Related Articles
马来西亚兰卡威—— 挪威国王哈拉尔五世周三仍在马来西亚北部度假岛屿兰卡威因感染住院，官员称他的病情正在好转。
87岁的欧洲最年长君主哈拉尔在度假期间生病了。 他的儿子哈康王储在挪威表示，他的父亲“现在情况好多了。 现在他需要休息一下，所以看起来情况正在好转。”
王室在一份简短的声明中表示，“国王的私人医生在兰卡威，并确认国王的感染情况正在好转。”
挪威首相乔纳斯·加尔·斯托尔表示，“当我们的国王生病并住院时，无论是在挪威还是在国外，我们都会感到担心。”
他对挪威广播公司 NRK 表示：“我们应该尽我们所能，帮助国王尽快回家并尽可能保持健康。”
马来西亚国家通讯社马新社称，哈拉尔德正在兰卡威苏丹娜马利哈医院接受治疗。 报道援引未透露姓名的消息人士的话称，他当时住在医院的皇家套房。
当美联社联系该医院时，该医院拒绝发表评论。 马来西亚卫生部告诉媒体等待可能的声明。
“国王精神状态很好，”王位继承人说，并补充说他已于周三通过电话与父母交谈。
“很明显，他的年龄意味着正确对待这件事是有好处的。 他们在医院非常出色，”哈康告诉挪威记者。 “我们不知道他什么时候能回家。 我们必须稍后再决定。” 白金汉宫表示，“尚未就他回国做出任何决定。”
周二，奥斯陆王宫表示国王因感染住院，但没有提供更多细节。 白金汉宫表示可能会在周三晚些时候发表声明。
上周国王生日前两天，挪威通讯社 NTB 报道称，国王将与妻子索尼娅王后一起出国进行私人旅行，但没有具体说明目的地或日期。
近年来有人看到这位君主拄着拐杖，近几个月来屡次生病，引发了人们对国家元首健康状况的担忧。 一月份，白金汉宫表示，他因呼吸道感染而请病假至 2 月 2 日。
12月，他因感染入院并接受静脉注射抗生素治疗。 去年八月，他还因发烧住院。
尽管如此，哈拉尔一再表示他没有退位的计划，这与他的二表弟丹麦女王玛格丽特二世不同，后者在新年演讲中宣布辞职，震惊了丹麦人。 每次国王被报告生病时，50 岁的哈康都会按照规定接替国王的职务。
奥斯陆王宫告诉 NTB 表示，没有计划改变哈康和王妃梅特玛丽特周三和周四前往挪威南部的计划。
根据王室日历，哈拉尔假期后的第一个正式任务定于 3 月 8 日进行，届时他和哈康将在奥斯陆王宫主持国务院会议，每月与政府举行一次会议。 在这些会议上，新的立法得到君主的批准，并由首相签署，然后生效。
1月23日，哈拉尔表示，他恪守1991年即位时的誓言。
“我一直坚持我所说的。 它会持续一生，”他说。
___
Jan M. Olsen 从丹麦哥本哈根报道。
