检查其电子邮件，以邀请他们参加审判。 阅读更多

警察和武装部队人员在2021年5月25日在吉隆坡的KL-Seremban公路的路障上对车辆进行检查—照片作者Shafwan Zaidon 订阅我们的 电报 您需要知道的新闻的最新更新的频道。 吉隆坡，5月27日-警方在全国范围内增加了路障，以阻止未经授权的越境行为。 自5月10日起，马来西亚禁止所有跨州和州际旅行。这一限制将持续至6月6日。 警察总局局长拿督斯里·阿克里尔·萨尼·阿卜杜拉说，又增加了51个路障，使总数达到576个，而5月12日开始实施行动控制命令（MCO）3.0时为525个。 “额外的路障意味着现在将有10114名警务人员值勤，而最初的9391名警务人员，” Acryl Sani告诉 贝里塔·哈里安（Berita Harian）。 “这是为了确保包括经济和社会部门在内的公众遵守新的，更严格的标准操作程序（SOP）。 他说：“我们敦促每个人继续遵循国家安全委员会的建议，帮助打破Covid-19感染链。” Acryl Sani补充说，负责执行SOP检查的人员数量也从3,103人增加到3,503人。 5月22日，布城宣布对社会运动和经济领域实行更严格的限制，以加倍努力减少Covid-19的传播，因为感染量飙升至50万以上。 从上午8点到晚上8点，企业每天只能运行12个小时。 除此之外，在新规范中要求80％的公务员在家中工作，而在私营部门中则为40％。 在办公室工作的人也减少了工作时间。 除了减少频率外，公共交通服务的运行能力类似于以前的MCO。 阅读更多

吉隆坡，Europ Assistance的第二个亚洲办事处所在地。 图片：Shutterstock.com。 Europ Assistance Travel Insurance周二宣布，已正式在吉隆坡开设马来西亚办事处，这是该公司在过去15个月中开设的第二个亚洲办事处，并加入了新的曼谷办事处。 根据Europ Assistance的一份声明，第二个办事处将使提供商能够加强其在亚洲的业务，并使其能够在泰国，马来西亚，新加坡和印度尼西亚提供24/7全天候服务。 它还将使Europ有机会与MPI Generali增强“协同效应”，并在该地区提供其所有产品，包括旅行和医疗援助，汽车和路边援助，个人援助等。 随着在该地区业务的不断增长，Europ Assistance的目标是成为亚洲领先的保险服务供应商。 “ Europ Assistance致力于通过一个利用数字技术提供广泛创新产品的多渠道平台，将自己确立为亚洲领先的辅助服务供应商。 在一年多的时间里，我们建立了一些主要业务部门，开发了新产品，并支持了本地COVID-19测试工作。” Europ东南亚协助首席执行官Philippe Demangeat说道。 该办公室将由一个会说多种语言的团队组成，他们将能够以英语，马来西亚语，越南语，他加禄语和印尼语为客户提供服务。 “新办事处将促进与该地区的航空公司，旅行社，保险提供商（尤其是MPI Generali）和银行的更牢固的本地合作关系，通过我们的CARE理念为客户提供数字增值援助服务，” Ignatius Chng负责人增加了Europ Assistance东南亚的业务发展。 阅读更多

吉隆坡，Europ Assistance的第二个亚洲办事处所在地。 图片：Shutterstock.com。 Europ Assistance Travel Insurance周二宣布，已正式在吉隆坡开设马来西亚办事处，这是该公司在过去15个月中开设的第二个亚洲办事处，并加入了新的曼谷办事处。 根据Europ Assistance的一份声明，第二个办事处将使提供商能够加强其在亚洲的业务，并使其能够在泰国，马来西亚，新加坡和印度尼西亚提供24/7全天候服务。 它还将使Europ有机会与MPI Generali增强“协同效应”，并在该地区提供其所有产品，包括旅行和医疗援助，汽车和路边援助，个人援助等。 随着在该地区业务的不断增长，Europ Assistance的目标是成为亚洲领先的保险服务供应商。 “ Europ Assistance致力于通过一个利用数字技术提供广泛创新产品的多渠道平台，将自己确立为亚洲领先的辅助服务供应商。 在一年多的时间里，我们建立了一些主要业务部门，开发了新产品，并支持了本地COVID-19测试工作。” Europ东南亚协助首席执行官Philippe Demangeat说道。 该办公室将由一个会说多种语言的团队组成，他们将能够以英语，马来西亚语，越南语，他加禄语和印尼语为客户提供服务。 “新办事处将促进与该地区的航空公司，旅行社，保险提供商（尤其是MPI Generali）和银行的更牢固的本地合作关系，通过我们的CARE理念为客户提供数字增值援助服务，” Ignatius Chng负责人增加了Europ Assistance东南亚的业务发展。 阅读更多

吉隆坡，Europ Assistance的第二个亚洲办事处所在地。 图片：Shutterstock.com。 Europ Assistance Travel Insurance周二宣布，已正式在吉隆坡开设马来西亚办事处，这是该公司在过去15个月中开设的第二个亚洲办事处，并加入了新的曼谷办事处。 根据Europ Assistance的一份声明，第二个办事处将使提供商能够加强其在亚洲的业务，并使其能够在泰国，马来西亚，新加坡和印度尼西亚提供24/7全天候服务。 它还将使Europ有机会与MPI Generali增强“协同效应”，并在该地区提供其所有产品，包括旅行和医疗援助，汽车和路边援助，个人援助等。 随着在该地区业务的不断增长，Europ Assistance的目标是成为亚洲领先的保险服务供应商。 “ Europ Assistance致力于通过一个利用数字技术提供广泛创新产品的多渠道平台，将自己确立为亚洲领先的辅助服务供应商。 在一年多的时间里，我们建立了一些主要业务部门，开发了新产品，并支持了本地COVID-19测试工作。” Europ东南亚协助首席执行官Philippe Demangeat说道。 该办公室将由一个会说多种语言的团队组成，他们将能够以英语，马来西亚语，越南语，他加禄语和印尼语为客户提供服务。 “新办事处将促进与该地区的航空公司，旅行社，保险提供商（尤其是MPI Generali）和银行的更牢固的本地合作关系，通过我们的CARE理念为客户提供数字增值援助服务，” Ignatius Chng负责人增加了Europ Assistance东南亚的业务发展。 阅读更多

吉隆坡，Europ Assistance的第二个亚洲办事处所在地。 图片：Shutterstock.com。 Europ Assistance Travel Insurance周二宣布，已正式在吉隆坡开设马来西亚办事处，这是该公司在过去15个月中开设的第二个亚洲办事处，并加入了新的曼谷办事处。 根据Europ Assistance的一份声明，第二个办事处将使提供商能够加强其在亚洲的业务，并使其能够在泰国，马来西亚，新加坡和印度尼西亚提供24/7全天候服务。 它还将使Europ有机会与MPI Generali增强“协同效应”，并在该地区提供其所有产品，包括旅行和医疗援助，汽车和路边援助，个人援助等。 随着在该地区业务的不断增长，Europ Assistance的目标是成为亚洲领先的保险服务供应商。 “ Europ Assistance致力于通过一个利用数字技术提供广泛创新产品的多渠道平台，将自己确立为亚洲领先的辅助服务供应商。 在一年多的时间里，我们建立了一些主要业务部门，开发了新产品，并支持了本地COVID-19测试工作。” Europ东南亚协助首席执行官Philippe Demangeat说道。 该办公室将由一个会说多种语言的团队组成，他们将能够以英语，马来西亚语，越南语，他加禄语和印尼语为客户提供服务。 “新办事处将促进与该地区的航空公司，旅行社，保险提供商（尤其是MPI Generali）和银行的更牢固的本地合作关系，通过我们的CARE理念为客户提供数字增值援助服务，” Ignatius Chng负责人增加了Europ Assistance东南亚的业务发展。 阅读更多

在Covid-19大流行使旅游业停滞了一年多之后，全球疫苗的推出开始刺激旅行的返回。 根据Expedia的《 2021年第一季度旅行复苏趋势报告》，到2021年初，旅行搜索出现转机，每月搜索量显示出在整个第一季度的强劲增长。 根据该报告，搜索和旅行者需求的增加与Covid-19疫苗推出的势头不断增长以及旅行指南的放松有关。 Expedia Group Media Solutions高级副总裁Wendy Olson Killion说：“我们正在看到积极的转变-特别是随着疫苗的广泛推广-并显示出旅行者的乐观情绪正在上升。” 她补充说，受冠状病毒打击的旅游业的希望已迫在眉睫。 根据Killion的说法，许多人都渴望重新开始旅行。 该报告着重指出，国家之间旅行的“泡泡”和走廊，使各国之间的航空旅行更加安全，这也与人们对休闲旅行业的信心增强有关。 该报告还发现，在可预见的未来，国内旅行将成为旅行者的重点。 Expedia说：“即使Covid-19疫苗的分发量不断增加，许多旅行者仍继续在离家较近的地方旅行-选择海滩和城市目的地-并将汽车旅行作为他们的首选交通工具。 为了向“复仇旅游”的概念致敬，许多旅行者通过长时间旅行弥补了浪费的时间。 “为了弥补浪费的时间，旅行者终于可以利用他们的整个假期，并利用’弹性’来享受更灵活的工作条件–更长的工作和娱乐时间。 Expedia说：“这导致出行时间更长，以及度假租赁需求环比增长强劲。” 值得注意的是，Expedia报告的结果是针对美国旅游市场的。 亚航集团首席执行官丹斯里·托尼·费尔南德斯（Tan Sri Tony Fernandes）说得更近一些，他说，马来西亚全国性疫苗的推出将使航空公司更快地卷土重来。 罗斯柴尔德公司（Rothschild and Co）在最近的一份报告中分享了这种观点，该报告得出结论，由于疫苗工作，旅行需求正在改善，并且需求被抑制。 该报告强调指出，主要航空公司和更广泛的旅行网站的网络访问量表明疫苗接种率较高的地区的网络访问量激增。 马来西亚目前处于国家免疫计划的第二阶段，预计将向940万人注射疫苗，包括老年人，慢性病和残疾人。 第二轮阿斯利康加入计划将于5月23日在多个州开放，面向老年人。 在这一轮中将向公众提供总共110万剂疫苗。 阅读更多

东京：日本高级官员周二表示，由于担心冠状病毒会影响东京奥运会，他们预计美国不会针对前往日本的旅行提供咨询服务。 – 不到两个月的路程 – 美国对奥运会的支持没有改变。 美国国务院周一向日本提供的“禁止旅行”咨询和指导没有具体提及奥运会，但警告说不要立即访问日本。 “目前，我们看不到有什么特别的影响，”奥林匹克部长村上多央（Tamayo Murakami）在新闻发布会上说。 她指出，该建议并未禁止基本旅行，美国奥林匹克和残奥会委员会曾表示，计划的缓解措施将使美国队的运动员安全参加比赛。 日本和奥林匹克运动高级官员保证，奥运会将于2020年推迟后，如期于7月23日按计划进行，尽管调查显示，大多数日本人由于对冠状病毒的担忧而希望取消或推迟奥运会。 内阁官房长官加藤胜伸说，日本与美国政府保持着密切联系。 加藤说：“我们认为，美国对日本举行奥运会的决定的支持绝对没有改变。” 美国疾病控制和预防中心在其新指南中表示，旅行者应避免所有前往日本的旅行。 它说：“由于日本目前的情况，即使是完全接种疫苗的旅行者也可能有获取和传播Covid-19变种的风险。” 由于Covid-19带来的健康风险和全球旅行的中断，澳大利亚还建议不要前往日本。 日本避免了许多其他国家遭受的大规模感染，但是第四波浪潮在东京，西部大都市大阪和全国其他地区引发了紧急状态。 政府倾向于延长紧急状态 – 知情人士告诉路透社，定于5月31日在包括东京在内的大多数地区结束的消息。 日本缓慢的疫苗接种工作引起了越来越多的关注。 该国已经为不到5％的人口提供了疫苗接种，在世界上较大的富裕国家中是最慢的，并记录了715,940例感染和12,308例病毒死亡。 监督美国队的美国奥林匹克和残奥会委员会在给路透社的一份声明中说，他们已经知道国务院对日本的最新通报。 “我们有信心，USOPC和东京组委会目前为运动员和工作人员制定的缓解措施，再加上出行前，抵达日本以及在运动会期间进行的测试，将可以确保美国队的安全参赛运动员今年夏天，”声明说。 执政的自民党重量级人物Nikai Toshihiro Nikai也表示，他认为美国旅行咨询对奥运会没有直接影响，但他补充说，还有一些重要的实际问题有待解决。 国际观众将不允许进入日本参加奥运会，但国内观众尚未做出决定。 阅读更多