“那么,这是马来西亚,还是我们已经成为中国的一部分?” ——马哈蒂尔博士在吉隆坡购物中心看到中文招牌后问道

马来西亚:马来西亚前长期总理马哈蒂尔·穆罕默德周一(11 月 18 日)在社交媒体帖子中问道,“我们已经成为中国的一部分了吗?”

将于 2025 年 7 月 10 日迎来 100 岁生日的马哈蒂尔博士写道,周末他会开车绕着马来西亚首都转一圈,有时还会参观吉隆坡的购物中心。

他热情地赞扬了其中的新公司,称它们“太棒了”,并指出它们比伦敦或东京的更大、更好。

然而,正如他所写的那样,最近一次对这样一个新购物中心的访问显然让他不太满意,尽管这个地方本身“很棒……但突然我觉得自己在中国”。

他解释说,他意识到“所有招牌都是中文和英文翻译”,但没有一个是用马来语写的。 “一点也不,”他在问道之前强调道:

“那么,这是马来西亚,还是我们已经成为中国的一部分?”

1981年至2003年、2018年至2020年担任该国总理的马哈蒂尔博士补充说,他可以理解为什么招牌会有英文翻译,因为即使在日本也会发生这种情况。

“但是汉字很大。我听说有些中国电视把马来西亚称为小中国。为什么?因为在东南亚国家中,马来西亚的汉字遍布、大而突出。

一定是因为我们有很多中国游客,”他写道。

他暗示,将标志翻译成中文(小字)是可以接受或可以理解的。不过,他重申,“我们的国语是马来语。”

马哈蒂尔博士的帖子迅速走红,获得近 3,000 次分享和超过 4.2 条评论。

一条广受好评的评论写道:“完全支持这一点……需要推动所有马来西亚人接受国语,无论喜欢与否。”

一些评论者对马哈蒂尔博士所指的特定购物中心感到好奇,也许为了证明他的观点,评论者提出了几种猜测,而不仅仅是一种。

今年1月至8月,已有超过200万中国游客来马。

此外,《马来西亚报》报道称,自2013年以来,马来西亚已向一百多名中国公民授予公民身份。 南华早报(SCMP)。

《南华早报》补充说,吉隆坡市政厅向一些店主发出了执法通知,因为他们“过度”使用马来语以外的语言。 /TISG

另请阅读: 马来西亚人对中国停止在砂拉越附近富含石油的水域活动的警告作出反应




阅读更多

About admin

Check Also

吉隆坡武吉免登美爵酒店体现了马来西亚独特的文化特征

吉隆坡武吉免登美爵酒店体现了马来西亚独特的文化特征

雅高品牌美爵酒店及度假村宣布吉隆坡武吉免登美爵酒店开业,标志着其在马来西亚的首次亮相。 酒店地理位置优越,位于充满活力的武吉免登区,周围环绕着吉隆坡著名的购物、餐饮和娱乐景点,为商务和休闲客人提供顺畅的交通。 雅高集团亚洲高端、中端和经济部门首席运营官 Garth Simmons 评论道:“旅行者越来越多地寻求有意义的体验,将他们与当地文化和目的地紧密联系起来。美爵酒店崇尚民族文化,刺激感官,将每次入住都变成一次探索之旅。吉隆坡武吉免登美爵酒店在马来西亚实现了这一点,通过传统风格的设计、传统美食和手工工艺为客人提供感官体验。它反映了马来西亚的文化独特的身份,邀请眼光独到的旅行者和享乐主义探险家与故事、风味和经历联系起来,让他们的旅程令人难忘。” 酒店总经理 Danny Koh 补充道:“作为马来西亚第一家美爵酒店,我们很高兴能够将该品牌的‘自豪本地’精神带入生活。我们的酒店不仅仅是一个住宿场所:它邀请宾客探索马来西亚闻名的正宗风味、传统和热情好客。从精心策划的餐饮体验到文化展示,再到我们宴会厅和会议空间中令人难忘的活动,我们致力于与宾客和社区建立有意义的联系。” 吉隆坡武吉免登美爵酒店的开业正值马来西亚旅游业强劲增长之际。 凭借其优越的地理位置、自豪的当地特色和世界一流的设施,该酒店必将成为首都的新地标。 马来西亚人的心 吉隆坡武吉免登美爵酒店通过其传统风格的设计体现了马来西亚独特的文化特征。 从传统纺织品中汲取的复杂图案和精心策划的手工装饰凸显了该国的工艺,营造出一种将文化真实性与当代精致融为一体的身临其境的地方感。 …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *