Travel News

STR 报道 中国 截至 1 月 27 日当周的酒店数据。 中国 酒店每间客房收入同比下降-11.2%。 它面临着极其艰难的比较，去年的对比率为+177.8%。 中国新年 2023 年是 1 月 22 日。 这 桐城研究院 一项研究表明，约 63.9% 中国人 调查显示，受访者有出境游计划，超过 40% 的受访者计划在 2024 年完成两次以上出境游。 中国新年，他们将留在家附近，只有 13.5% 的人表示他们计划在即将到来的时间内出境旅行 中国新年。 21.6%的人表示正在考虑暑假出境游，13.7%的人则考虑在暑假期间出境游。 中国十月份的国庆黄金周。 46.8%的人表示他们会避开公共假期出境游。 这 新加坡旅游局 表示2023年的旅游收入超出了他们的预测。 这是由主要市场推动的，例如 印度尼西亚, 中国 和 马来西亚，2023 年排名前三的贡献者分别为 230 万、140 万和 110 万访问者。 机顶盒 …

(中东非洲国家网络– 孟加拉国监视器） 达卡：马来西亚航空公司已将其基于报价和订单的零售业务扩展到旅游卖家，该航空公司的 NDC 内容现已通过 Sabre 旅游市场提供。 主要市场中与 Sabre 连接的旅行卖家现在可以通过 Sabre 的报价和订单 API、代理销售点解决方案、Sabre Red 360 和 Sabre 的企业预订工具，购买、预订和服务马来西亚航空的 NDC 优惠以及传统内容选项。到达那里。 马来西亚航空的 NDC 优惠现已通过 Sabre 在澳大利亚、印度、印度尼西亚、马来西亚、新加坡和英国的市场提供，后续还将推出更多市场。 两家公司已经合作了 20 多年，该航空公司已经使用了广泛的 Sabre 技术套件，包括 Sabre 的 GDS 以及一套网络规划和优化解决方案。 Sabre 分销体验产品管理副总裁 Kathy Morgan 表示：“随着航空公司不断壮大，马来西亚航空公司必须具备将其内容提供给合适的旅游卖家所需的能力。”服务并推出新产品。” 马来西亚航空集团航空公司首席商务官 Dersenish Aresandiran 表示：“对我们来说，能够为旅行卖家在购买和预订我们的票价和优惠时提供最佳的全渠道购买体验至关重要。 加入 Sabre 不断壮大的 NDC 航空公司大家庭将使我们能够有效地向旅行卖家提供增强的优惠和丰富的内容，以便他们能够为旅行者做出最佳决策。” MENAFN01022024000163011034ID1107796814 …

雅加达。 中央统计局（BPS）报告称，2023年1月至12月外国游客人数达到1168万人次，比2022年同期激增98.3%。 然而，这一成绩仍低于 2019 年（Covid-19 大流行前）的访问量，即 1611 万人次。 2023年12月赴印尼旅游的外国游客人数达到114万人次，环比增长22.91%。 这一增长扭转了自2023年9月以来外国游客人数下降的趋势。2023年12月与去年同月相比，外国游客人数继续增长20.17%。 BPS代理负责人Amalia Adininggar Widyasanti周四在雅加达举行的新闻发布会上表示：“尽管出现了这一积极趋势，但目前的数字仍低于Covid-19之前的情况。2019年12月，外国游客人数达到138万人次。” 2023 年 12 月，大多数国际游客来自马来西亚（18.45%）、新加坡（16.41%）和澳大利亚（11.87%）。 2023 年，伍拉·赖 (Ngurah Rai) 机场和苏加诺哈达 (Soekarno Hatta) 机场的客流量分别增长了 143.64% 和 108.95%。 同时，2023年国内旅游总人次达到752万人次，比上年的354万人次增长112.26%。 2023年，马来西亚成为国内游客的首选目的地，占国内游客总量的27.98%。 2023年12月星级酒店入住率达59.74%，同比增长2.84点，环比增长3.02点。 同样，2023年12月非星级酒店入住率达到28.67%，同比增长2.22点，环比增长3.01点。 但星级酒店平均入住天数较上年下降0.05个百分点，达到1.57天。 标签： 关键词： 阅读更多

根据 STB 周四发布的数据，这约为 2019 年水平的 88% 至 94%。 2023 年 1 月至 9 月期间，旅游收入达到 201 亿新元。旅游收入的最终数据将于 2024 年第二季度公布。 游客参观新加坡星耀樟宜机场。 2023 年，这个城市国家的游客人数增加了 115%。照片：新华社 “从 2023 年 1 月到 9 月，所有支出类别的旅游收入都超过或恢复接近 大流行前的水平与 2019 年同期相比，”STB 表示。 2023 年前 9 个月，中国、印度尼西亚和澳大利亚的旅游收入最多，分别贡献 23 亿新元、22 亿新元和 15 亿新元（不包括观光、娱乐和博彩）。 旅游局表示，由于商业敏感性，观光、娱乐和博彩不包括在国家旅游收入分析中。 新加坡旅游局还表示，与大流行之前相比，游客在新加坡停留的时间更长。 2023年的平均停留时间约为3.8天，较2019年同期的3.4天有所增加。 预计更多中国人出国旅游过农历新年 STB 表示：“新加坡旅游业强劲复苏，展现出韧性，2023 年表现稳健。” 新加坡旅游局表示，由于全球航班连通性和运力改善，以及中国和新加坡之间相互30天免签旅行的实施，预计旅游业将在2024年持续复苏。 …

自 2024 年初以来，该国旅游区和居民区发生了 18 起谋杀案，美国驻巴哈马首都拿骚大使馆于 1 月 24 日发布安全警报。巴哈马已接受评估为 2 级安全风险，该评级目前也适用于古巴、多米尼加共和国以及特克斯和凯科斯群岛。 主照片：巴哈马天堂岛亚特兰蒂斯港湾度假村（盖蒂图片社） 本文包含附属链接，可以为我们带来收入 阿拉瓦克礁 (Arawak Cay)，位于拿骚，被称为炸鱼街。 建议游客黄昏后组团出行 （阿拉米） 政府关于前往巴哈马旅行的最新建议是什么？ 英国外交部更新了旅行建议 巴哈马 1月15日，建议游客不要在主要旅游区外单独徒步外出，黄昏后宜组团出行。 它还指出，游客应留在拿骚市中心，那里有定期警察巡逻，避开任何没有灯光的区域，并在夜间乘坐当地巴士服务时要小心。 如果您受到袭击，外交部建议您不要抵抗，而应该遵守任何要求，因为劫匪可能藏有武器。 拿骚的一名警察，市中心定期巡逻 （阿拉米） 美国为何对巴哈马发布旅行警示？ 在发生一系列与帮派有关的谋杀案后，包括光天化日之下，美国大使馆已将安全风险评估从 1 级（“采取正常预防措施”）提高到 2 级（“加强警惕”） 。 在此级别上，3级建议美国人重新考虑或避免旅行（埃及、巴基斯坦和尼日利亚目前有此评级），而4级则意味着“不要旅行”。 与巴哈马相比，其他发出二级警告的地方包括哥斯达黎加、多米尼加共和国、古巴以及特克斯和凯科斯群岛。 天堂岛拿骚港灯塔 （盖蒂图片社） 现在去 巴哈马 旅行安全吗？ 暴力犯罪和武装抢劫在住宅区和旅游区不断发生，包括新普罗维登斯的拿骚市和大巴哈马群岛的自由港市。 如果旅客前往这些地区，应格外小心，并避开拿骚的 Over the Hill 社区。 还建议采取典型的安全预防措施，例如将珠宝和贵重物品放在看不见的地方，以及在旅行前购买旅行保险。 前往巴哈马群岛的游客可以在埃克苏马大主要礁岛的猪海滩遇到游泳的猪 （阿拉米） 巴哈马的入境要求是什么？ …

Travel Meet Asia 拥有 500 多名与会者，其中包括 200 多名精心挑选的印度尼西亚买家和各种各样的参展商，其中包括来自民丹岛度假村、辉盛国际酒店集团、皇家加勒比国际集团等知名公司的行业领导者。 该活动提供个性化的商务配对系统，确保会议顺利进行，并提供为期两天的全面会议计划，探索东南亚旅游格局的趋势。 Travel Meet Asia (TMA) 2024 是东南亚主要目的地个人旅游市场旅游网络和商业洞察的巅峰之作，将于 2024 年 7 月 3 日至 4 日在雅加达举行的印度尼西亚会议展览 (ICE) 上吸引行业专业人士的关注。与 印度尼西亚旅游和旅行社协会 (ASITA) 和 印度尼西亚旅行社协会 (ASTINDO)，这一变革性的 B2B 活动将启发性的会议和动态的商业配对完美地结合在一起，促进持久的联系并影响旅行的未来。 本届展会共有 500 多名与会者，其中包括 200 多名休闲、会奖旅游和企业领域的印度尼西亚买家精心挑选的团体。 TMA 最初是于 2019 年在印度尼西亚、菲律宾和马来西亚举办的会议和社交活动，后来在 2020 年和 2021 年发展成为一系列成功的虚拟聚会。自 2023 年以来，它已发展成为一项杰出的 B2B 活动，包括展览、会议和为旅游行业专业人士提供交流机会。 继去年在马来西亚吉隆坡成功举办的活动的基础上，现将在马来西亚吉隆坡举行盛大的聚会。 …

2022 年 12 月 7 日，旅客在新加坡樟宜机场屏幕上查看航班起飞时刻表。 罗斯兰·拉赫曼 | 法新社 | 盖蒂图片社 抵达新加坡的国际游客人数 增加了一倍以上 到 2023 年，这一数字将激增至 1360 万 2022年的数字为630万。 新加坡旅游局表示，这符合其预测，为 2019 年水平的 71%，即 Covid-19 大流行袭击该国之前的最后一年。 根据新加坡旅游局的数据，印度尼西亚以 230 万人次位居新加坡游客最多的国家，其次是中国和马来西亚，分别为 140 万人次和 110 万人次。 旅游局补充说：“其他出现强劲复苏的主要市场包括澳大利亚、韩国和美国。” 停留时间较长 另外，与大流行之前相比，游客在新加坡停留的时间也更长。 2023年的平均逗留时间约为3.8天，而2019年同期为3.4天。 STB 首席执行官 Melissa Ow 在新闻稿中表示：“2023 年的强劲表现表明旅游业有望复苏，这与航班容量的增加和国际旅行需求的增长相一致。” 2023 年全年旅游收入预计将达到 245 亿至 260 亿新元（182.8 亿至 194 …

国际航空运输协会表示，从全球范围来看，2023 年全年客流量为疫情前 2019 年水平的 94.1%。 （美联社图片） 八打灵再也：国际航空运输协会 (IATA) 表示，航空旅行在 2023 年 12 月持续复苏，2023 年总运输量更接近大流行前的需求。 IATA 表示，以收入客公里 (RPK) 衡量，2023 年总运输量较 2022 年增长 36.9%。 该公司在一份声明中表示：“从全球范围来看，2023 年全年交通量为疫情前（2019 年）水平的 94.1%。” 国际航空运输协会表示，2023 年 12 月总运输量较 2022 年 12 月增长 25.3%，达到 2019 年 12 月水平的 97.5%。 它还表示，第四季度总流量为 2019 年水平的 98.2%，反映出年底的强劲复苏。 “2023年国际流量较2022年增长41.6%，达到2019年水平的88.6%，而2023年12月国际流量较2022年12月增长24.2%，达到2019年12月水平的94.7%。 “第四季度国际流量为 2019 年的 94.5%，”它表示。 与此同时，2023年国内客运量较上年增长30.4%，其中2023年国内客运量较2019年全年水平增长3.9%。 …

亚庇：沙巴将重点推广马来西亚第二高峰特鲁斯马迪山作为旅游景点，该山位于坦布南内陆的克罗克山脉。 州旅游、文化和环境部长拿督克里斯蒂娜·刘表示，沙巴将支持促进这座 2,642m 山脉生物多样性丰富的活动。 周四（2 月 1 日），她承诺该部将全力支持 5 月 25 日由 Velocity Running Club 与州林业部和 Tambunan 区议会共同举办的 2024 年首届特鲁斯马迪山国际攀登马拉松。 “现在是时候在本地和国际舞台上宣传马来西亚第二高山特鲁斯马迪山以及该地区的自然美景了。 “我赞赏主办方主动举办这一国际盛会，它有潜力发展成为一个新的生态旅游产品。 “除了登山马拉松之外，还应该鼓励登山爱好者将登山作为一项健身活动，”她补充道。 刘说，攀登马拉松的目的是提高人们对这座山的认识，这座山的知名度不如京那巴鲁山。 特鲁斯马迪山以其独特的动植物群而闻名，例如猪笼草和多种鸟类。 攀登马拉松组织者希望吸引 500 名本地和国际参与者。 沙巴州森林副首席保护员（运营）穆萨·沙烈（Musa Salleh）和速度跑步俱乐部主席、赛事总监安德鲁·连阿瓦（Andrew Lian Awa）在刘的办公室礼节性拜访期间向刘介绍了此次活动。 攀登马拉松将从特鲁斯马迪山努鲁洪森林保护区的库普库普门开始。 比赛分为两个类别：面向国际登山者的 30 公里路线和面向当地人的 21 公里路线，向男女开放。 总计 RM29,600 的现金奖品将有机会赢取。 此次攀登活动不仅是对身体耐力和决心的考验，也是体验该地区“原始荒野和令人惊叹的景观”的机会。 “鉴于其具有挑战性的路线，这将是一场激动人心且艰苦的比赛，”穆萨说。 阅读更多

为了通过复兴“借贷的艺术”将人们聚集在一起，英迪格酒店将于 2 月 1 日在其吉隆坡酒店推出一项名为“英迪格酒店借贷”的倡议。 该活动目前正在东南亚各地的多家英迪格酒店进行，例如巴厘岛（印度尼西亚）、曼谷和普吉岛（泰国）以及新加坡。 澳大利亚、英国和美国等其他国家的房产也将参与该计划。 作为该活动的一部分，入住任何参与活动的酒店的客人都可以借用某些物品，以便他们探索当地目的地，而无需支付额外费用。 这有助于培养共同的认同感，让旅行者能够发现当地的文化、传统和风味。 根据酒店开展的一项全球调查，73% 的客人认为酒店与当地社区的联系在他们的旅行体验中发挥着重要作用，因为它激发游客探索和尝试新事物。 例如，入住吉隆坡公园英迪格酒店的客人可以从酒店借用双筒望远镜，以便在参观隔壁的吉隆坡森林生态公园时使用。 清单上的其他物品包括宝丽来相机和纱笼，客人可以穿上它们与当地人“融为一体”。 在泰国，普吉岛​​芭东英迪格酒店的客人可以借用一副拳击手套并尝试拳击。 其他物品包括瑜伽垫和手工制作的木制游戏套装。 至于新加坡加东英迪格酒店，客人可以借用午餐盒来存放当地美食；而在巴厘岛塞米亚克海滩英迪格酒店，客人可以穿上传统服装或借用冲浪服并在海滩上参加冲浪课程。 阅读更多