Travel News

[UPDATED] RMAF战斗机在苏丹·阿卜杜勒·哈利姆机场（Sultan Abdul Halim Airport） [WATCH] |新海峡时间 获取移动应用程序 阅读更多

Desaru海岸（照片来源：Anantara Desaru海岸度假村和别墅） 留下嗡嗡的城市 吉隆坡，混凝土景观最终让位于郁郁葱葱的绿色山丘和乡村。那时，当我们看到一座雄伟的桥上升起柔佛河上时，我们就会陷入困境。带有孟买的Sea Link的带有带有的Sungai Johor桥，这标志着我们进入Desaru。 当我们告诉我们的朋友和家人，甚至是一些马来西亚当地人时，我们正计划访问Desaru海岸，而不是许多人知道目的地。除了我在吉隆坡的一名出租车司机回答说：“这是一个昂贵的目的地”，还有吉隆坡酒店的前台主管，他们似乎很高兴我们去那里。 阳光，海和冲浪 Desaru海岸（照片来源：Anantara Desaru海岸度假村和别墅） 位于 马来西亚的 Desaru Johor State靠近Johor Premium Outlets，Legoland Theme Park，也是新加坡人的快速度假。从吉隆坡，您可以通过道路到达Desaru，大约需要4.5个小时。也可以通过从首都的快速航班或新加坡的渡轮服务访问它。 更引人注目的是，这个沿海城镇经历了相当大的转变，由柔佛政府发展为促进该州的经济增长。鉴于达萨鲁（Desaru）纯净的17公里海岸线拥抱 南海。这是太阳，沙子和大海的真正缩影。 Desaru Fruit Farm的Jeremy Foo说：“ Desaru这个名字源自马来语’Desa’或Village和’Ru’的名字，指的是曾经列出海岸的当地Casuarina树。” “过去，德萨鲁以其原始的，阳光普照而闻名 海滩 沿着南中国海延伸。如今，它已经发展成为世界一流的目的地，拥有国际知名的豪华度假胜地，各种各样的家庭友好活动以及对可​​持续性的坚定承诺。” 关于Desaru的伟大之处在于它的各种产品。无论您是想在假期中进行冒险和行动还是更悠闲的事情，Desaru Coast都可以是您喜欢的任何东西。首先，达萨鲁（Desaru）衬有几个度假胜地，从Uber豪华的One＆Desaru Coast和Anantara Desaru Coast Resort＆Villas到Hard Rock Desaru Coast和Westin Desaru Coast Resort等高档渡假村。从令人垂涎的美食和水疗护理到水上运动等水上运动，这些度假胜地中的大多数都可以确保您在房屋内有更多的工作，但是如果您觉得自己痛苦地冒险，请踏入外面，您会发现很多事情要做。从基于自然的活动中挑选，例如Tidepool发现，观星，红树林河巡游和观鸟，其中大部分由当地旅游公司Junglewalla提供。 自然与冒险 图片来源：冒险水上乐园Desaru海岸 的确，当我们穿过Sungai Lebam红树林森林时，我在Desaru中最神奇的时刻。 Junglewalla的人们谈到了红树林及其益处的类型，同时指出了当地的动物群，例如眼镜的猴子和雄伟的苍鹭。他们甚至确保我们在 森林。 Junglewalla的Irshad Bobarak建议在天黑后进行红树林巡游，当时您可以看到萤火虫在森林的开阔根源上飘扬，并在Panti Bird …

Tiong King Sing 广告 由Dayakdaily团队 5月6日，古晋：旅游，艺术和文化部长，拿督·塞蒂格·金·辛格（Dato Seri Tiong King Sing）对如何加强马来西亚在沙特阿拉伯的存在以增加该国游客人数的反馈和想法。 Tiong在一篇Facebook帖子中分享说，去年，马来西亚记录了来自沙特阿拉伯的68,382个游客。他还表示希望他们今年能超过这一数字。 广告 “我还必须谦虚地承认，近年来我们的促销工作并不像应有的那样充满活力。代表政府，我向我发自内心的道歉，并要求您理解您的友好理解。 他说：“我非常欢迎您可能有任何建议或想法。请随时与我分享。我愿意反馈并致力于做出有意义的改进。” 他接着说，沙特阿拉伯是全球旅游市场中重要的球员，他坚信它对马来西亚具有巨大的潜力。 “我们对现代性和传统的和谐融合，再加上我们人民的温暖和热情好客，使马来西亚成为沙特旅客特别有吸引力的目的地。 “在整个访问中，我们都与当地行业参与者进行了富有成果的对话，交流见解并探索途径以进行协作。我们的目标是增强马来西亚沙特游客的旅行体验，建立长期合作伙伴关系，并在我们各自的旅游领域促进共同的增长。” 在最近访问沙特阿拉伯之后，他发表了这些言论，他在与Al Faris International Travel＆Trism and Sharaf Travel举行了单独的会议，讨论了促进和增强马来西亚在沙特阿拉伯市场中的存在的方法。 他说，为了占据中东高价值旅行市场的较大份额的战略举动，他说，马来西亚正在努力通过希望确保蜡染空气或部署更大飞机的日常航班来加强其在沙特阿拉伯的存在。 Tiong也是Bintulu MP和Dudong议员，他说，这将使更多扩展的旅行套餐的发展，使游客能够充分探索马来西亚。 “ Al Faris International Travel＆Tourism总经理Mohieddin Hammouda指出，数字营销，竞争价格和质量（以及与当地运营商的关键联系）是确保旅游套餐达到最广泛的目标受众的关键。 他说：“营销经理Abdul Hadi Mazgagy补充说，该公司拥有约180名员工，并建立了自己的营销团队。其社交媒体平台目前拥有超过20,000名关注者，这在市场外展方面具有显着优势。” Tiong补充说，Sharaf Travel成立于1991年，已与全球26个航空公司保持了长期稳定的合作伙伴关系。 “该公司担任多个运营商的通用销售代理（GSA），包括所有日本航空公司（ANA），三角洲航空公司，Finnair，印度尼西亚Garuda，南非航空公司和Srilankan Airlines。Sharaf Travel也是阿拉伯阿拉伯阿拉伯阿拉伯阿拉伯阿联酋蜡染空气的GSA。” 蒂安（Tiong）和其他人最近在沙特阿拉伯举行的“马来西亚之夜”中。照片：Tiong King Sing/Facebook 同时，他说，在该国举办的“马来西亚之夜”不仅是展示马来西亚丰富的多元文化主义的机会，而且还是一个有价值的平台，可以促进相互理解和促进互惠互利的合作。 “马来西亚是一个充满活力的国家，拥有丰富的文化传统和自然的美丽。我真的很渴望与我们在沙特阿拉伯的朋友分享我们必须提供的一切。” 同时，他还谈到了在沙特阿拉伯举行的“马来西亚食品和文化促销周”和“ 2025年马来西亚文化周”。 …

东盟-BAC主席纳粹·拉扎克（Nazir Razak）表示，东盟的身份尚未引起人们的共鸣。 （AP PIC） 吉隆坡： 东盟商业咨询委员会（ASEAN-BAC）提议将海上运动会重塑为“东盟游戏”，以增强和促进更强大的地区身份。 东盟-BAC主席纳齐尔·拉扎克（Nazir Razak）表示，这是安理会提出并在东盟第31届东盟经济部长撤退以及第12届东盟财政部长和中央银行州长会议上提出并提出的12项旗舰计划之一。 他在今天在东盟 – 巴克（Asean-Bac）今天的媒体简报上说：“东盟的身份仍然没有引起人们的共鸣。目前，我们正在游说各个东盟国家的奥林匹克委员会，以使他们同意从海上比赛重新品牌重新品牌的想法。” 纳齐尔说，理事会还与亚航合作开发了针对今年11月推出的东盟旅行的移动申请。 他说：“我们希望人们在跨东盟国家旅行时使用此应用程序 – 不仅在亚航，而且与任何航空公司一起使用。它将可以访问各种旅行交易，还可以促进旅行签证的应用。” 纳齐尔说，在正在进行的12项旗舰计划中，有6个长期遗产项目预计将跨越几年。 其中包括建立东盟业务实体，东盟私人资本市场倡议，一项共同的东盟IPO招股说明书，东盟共同的碳框架，位于马来西亚的数字交换平台，以及通过开发灵活的签证框架来增强人才流动性的努力，使学生能够在任何东海国家工作。 “本月晚些时候，东盟-BAC还将在东盟第46届东盟峰会上与东盟领导人进行正式对话。希望这些领导人已得到适当地向他们简要介绍。 他说：“对我们而言，执行这些举措并遵循。如果我们等待其他人做同样的事情，就不会做任何事情。我们相信我们可以通过领导工作来促进东盟。如果其他人认为我们正在做的事情正在努力，他们将效法，他们会效仿。”他说。 赞美政府对我们关税的回应 纳粹还赞扬了政府对美国关税公告持续不确定性的反应。 他说，与“许多其他反应太快或积极反应的国家”相比，马来西亚保持了相对平静的态度。 “我们的政府在处理美国关税状况方面非常敏锐。马来西亚与国际利益相关者和领导人互动，以弄清楚什么是修辞和现实。 纳齐尔说：“马来西亚随后又回到了战略并与美国进行谈判。这绝对是应对局势的正确方法。” 马来西亚今天将开始与美国进行谈判，旨在取消对该国征收的24％关税。 投资，贸易和行业部长Tengku Zafrul Aziz昨天表示，随着去年经济增长5.1％，政府正在从“优势地位”进行谈判，并且保持稳定。 美国宣布大多数马来西亚商品以及大约60个国家 /地区的一系列关税宣布了24％的“互惠关税”。关税已暂停90天，以允许进行贸易谈判。但是，几乎所有向美国进口的进口税的毛毯责任仍然存在。 阅读更多

您的支持可以帮助我们讲述这个故事 从繁殖权到气候变化到大型技术，故事正在发展时，独立性就在地面上。无论是调查Elon Musk的Pro-Trump PAC的财务状况，还是制作我们的最新纪录片“ A Word”，这对为争取生殖权利而战的揭示，我们都知道从消息传递中解释事实是多么重要。 在美国历史上如此关键的时刻，我们需要当地的记者。您的捐款使我们能够继续派记者与故事的双方交谈。 在整个政治领域中，美国人都信任独立。而且，与许多其他优质新闻媒体不同，我们选择不将美国人拒之门外的报道和分析。我们认为，所有人都应该为所有人支付的人都可以使用优质的新闻业。 您的支持会带来一切不同。 阅读更多 在机场近乎致命的心脏骤停的男人的家人正在寻找表演的“很棒”的女人 CPR 挽救他的生命。 一名年轻女子在他在家里到达国际机场的家中倒塌后，赶到了一名55岁男子，仅被确定为劳先生。 马来西亚 上周三。 该女子立即开始执行心肺复苏术并继续进行30分钟，而机场工作人员使用自动的外部除颤器并施​​加了两次冲击。 心脏病专家唐·辛（Tang Sie Hing）博士对患者进行了治疗，他在Facebook帖子中说，他的家人希望与“很棒的小姐”见面。 他说，来自Sibu的病人在前往中国旅行后三天抱怨胸痛和胃痛。当他离开国内大厅后突然倒塌时，该男子一个人从Sibu到古晋旅行。 他补充说，走在他身后的女人立即开始执行心肺复苏术，同时协助使用自动化的外部除颤器。 Law先生被带到距机场约8公里的砂拉越综合医院，在那里CT扫描排除了大脑出血。应家庭的要求，该患者被转移到古晋的一家私人医院。 唐博士说，该患者遭受了“近乎致命的心脏事件”。他说：“冠状动脉造影表明他的两只血管被封闭了100％，并进行了临时冠状动脉成形术。”他补充说，病人的心脏现在已经稳定了。 他补充说，这个人恢复了全部意识，没有遭受任何神经缺陷。 唐博士说，病人的家人和朋友对女人及时的努力表示衷心的感谢，因为“如果不干预，结果将是无法想象的”。 唐医生在另一篇文章中说，患者将于周二出院，他的心脏功能和心律正常。他补充说：“……最感激的是完全没有任何大脑缺陷或瘫痪。” 阅读更多

2025年5月6日，菲律宾马尼拉 – 菲律宾亚航将在2025年5月12日的全国和地方选举之前加强准备工作，随着选民返回省份，预计机场活动会增加。 全球最佳的低成本航空公司预计，乘客数量会有很大的高峰，其地面运营和客户幸福团队完全备用，以确保机场运营平稳，并在整个高峰旅行期间为客人提供无缝的援助。 “菲律宾亚航菲律宾很自豪能够将许多菲律宾人带回家以履行公民职责。我们在马尼拉，宿雾，宿雾，阿克兰，塔克洛班，巴拉望岛和伊洛伊洛的主要枢纽的团队准备服务，以便客人可以专注于他们的爱国责任。 菲律宾亚航通讯和公共事务负责人史蒂夫·戴利桑 股票。 建议旅行者在国内和国际航班之前至少2个小时到达机场，以征收增加人流和潜在排队延误，这是#Always Ready Ngayong Ready Ngayong Eleksyon 2025。 本月，客人也可以从稳定的票价中受益，因为民航委员会已将燃油附加费保持在5月的4级。 *** PR06052025 *** 关于亚航菲律宾 亚航是一家领先的低成本承运人，拥有在五个东盟国家（马来西亚，泰国，印度尼西亚，菲律宾和柬埔寨）运营的许可证。亚航成立于2001年，一直忠于其目的，标语“现在每个人都可以飞”。该航空公司使超过8亿客人可以实惠，并可以接触到130多个目的地的人和社区。如今，作为该地区最大的航空公司之一，亚航正在扩大，成为世界上第一个全球低成本网络运营商。它运营了200多架飞机，并在未来十年内拥有一本重要的订单簿。亚航领先于2050年，以绿色计划和净零目标领先于可持续航空。2023年，它通过20多种效率措施避免了其狭窄区域网络的130,000吨二氧化碳排放，节省了4000万美元的燃料和超过388,000美元的影子碳成本。 笔记： 通讯和公共事务小组请求所有媒体合作伙伴遵循该品牌的正确版式 – 航空公司 （亚航）拼写为一个单词，两者都大写;以及以移动大写的非航空线（亚航移动）。 有关更多信息，请随时联系： 亚航菲律宾传播和公共事务团队 paa_commsandpublicaffairs1@airasia.com 阅读更多

曼谷，2025年5月5日 – 亚航以不可抗拒的促销活动庆祝年中旅行季节！在其网络上以无与伦比的票价探索泰国及其他地区。从只有855年的THB开始，以一条方式从国内飞行，探索了各种东盟和地区城市，其国际单向票价仅为2,350 THB。或以XJ编码的长途路线从4,055开始探索更多。客人可以通过促销“价值包”的促销享受高达30％的折扣，在您的包装中获得4个附加组件的促销活动：20公斤的行李津贴，标准座位选择，桑坦餐点餐和旅行保险。 该优惠专门可通过Airasia Move和Airasia.com获得。从现在开始计划您的旅程，并从2025年5月19日至2025年9月30日旅行，从现在开始抢购促销票价。 多发性硬化症。 Tansita Akrartitipirom，泰国亚航商业主管共享：“年中是旅行者以非凡价值体验泰国的最佳时期之一。除了我们负担得起的机票外，游客还可以利用酒店，购物中心，餐馆，餐馆和与旅游相关的广泛企业提供的特殊促销活动。世界一流的购物和休闲目的地。 “As the airline with the most comprehensive domestic network in Thailand—over 41 routes to 25 destinations from both Don Mueang (DMK) and Suvarnabhumi (BKK) Airports—AirAsia offers world-class services and exceptional connectivity for all tr​​avelers to Thailand. We are proud to be …

亚洲女性旅行者正在改写款待规则，阿戈达（Agoda）的最新调查表明，对加强安全措施，个性化生活方式产品和灵活的预订习惯的需求不断增长。由于妇女在全球范围内构成了82％的旅行决策，因此敦促酒店业重新考虑其与这种有影响力的人群的互动。 阿戈达（Agoda）的2025年见解表明，尽管亚洲各地的女性正在优先考虑文化沉浸式和团体旅行，但两个关键趋势却脱颖而出：对个人旅行的兴趣越来越大，并越来越重视以生活方式为中心的便利设施。 不要错过： 报告：54％的印尼美容购物者信任对影响者的同伴评论 尽管男人仍然在独自旅行中带领（男性的24％与15％的男性），但差距却在缩小。香港和泰国的妇女对独奏旅行的兴趣不断增加，尤其是在Z世代中。根据Skyscanner的外部研究，现在有62％的18至25岁妇女被独奏冒险所吸引，以此作为摆脱舒适区的一种方式。供应高级副总裁Agoda的安德鲁·史密斯（Andrew Smith）指出，这是供酒店经营者进化的明确信号。 Agoda调查还指出了更广泛的行为转变。越来越多的女性选择较短，更频繁地度过传统假期。 Skift报告说，在2025年的第一季度，有35％的女性至少进行了两次旅行，几乎是2020年的18％的一倍。这表明女性旅行者正在使用漫长的周末和非高峰期逃脱，为酒店品牌打开了新的营销窗口。 史密斯说：“凭借有关妇女预订行为和偏好的数据，酒店领导者有及时的机会重新评估他们对客人管理的方法。” 他补充说：“通过针对女性旅行者的喜好定制产品，酒店可以提供出色的客人体验并确保忠诚度，从而使人们的忠诚度旨在重塑亚洲的旅行。拥抱这些趋势可以帮助您的业务置于快速发展的旅行景观中。” 阿戈达（Agoda）的报告强调，适应女性旅行偏好的服务远远超出了良好的服务，这表明有强大的力量重塑了旅行经济。对于酒店经营者来说，这意味着通过当地沉浸，文化相关性和利基市场需求重新思考客人体验。 随着妇女对新目的地的兴趣日益增长，敦促财产提供精品之旅，文化研讨会和精心策划的“隐藏宝石”体验。诸如女厨师或工匠访问的烹饪课程等优质妇女之旅的兴起，为脱颖而出提供了明显的机会。 安全性和舒适性仍然是重中之重。独奏女性旅行者寻求安全，光线充足的空间，仅女性的楼层以及了解其需求的训练有素的员工。以生活方式为中心的便利设施也很重要，从房间的发型工具到高级洗护用品，这些周到的触觉有助于推动忠诚度和重复住宿。 当Agoda今年5月庆祝其成立20周年时，该品牌正在开展一场特别的活动，为旅行者提供高达70％的预订折扣。邀请酒店经营者加入该计划，并通过与亚洲最强大的旅行部门的偏好保持一致，从而利用旅行利益的激增。 根据数字旅行平台的说法，该计划是随着Agoda客户对国际旅行的强烈兴趣而进行的。与2024年相比，有87％的旅行者希望进行相同数量的旅行或更多旅行，其中大多数旅行涉及越过国际边界（52％）。相关文章：Agoda推出了AI生成的电影以庆祝全球探索|营销相互作用Agoda向WWF捐款1美元，进行扩展合作伙伴的预订|营销相互作用Shopee与Agoda和Booking.com合作迈进了酒店|营销相互作用 阅读更多

政府正在考虑将Flysiswa倡议扩展到马来西亚半岛内的陆地运输旅行。这是由总理拿督斯里·安瓦尔·易卜拉欣（Datuk Seri Anwar Ibrahim）昨天在管理和科学大学（MSU）的对话会议上揭示的，对参与者做出了回应，他们询问了可能为该地区的学生提供补贴土地运输补贴的可能性。 对于初学者，Flysiswa是 年度倡议 在运输部的领导下，在高等教育部下的公立大学，理工学院和社区学院的学生以及教育部下的入学和教师培训学院的学生。补贴涵盖了马来西亚半岛，沙巴，砂拉越和拉甘之间的旅行。 图片：伯纳玛 安瓦尔指出，尽管该计划的当前重点是由于航空旅行的高昂成本，该计划的重点是来自沙巴和砂拉越的学生，但在半岛也可以考虑类似的支持。他说，该提案将与运输部长安东尼·洛克（Anthony Loke）讨论。但是，尚不清楚扩建是否涵盖火车，公共汽车或其他土地运输方式。 他说：“至于半岛的Flysiswa，我将与运输部长进行讨论。” “也许对于某些领域或特定地点，我们可以考虑实施它。” （来源： 马来西亚边缘） 跟随我们 Instagram，，，， Facebook，，，， 叽叽喳喳 或者 电报 有关更多更新和新闻。 阅读更多

德里，2025年5月6日：5月11日在印度举行的母亲节正在成为一个重要的日期，许多家庭计划庆祝和对母亲表示赞赏。 虽然不是像其他一些国家一样的主要，广受赞誉的国定假日，但母亲节是城市印度家庭结合在一起并共同创造回忆的重要场合。该国的旅游经营者，旅行公司和在线旅行社促进了假期套餐和关注家庭和赞赏的交易，甚至是“妈妈”，家庭成员将母亲独自前往印度最受欢迎的目的地。 广泛的Google搜索重点关注母亲节对印度旅行预订的影响表明是积极的联系，这导致此期间的旅行预订显着增加。” 印度两家领先的旅行公司托马斯·库克（Thomas Cook）和SOTC，以及在线旅行网站巨头（Makemytrip，Yatra和Happyeasygo）都提供了沿海地区，山地区域，文化枢纽和与母亲节礼物相关的沿海地区，丘陵地区，文化枢纽和健康静修之类的流行家庭套餐。 母亲节期间的旅行主要是面向家庭的，尽管对母亲的独行旅行和度假的需求不断增长。在母亲节前一周，国内旅行预订往往是更自发的预订。相比之下，国际旅行需要更多的计划和预订，通常会提前两周确认。 旅行公司通过针对性的促销和营销活动积极利用母亲节的重要性，这可能会导致预订的增加。这表明母亲节正成为印度旅游业越来越重要的日历日期。 设置上下文 在5月11日至5月11日的母亲节之前，必须在旅游行业的出色恢复和增长轨迹的背景下进行预订的增加。 2023年，印度为外国和国内旅游访问记录了大量数字，国际访问量为952万和2.509亿次。世界旅游与旅游委员会的2024年经济影响研究进一步强调了这一复苏，强调了国内旅游业在推动印度旅行部门的反弹， 来自MakeMyTrip的数据显示，与2019年相比，2023年每年进行三次以上旅行的个人数量增长了25％，再加上用于规划和预订的数字平台的采用率不断增加，创造了一个环境，在该环境中，诸如母亲节等特定事件可以对旅行模式产生可衡量的影响。 印度已成为在线旅行领域的领先市场，这在全球范围内的旅行应用程序下载中最大的份额证明了这一点。在线旅行社（OTA）景观的主要参与者，例如MakemyTrip，Goibibo（现已合并）和Cleartrip，在塑造印第安人计划和书籍旅行方面发挥了至关重要的作用。 旅行公司礼物包装 印度的旅行公司促进母亲节的演出，提供各种套餐和交易。 MakemyTrip建议旅行是有价值的母亲节礼物，其中包括果阿，喀拉拉邦和东北等流行目的地的许多套餐。 MyTicketStoindia为母亲节的飞行预订提供了折扣，特别是对于从美国前往印度旅行的个人。这凸显了非居民印第安人（NRI）与母亲一起庆祝的趋势。 托马斯·库克（Thomas Cook）还促进了母亲节的特定旅行目的地和套餐，包括在喀拉拉邦放松的水疗休息和庞迪克里的海滩度假。 流行目的地 该研究材料揭示了在印度境内母亲节旅行中流行的各种目的地。 MakemyTrip建议果阿，喀拉拉邦和东北部，作为与母亲一起旅行的理想地点，提供放松，文化体验和风景优美的美感。 现在，时代凸显了几个以其宁静而闻名的“妈妈”景点，包括玛丽·布登（Mary Budden）的庄园（Uttarakhand）（Uttarakhand），Aahana Resort Corbett（Uttarakhand），Ananda的Ananda（Uttarakhand）（Uttarakhand）（Uttarakhand），Aramness Gir（Gujarat）和Tilar Siro Siro Andamans in Havelock in Havelock Inlandans（和Araman）。 Travel + Leisure Asia建议选择更广泛的完美目的地，例如Darjeeling，Meghalaya，Jaipur，Goa，Puducherry，Puducherry，Hyderabad，Hyderabad，Hyderabad，Kerala，以及Andaman和Nicobar群岛。 印度时报指出，帕拉普尔，库马拉科姆，马纳利，兰德尔，大吉岭，班达加尔国家公园和玛哈巴勒什瓦尔是母亲节周末的有趣旅行创意，迎合了山丘，山庄，后水管，野生动植物和众多的愉快的偏好。 Tripoto建议在喜马拉雅山脉的水疗旅行选择，奇卡加拉尔咖啡区的远足旅行，在喜马al尔邦（德里 – 库夫里）的公路旅行，拉达克和麦克劳德·甘杰（McLeod Ganj），拜访了Rajasthan的Dilwara Temples和Ayurefervedic kereraveric kereraveric in yyurvedic kerera kereraa …