作者:蕾莎·奇-圣托雷利BBC新闻文化
英国记者克莱尔·鲁卡斯尔·布朗 (Clare Rewcastle Brown) 指责马来西亚在法庭缺席监禁她后对其报道寻求“政治报复”。
这位 64 岁的马来西亚王室成员因刑事诽谤罪于本周被判出人意料,目前正在上诉。
当地地方法院在一天的听证会上判处她两年监禁。
鲁卡斯尔·布朗 (Rewcastle Brown) 女士告诉 BBC,她因卷入价值数十亿美元的 1MDB 丑闻而成为攻击目标。
该丑闻导致前总理纳吉布·拉扎克 (Najib Razak) 创立的马来西亚主权基金被盗 45 亿美元(39 亿英镑),这被认为是世界上最大的盗贼统治案件。
纳吉布于 2022 年被判入狱,但仍面临大量其他指控。 他否认所有不当行为。
周三,瓜拉登嘉楼地方法院裁定鲁卡斯尔·布朗女士在其著作《砂拉越报告 – 揭露 1MDB 的内幕故事》中对马来西亚前女王努尔·查希拉进行刑事诽谤。
鲁卡斯尔·布朗女士表示,她没有提前收到通知,也没有机会在法庭上为自己辩护。 她的律师已经请求上级法院撤销该裁决,因为该裁决违反了刑事诉讼法。
她告诉英国广播公司:“我担心这是恶意的,是出于政治动机。我认为这是对我的公共利益新闻的报复。”“我认为马来西亚有很多非常有权势和富有的人正在报复。”我发现了他们前总理的腐败行为 [Najib Razak],他仍然受欢迎、有权有势、富有。
“我认为这并非巧合,仅仅两三天后 [he] 未能获得赦免 [Malaysian] 金本来会在服刑一小部分后让他出狱,但后来这个判决是针对我的”。
保护记者委员会(CPJ)称监禁鲁卡斯尔·布朗的决定是“令人愤慨的”,并呼吁马来西亚撤销判决并“停止骚扰这位记者对该国一马发展公司丑闻的重要报道,该丑闻被认为是一马公司丑闻之一”。世界上有史以来最大的腐败案件”。
保护记者委员会东南亚高级代表肖恩·克里斯平在周五发表的一份声明中表示:“这项严厉的裁决将阻止所有记者调查马来西亚的官员腐败,并对该国的新闻自由构成明显而现实的威胁。”
诽谤案件
马来西亚拥有世界上唯一的轮流君主立宪制。 联邦国家元首每五年更换一次,其角色主要是礼仪性的,但君主具有重大的文化和政治影响力。
石油资源丰富的沿海州登嘉楼州是该国九个王室之一的故乡。 马来统治者被称为苏丹,他的妻子被称为苏丹娜。
2006 年至 2011 年担任马来西亚女王的登嘉楼苏丹娜·努尔·查希拉 (Terrangganu Sultanah Nur Zahirah) 对鲁卡斯尔·布朗女士提起了两起诽谤诉讼,指控她涉嫌参与与 1MDB 有关的腐败行为。
第一个是马来西亚首都吉隆坡的一起民事案件,该案件于 2022 年 10 月被高等法院驳回。该案件在上诉中被推翻,目前仍在法院审理中。 第二份诉讼是在当地地方法院审理的案件,她已胜诉。
鲁卡斯尔·布朗女士表示,书中存在一个错误识别错误,该错误已于 2018 年得到纠正。她还为此错误表示歉意。 但她的法律团队辩称,这个错误不是诽谤,也不是刑事诽谤。
鲁卡斯尔·布朗女士告诉英国广播公司:“我确实担心此案有人操纵,我并不试图将此事归咎于苏丹陛下。她的愤怒是可以理解的。”
BBC 已联系苏丹娜·努尔·查希拉 (Sultanah Nur Zahirah) 和她的法律团队征求评论。
纳吉布减刑
这位前领导人目前正在服刑 12 年 马来西亚赦免委员会本周将其减半 – 塔斯马尼亚大学亚洲研究教授詹姆士·钦(James Chin)表示,此举向东南亚领导人发出了这样的信息:他们的行动可以不受惩罚。
纳吉布领导的马来民族统一组织(UMNO)曾领导马来西亚的执政联盟,在尝试并用尽其他法律上诉途径后,一直在推动皇室赦免。
鲁卡斯尔·布朗女士告诉英国广播公司,她很难相信纳吉布的减刑与不久后对她的诽谤定罪没有联系。
“在那些对纳吉布被判有罪并被判有罪深感不满的人眼中,我已成为某种象征。
“我们可以推测,但我认为很难得出结论,除非这一切都与这起 1MDB 案件有关”。
据报道,纳吉布的律师还试图让 Netflix 关于 1MDB 丑闻的纪录片《Man On The Run》因内容“不符合司法公正和轻蔑”而被下架。
他也是 据说正在寻求采取法律行动 反对马来西亚前总检察长汤米·托马斯和鲁卡斯尔·布朗在纪录片《逃亡者》中的言论。
英国广播公司 (BBC) 联系 Netflix 和金先生置评,但尚未做出回应。
国际刑警组织的介入
鲁卡斯尔·布朗女士还担心登嘉楼地方法院的裁决可能会影响她自由旅行的能力。
马来西亚执法官员此前曾两次因与 1MDB 举报相关的指控向 Rewcastle Brown 申请国际刑警组织红色通缉令。 她说,国际刑警组织拒绝了前两次申请。
目前尚不清楚马来西亚当局是否会再次对鲁卡斯尔·布朗的逮捕发出国际刑警组织红色通缉令。 瓜拉丁加奴地方法院没有立即回复英国广播公司的置评请求。
鲁卡斯尔·布朗女士请求英国政府和保护记者委员会和审查制度索引等各种非政府组织的支持。
鲁卡斯尔·布朗女士出生于砂拉越,与丈夫安德鲁·布朗育有两个已成年的儿子。安德鲁·布朗是一位媒体策略师和前记者,也是英国前首相戈登·布朗的弟弟。
她于 2010 年创立了调查网站《砂拉越报告》,该网站使她成为一名专注于利润丰厚的棕榈油贸易中腐败问题的记者和环保活动家。
她希望有一天能够回到马来西亚,而不会受到监禁的威胁。
“我会继续前进,”她说。 “我只是众多为支持记者履行职责的权利而开展活动的记者之一,即向更广泛的受众提供符合公共利益的信息。”