苏林,泰国 – 稻农Samrouy Duangsawai早早将自己修理了一顿粘稠的米饭,当时一系列大声的爆炸几乎使她从脚上震惊。
柬埔寨重型炮弹发射了
从附近的边界对面袭击了几百米之遥的下一个村庄,空中可见烟雾。这位67岁的年轻人的想法很快转向了她帮助养育的两个年轻孙女,而他们的移民工人父母则在一家工厂驶离城镇的一家工厂。
在她有时间完全处理局势之前,一辆皮卡车放大到了她的前门 – 乡村领导人订购了所有老年人 人和儿童立即撤离房屋。除了她的孙子外,萨姆罗伊女士除了穿着衣服和一双旧的蓝色橡胶拖鞋外,别无他法。
“我感到非常震惊,我无法说出一天中的什么时候。”她在泰国东北部的苏林市的苏林德拉·拉贾巴特大学校园内设立的疏散枢纽的海峡时代,自7月24日在泰国和剑桥武器之间爆发以来,有3,000多人在那里露营。
撤离是自从最近的一轮紧张局势在5月28日爆发的紧张局势爆发以来,迅速执行的应急计划的一部分是在边境沿边境沿线的泰国村民进行钻探的一部分。双方至少有30人被杀,超过20万人流离失所。
泰国和柬埔寨部队在有争议的边界将冲突扩大到7月27日的第四天,然后马来西亚宣布,当晚晚些时候,两国同意吉隆坡在冲突中担任调解人。
柬埔寨总理匈奴和泰国代理总理Phumtham Wechayachai
原定于7月28日前往马来西亚
马来西亚外交大臣穆罕默德·哈桑(Mohamad Hasan)说 7月27日,自从敌对行动爆发以来,这代表了最实质性的,即使是暂定的,即使是暂时的,也是迈向和平的步骤。泰国政府确认了会议,并表示其辩护和外交部长也将进行会谈。
美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)于7月26日早些时候呼吁来自两国的领导人结束敌对行动,并威胁要中止有关贸易关税的持续谈判。
在苏林,当地的公共卫生志愿者和橡胶种植园农民Suwannee Yuenyong,现年45岁 在2011年发生了类似的边界爆发之后,导致大规模恐慌和交通僵局。
橡胶农民Suwannee Yuenyong说,在丈夫留在村庄里照顾自己的财产后,她担心丈夫的安全。
ST照片:Philip Wen
她说,她位于Phanom Dong Rak区的村庄的计划是针对所有妇女,老年人和儿童首先撤离到危险迹象的预定急救枢纽的。身体健全的人要留下来,养牛并防止掠夺者。
如果其他所有问题都失败了,则临时掩体和炸弹避难所,在某些情况下,使用大型混凝土管道构造的,上面有坚固的平板,并提供了最后一分钟的保护。
Suwannee女士告诉St,她的丈夫是一个大约 30 她村里的男人留在后面。尽管她和她的三个孩子在苏林的疏散中心感到安全,但她说,他们都希望迅速结束冲突,因为他们都失踪了家,她非常担心丈夫。
Suwannee女士在7月26日对St说:“我通过电话与他交谈,他说昨晚的炮击非常激烈,他不得不在掩体过夜。”
泰国苏林的Surindra Rajabhat大学校园的撤离。
ST照片:Philip Wen
在紧急撤离中心流离失所的人和在混凝土掩体中睡觉的人的困境特别鲜明,尤其是当仍然没有明确的解释时,对于允许在不足的边界上长期存在的历史纠纷,以这种致命的方式升级。
然而,更清楚的是,泰国的Thaksin Shinawatra和Cambodia的Hun Sen(两个国家领先的政治家庭的族长)之间仍在实时酸痛的个人仇恨,这给降低和谈判停火而努力给予了极大的障碍。
前总理塔克辛(Thaksin)在7月24日晚些时候在X上发表的帖子中写道:“我感谢所有人,但我想请一段时间。” “因为我们可能需要让泰国军队履行职责,并首先向匈奴讲一个关于他狡猾方式的教训。”
随着柬埔寨与柬埔寨的紧张关系在五月份爆发时,泰国政治观察家之间的早期猜想包围了理论,即有影响力的军事机构有目的地煽动民族主义的情绪,以破坏塔克辛(Thaksin)女儿的总理Paetongtarn Shinawatra。
在过去的二十年中,塔克辛(Thaksin)与亲守年主义者和亲军的保守派机构的长期冲突一直是泰国政治景观的一个决定性特征,而他自己的任职期限为2006年9月在一场政变中结束了自己的任期。
在柬埔寨,最近的关注已转移到国内政治,一些政治分析家断言,洪森先生渴望加强儿子匈奴的地位的愿望也解释了他渴望与Shinawatras和Shinawatras和Thailand打架的愿望。
洪森先生负责泄露与Paetongtarn女士的电话录音,在那里她被听到对前柬埔寨领导人的尊贵语调,同时还标记自己的军事指挥官处于“对方”。由此产生的公众反弹已经在曼谷发生了大规模的抗议活动,要求她辞职,并最终导致她被停职。
但是,如果Hun Sen先生的动机 – 在将亨Manet先生担任继任者之前,他是总理跨越五十年的总理 – 分析人士说,他的儿子是一个有能力的军事指挥官,他说,他主要仅在使众人瞩目的焦点方面取得了成功。
为了表面上揭穿在线谣言说他已经逃离了该国,洪森先生在他的官方Facebook帐户上发布了一系列照片,描绘了他在战争室里的军事地图上的指挥。
分析人士说,这两种国内政治理论的漏洞都在于实现这些政治目标的途径更容易,而不必以危害士兵和平民的方式。
在曼谷,Shinawatra氏族的统治地位已经处于衰落状态,Thaksin陷入了法律麻烦,Paetongtarn女士在民意测验中挣扎。在金边,对匈奴家庭的政治统治没有明显威胁,并且 国防分析人士说,在纸面上,柬埔寨的军队被泰国较大的武装部队击败,尤其是在空中。
密歇根大学的政治分析师兼博士候选人Ken Lohatepanont先生说:“这场冲突最令人困惑的方面之一是我们对其起源的信息很少。” “在一个很小的柬埔寨和泰国高级官员的圈子外面,没有人对正在发生的事情有完整的了解。”
工人和志愿者在泰国苏林的Surindra Rajabhat University校园的一个疏散中心分解补给品。
ST照片:Philip Wen
马来西亚介导的潜在和平谈判的消息尚未在7月27日访问Phanom Dong Rak的Surin边境村庄中过滤。
几乎所有居民都被撤离,除了一些男人和他们的狗反对掠夺者外,这些村庄却空荡荡,安静,除了背景中的炮兵噪音外。
邻近西萨克特省的Khun Han分区负责人Narin Wongpitak先生告诉ST,边境沿线的当地社区处于高度戒备状态。
他说:“我们正在努力使我们的人民安全。”
两国都说,他们想要停火,但在对方一侧的准备和诚意上不同意,同时继续责备哪个方面对持续的敌对行动和瞄准平民有错。
柬埔寨总理在Facebook上发布了荣誉,柬埔寨荣誉总统唐纳德·特朗普(Cambodia)同意这两名武装部队之间立即停火的提议,”柬埔寨总理匈奴(Hun Manet)在Facebook上发表了说法,并指出他还同意马来西亚先前的停火提议,他说,他说的泰国曾在泰国进行了撤销。
泰国代理总理富姆特姆(Phumtham)早些时候曾说过,柬埔寨以其平民为目标时,他的国家无法开始谈判,并且正在寻求有关国际调解的直接双边谈判。
在7月26日访问Ubon Ratchathani的边境地区时,不再担任正式政府职务的Thaksin驳斥了对他的X职位的批评,并否认仇恨的家庭是军事冲突的催化剂。但是他无法抗拒进一步的投篮,说洪森先生喜欢“像僵尸一样整天坐在社交媒体上”时会引起麻烦。
回到苏林,来自卡普·乔恩(Kap Choeng)区的村民被迫在7月26日第二次撤离,并在佛教寺庙居住,因为他们在普拉萨特(Prasat)地区的一所当地学校的最初紧急住宿被认为离柬埔寨的罢工半径太近了。 和不安全。
苏林一座佛教寺庙的一个祈祷厅转变为临时的紧急避难所。
ST照片:Philip Wen
与其他人留在后面的其他村庄不同,25岁的蔬菜供应商Chakkrit Khamnuan说,他位于Kap Choeng地区的村庄中的每个人都被撤离,因为它靠近边境的泰国军事基地,可能使其成为柬埔寨袭击的目标。
Chakkrit先生说,他通常在大型跨境市场上出售蔬菜,该市场依靠来自两国的商人,并且随着紧张局势的加剧,市场业务已经影响了几个月。
来自Phanom Dong Rak的橡胶农民Suwannee女士说,她的整个村庄 对这种情况很生气 希望能够尽快回家。
她说:“我们希望冲突以迅速的泰国胜利尽快结束,以教柬埔寨的教训,再也不会与泰国混乱。”
-
菲利普(Philip)是海峡时代的区域通讯员,涵盖了曼谷基地的东南亚。他以前曾在中国和印度担任《华尔街日报》,路透社和《悉尼早晨》的外国记者。