Travel News

马雪晶/中国日报 编者注： 当前亚太地区发展中不确定不稳定因素增多，APEC成员应担负起促进经济增长、改善民生的创始使命，推动开放发展，造福亚太地区。四位专家向《中国日报》分享了他们的观点。 中国和东南亚国家联盟（东盟）本周在吉隆坡签署自由贸易区3.0升级协议，朝着深化区域一体化迈出又一步。继中马互免签证协议签署后，该协议不仅将促进贸易，还将使人员、货物和服务的流动更加顺畅，从而为该地区带来新的动力。 今年4月，中国和马来西亚签署互免签证协议，不仅仅是为了旅行便利。它体现了中马命运共同体理念下两国关系的战略深化。 旅游业从这种一体化中获益匪浅。马来西亚旅游局报告称，2024年将有370万中国游客到访该国，超过了疫情前的水平。今年，这个数字预计将达到 500 万。 旅游业的性质也发生了变化。吉隆坡、槟城或兰卡威等传统热点地区不再是中国游客的首选。他们越来越多地冒险前往刁曼岛、金马仑高原和东海岸鲜为人知的魅力地区。停留时间越长，不仅反映出对观光的渴望，而且还反映出对体验的渴望。他们品尝当地美食，与社区交往并生活在马来西亚的节奏中。 免签证旅行也促进了跨境业务。来自中国南方，特别是粤港澳大湾区的企业家现在可以乘坐短途航班飞往吉隆坡或新山进行周末会议、市场研究和投资搜寻。包括马中贸易理事会、马来西亚中华总商会和马中总商会在内的马来西亚商业协会几乎每周都会接待中国代表团。这种新的便利的流动性正在加强经济联系并促进跨境商业决策。 显然，免签不仅增加了旅游收入，而且进一步加强了中国与东盟的合作，为CAFTA 3.0升级提供了坚实的基础。新签署的协议为数字贸易、绿色产业、供应链互联互通等合作建立了系统框架和制度安排。这些是未来区域增长的关键支柱。 中国数字游民和企业家在马来西亚的不断增长，对高质量的医疗、教育、法律和金融服务产生了新的需求。这促使两国考虑相互承认专业资格和金融服务标准。例如，马来西亚监管机构正在探索简化中国专业人士许可程序的方法。 这种制度调整也扩大了数字经济。吉隆坡的购物中心普遍使用支付宝和微信支付。两国甚至正在探索数字身份的相互认可。这可以实现未来酒店登记入住的“一码访问”。这些开创性的努力为建立更广泛的中马数字社区奠定了基础。 合作与创新延伸至粮食和农业领域。随着中国对猫山王榴莲和白咖啡等马来西亚美食以及马来西亚对中国预制菜肴的需求不断增长，双方正在推动两国食品安全和检疫标准的相互认可。 “境内”协调曾经是一个抽象术语，现在已成为一种实际需要。 十年来，中国—东盟合作聚焦基础设施项目“硬联通”。未来的增长引擎是“软连接”，它协调法规、标准和机构，使系统能够协同工作。中马互免签证政策就是人文交流“软互联互通”的一个很好的例证。通过缓解旅客流动，它引发了开放贸易并促进全面增长的连锁反应。 中国和马来西亚成功地将这一做法制度化，为其他东盟国家提供了可复制的模式。免签证旅行看似只是一小步，但实际上它可以为区域流动性、经济协同和机构开放带来重大机遇。它是推动该地区从便利化转向更深层次一体化、从“硬联通”转向“软联通”的政策杠杆。 这不仅有利于两国，也为中国与东盟推进更高水平的制度开放和一体化提供了典范。随着CAFTA 3.0的生效，人员的自由流动完全可以成为下一波繁荣的隐形高速公路。 (作者是中国马来西亚工商会主席) 以上观点并不代表《中国日报》的观点。 如果您有特定的专业知识，或者想分享您对我们故事的看法，请将您的文章发送至opinion@chinadaily.com.cn和comment@chinadaily.com.cn。 阅读更多

克里斯托弗·卢克森总理结束了对马来西亚和韩国的正式访问。 在行程的最后一站，卢克森先生出席了在庆州举行的亚太经合组织领导人会议，区域经济形势成为焦点。在韩国期间，他出席了印度太平洋领导人晚宴，并与美国和印度尼西亚等合作伙伴进行了双边讨论，以促进新西兰的贸易和经济利益。 APEC 21 个经济体接收了新西兰 70% 以上的出口；占全球贸易的一半以上；并拥有世界人口的40%。 “对于新西兰来说，积极参与亚太经合组织和东亚峰会等论坛至关重要，这样我们的声音才能被听到，”卢克森先生说。 “印度-太平洋地区充满潜力，对新西兰未来的繁荣至关重要。我国政府正在深化联系，以实现这一潜力。因此，与其他领导人一起讨论我们可以共同做的事情并倡导促进我们的利益非常重要。 “这就是我们为家乡的新西兰人创造就业和机会并提高收入的方式。这就是这些访问的目的。” 在韩国，总理和总统李在明启动了新西兰-韩国全面战略伙伴关系（CSP），标志着双边关系进入了新时代。 几天前，总理在吉隆坡与东南亚国家联盟 (ASEAN) 签署了 CSP，该联盟由 11 个国家组成，总人口达 7 亿。 卢克森先生表示：“这些协议提升了新西兰的地位，使新西兰人更容易在世界这些地区开展业务，并提升了新西兰作为贸易和投资伙伴的形象。” 首相于 11 月 2 日星期日回国。 /公开发布。来自原始组织/作者的材料可能具有时间点性质，并为了清晰度、风格和长度而进行了编辑。 Mirage.News 不采取机构立场或立场，本文表达的所有观点、立场和结论仅代表作者的观点。查看全文 这里。 阅读更多

布城，2025 年 11 月 3 日：马来西亚旅游局与兰卡威发展局 (LADA) 合作，于上周五迎来了波兰旅游运营商 ITAKA 在 JP Winter Charter 2025/2026 活动的旗帜下组织的假日包机系列的首航。 这些旅行团乘坐 LOT 波兰航空公司的航班，该航空公司提供从波兰首都华沙 (WAW) 的总部飞往马来西亚兰卡威岛 (LGK) 的冬季时刻表航班。 图片来源：马来西亚旅游局。 首航航班由波音 787-9 梦想飞机运营，于 0940 点降落在兰卡威国际机场，标志着每周直航包机服务的开始，该服务将持续运营至 2026 年 3 月。 在 Geran Sepadan Penerbangan Antarabangsa dan Charter (GSPC) 倡议的支持下，马来西亚旅游局法兰克福办事处、ITAKA 和 LOT 波兰航空之间的合作建立在 2024/2025 包机季的成功基础上，该季包机旅客人数为 5,345 人次，超出最初目标 33%。 马来西亚旅游局局长 …

马来西亚：从11月15日开始，马来西亚将禁止所有外国车辆（包括来自新加坡的车辆）离开该国，如果他们没有获得或激活车辆进入许可证（VEP），或者如果他们有未缴纳的罚款。 根据 亚洲新闻频道 （加拿大国家航空航天局），此举是马来西亚加强 VEP 制度执行力度的最新举措的一部分，该制度现已在全国范围内推广。因此，这将超越柔佛州，覆盖整个国家。 马来西亚陆路交通局（JPJ）总监 Aedy Fadly Ramli 引述 马新社 据称，新的执法措施旨在确保马来西亚道路上的所有外国车辆都在 VEP 系统下正确注册。 据报道，他说：“以前，我们的业务仅限于柔佛州，但现在正在扩展到全国范围。在马来西亚任何地方发现没有 VEP 的任何新加坡注册车辆都将受到同样的执法行动。” 加拿大国家航空航天局。 离开马来西亚之前必须缴清罚款 Aedy 解释说，新规则适用于私人和公司拥有的车辆，这些车辆要么缺乏有效的 VEP，要么已过期，要么仍在等待激活。 “将处以罚款，车主必须在离开马来西亚之前解决罚款并完成VEP注册。这项措施旨在防止马新边境出现任何复杂情况。” 根据 1987 年道路运输法第 66H(7) 条文，任何人在没有有效许可证的情况下在马来西亚驾驶外国注册车辆均属违法行为。司机可以在金海湾的 JPJ 柜台、移动 JPJ 装置或 VEP 登记柜台支付罚款并完成登记。 自 7 月 1 日开始实施 VEP 以来，当局已在私人车辆上安装了超过 303,000 个 RFID 标签，在公司车辆上安装了 31,000 个 RFID 标签。在此期间，检查了超过55,000辆车辆，并对没有有效VEP的车辆开出4,028张罚款。最终总额达 …

越南河内（美联社）——美国国防部长皮特·赫格斯周日访问越南，重申了建立在治愈越南战争伤痕基础上的伙伴关系，此行将考验华盛顿能否安抚这个重要但谨慎的伙伴。 赫格斯在谈到战争遗留问题时说， 50年前的四月结束， 仍然是两国防务关系的基础和首要任务。 在与越南国防部长潘文江会谈结束时，赫格塞斯移交了一个皮箱、一条皮带和一把小刀，这些都是美国士兵在越南战争期间拿走的战时文物。 这种归还已成为两国之间更广泛和解努力的一部分，近年来，类似的遗物——包括信件、身份标签和照片——被归还给美国。 “今天我们将交换战争中的文物和信息，目的是帮助两国的家庭成员找到和平，”赫格斯说。 赫格塞斯的访问也标志着这两个前敌国建交30周年，以及两国将关系升级两年。 全面战略合作伙伴关系，越南最高外交地位。他从马来西亚吉隆坡抵达河内，并在那里参加了越南同行会议。 东南亚国家联盟。 战后问题上的合作仍然是美越关系的关键。自 1995 年关系正常化以来，两国一直合作清除未爆炸弹药、找回失踪军人遗骸，并清除前美国空军基地的二恶英（橙剂中使用的有毒化学物质）。 继续影响社区。 有 当美国对几个项目的资助被削减时，人们对这些努力的未来感到担忧， 在恢复之前暂时停止一些清理工作。 新加坡尤索夫伊萨东南亚研究所越南研究项目客座研究员阮卡江 (Nguyen Khac Giang) 表示，对这些项目的明显重新承诺可能有助于稳定关系，并为进一步防务合作“创造空间”。 “战争遗产合作是加深防务关系的基础，”他说。 “对于华盛顿来说，它展示了解决挥之不去的战争后果的长期责任和善意。对于河内来说，它为扩大与前对手的关系提供了重要的政治掩护。” 江泽民表示，美国防长访华是在关键时刻。越南共产党总书记苏林于 10 月初访问了朝鲜，这是近二十年来的首次此类访问，而有报道称河内可能会寻求购买 40 架俄罗斯 Su-35 战斗机。 “越南正在对冲美国在印太地区可靠性的疑虑，”他说。 美联社有 此前有报道称，尽管美国制裁，莫斯科和河内仍在探索维持金融交易的方法 指责俄罗斯入侵乌克兰。 “赫格斯的访问表明越南有意深化与美国的防务关系，但严格按照河内的条件进行，”江说。 美联社的气候和环境报道得到多个私人基金会的财政支持。美联社对所有内容全权负责。查找 AP 标准 对于与慈善机构合作，支持者名单和受资助的覆盖范围位于 美联社。 版权所有 2025 美联社。版权所有。未经许可，不得出版、广播、重写或重新分发本材料。 阅读更多

您的支持帮助我们讲述这个故事 从生育权到气候变化，再到大型科技，《独立报》在故事发展时都在现场。无论是调查埃隆·马斯克支持特朗普的政治行动委员会的财务状况，还是制作我们最新的纪录片《The A Word》（该纪录片揭示了美国妇女争取生育权的斗争），我们都知道从信息中解析出事实是多么重要。 在美国历史上如此关键的时刻，我们需要现场记者。您的捐款使我们能够继续派遣记者采访双方的故事。 《独立报》受到美国人各个政治派别的信任。与许多其他优质新闻媒体不同，我们选择不通过付费墙将美国人排除在我们的报道和分析之外。我们相信，高质量的新闻应该向所有人开放，并由有能力的人付费。 您的支持使一切变得不同。 阅读更多 美国国防部长 皮特·赫格斯 周日在越南，重申了建立在治愈越南战争伤痕基础上的伙伴关系，这次旅行将测试是否 华盛顿 可以让重要但谨慎的合作伙伴放心。 赫格斯表示，解决50年前4月结束的战争遗留问题“仍然是我们防务关系的基础，也是本届政府和国防部的首要任务。” 赫格塞斯的访问还标志着这两个前敌国建交30周年，以及两国将关系升级为越南最高外交地位的全面战略伙伴关系两周年。他到达 河内 从 吉隆坡他在马来西亚出席了东南亚国家联盟同行会议。 战后问题上的合作仍然是美越关系的情感和政治基础。自1995年关系正常化以来，两国一直合作清除未爆炸弹药，找回失踪军人遗骸，并清除前美国空军基地中的二恶英（橙剂中使用的有毒化学物质），这些物质继续影响社区。 当美国对几个项目的资助被削减，一些清理工作在恢复之前暂时停止时，人们对这些努力的未来感到担忧。 新加坡尤索夫伊萨东南亚研究所越南研究项目客座研究员阮卡江 (Nguyen Khac Giang) 表示，对这些项目的明显重新承诺可能有助于稳定关系，并为进一步防务合作“创造空间”。 “战争遗产合作是加深防务关系的基础，”他说。 “对于华盛顿来说，它展示了解决挥之不去的战争后果的长期责任和善意。对于河内来说，它为扩大与前对手的关系提供了重要的政治掩护。” 江泽民表示，美国防长访华是在关键时刻。越南共产党总书记苏林于 10 月初访问了朝鲜，这是近二十年来的首次此类访问，而有报道称河内可能会寻求购买 40 架俄罗斯 Su-35 战斗机。 “越南正在对冲美国在印太地区可靠性的疑虑，”他说。 美联社此前曾报道，尽管美国因俄罗斯入侵乌克兰而对其实施制裁，莫斯科和河内仍在探索维持金融交易的方法。 “赫格斯的访问表明越南有意深化与美国的防务关系，但严格按照河内的条件进行，”江说。 ___ 美联社的气候和环境报道得到多个私人基金会的财政支持。美联社对所有内容全权负责。在 AP.org 上查找美联社与慈善机构合作的标准、支持者名单和资助覆盖范围。 阅读更多

马来西亚首次推出电动火车服务十五年后，该项目预计将在大约一个月内完成。 ETS 的最高行驶速度为 160 公里/小时，每天发车 22 趟，连接马来西亚半岛西海岸的主要城市。它将把新山和吉隆坡之间的旅行时间缩短至大约三个半小时。通勤者对这项服务表示欢迎，称其为比乘坐公共汽车旅行更好的体验，也是比乘坐飞机更实惠的替代方案。阿米尔·尤索夫报道。 阅读更多

马来西亚电动火车服务将于下月完成，将新山-吉隆坡铁路旅行时间减半 阅读更多

马来西亚国王苏丹易卜拉欣殿下将于明天起对沙特阿拉伯和巴林进行国事访问，开启两国长达68年的外交关系新篇章。 国家皇宫宣布，这是自苏丹哈吉艾哈迈德沙阿穆斯塔因比拉1984年访问以来，马来西亚君主首次访问沙特阿拉伯。 在利雅得逗留期间，国王陛下计划在亚马宫与沙特王储兼总理穆罕默德·本·萨勒曼·本·阿卜杜勒阿齐兹·阿勒沙特进行私人会晤。 国王将由他的孩子东姑天猛公柔佛东姑伊德里斯伊斯干达哈吉、东姑邦里马柔佛东姑阿都拉曼哈吉和东姑布特拉柔佛东姑阿布巴卡哈吉以及将担任陪同部长的国防部长拿督斯里穆罕默德卡立诺丁陪同。 宫殿说：“这次国事访问反映了马来西亚和沙特阿拉伯继续致力于加强双边关系，同时扩大在经济、地缘政治、国防和伊斯兰事务等各个领域的合作。” 此次访问是在马来西亚和沙特阿拉伯之间一段时期的积极接触之后进行的，今年前十个月，马来西亚和沙特阿拉伯之间进行了 12 次高层交往。沙特阿拉伯是马来西亚第14大贸易伙伴，双边贸易额达447.4亿令吉（97.9亿美元）。 密切的联系在朝觐和副朝的管理中也很明显，国王将表达马来西亚对每年向马来西亚朝圣者提供的热情款待和特别安排的感谢。 继沙特访问之后，苏丹易卜拉欣将于11月6日应哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法国王的邀请前往巴林，进行马来西亚自1974年建交以来首次对这个岛国进行国事访问。 两国君主有着长期的友谊，苏丹易卜拉欣曾于 2017 年以柔佛苏丹的身份对巴林进行正式访问，而哈马德国王则于 2024 年在吉隆坡出席了苏丹易卜拉欣作为第 17 任国家元首的就职仪式。 马来西亚和巴林在多个领域保持合作，去年双边贸易额达到11.9亿令吉（2.6亿美元），两国积极参与伊斯兰合作组织（OIC）和海湾合作委员会-东盟对话等国际平台。 陛下强调这次访问对于马来西亚继续努力加强与外国的双边关系以造福国家和人民的重要性。 “沙特阿拉伯和巴林是我非常亲近的两个国家，有着重要的战略关系。我请马来西亚人民祈祷这次访问取得成功，以造福我们国家的长远利益。” – 2025 年 11 月 2 日 阅读更多

吉隆坡 — 交通部长陆兆福宣布，电动火车服务 (ETS) 很快将把新山与西海岸铁路网络的其他部分连接起来，预计于 12 月中旬开始运营。 此次扩建被称为 ETS3，标志着城际铁路服务向南延伸的最后阶段，预计将在 2026 年马来西亚旅游年之前促进公共交通连通性和旅游业。 陆兆福告诉记者：“我们仍在寻找合适的启动日期，因为还需要完成一些最后的准备工作，但飞往新山的 ETS 服务将不迟于 12 月中旬启动。” 他表示，新路线将支持“2026年访问柔佛”活动中不断增长的旅行需求，提供连接二级城镇和州首府的替代交通选择。 “这是柔佛州的另一种交通方式，我相信它也可以帮助柔佛州的旅游业，特别是在昔加末、拉美士、居銮和古来等二级和小城镇，”他补充道。 洛克表示，新航线的技术工作正在完成，票价将很快公布。 ETS3 延长线此前以森美兰金马士为终点，现在将继续向南穿过昔加末、居銮和古来，最后到达新山中央车站，从而完成沿马来西亚半岛西海岸走廊的电动火车连接。 — 2025 年 11 月 2 日 阅读更多