Related Articles
香港/上海：旅游公司押注，如果他们调整旅游行程以避免大幅上涨、增加护士和医疗保健专业人员并为其目标老年人提供折扣，中国旅游业可能恢复到疫情前的繁荣时期。
随着中国人口快速老龄化，许多中产阶级面临就业不确定性和经济放缓，所谓的“银色旅游”正在兴起，越来越多的退休人员，尤其是沿海富裕城市的退休人员，选择在国内外旅游。
这些老人中的许多人在四十年令人瞩目的经济增长期间积累了大量积蓄，而且他们比其他外出退休人员更年轻，女性在 50 岁时就退出职场，男性在 60 岁时就退出职场。
许多人没有孙子，所以他们有更多的空闲时间。
目前，中国国内外的公司以及地方旅游部门都开始根据这一日益增长的群体的具体需求定制服务。
维京邮轮中国区产品开发与营销高级副总裁陈伟勋表示：“我们开始看到越来越多的中国老年消费者不仅富裕，而且更重要的是，他们愿意花钱追求高品质的生活方式和个人发展。”
陈立农表示，“这是一个巨大的消费观念转变”，他指的是中国这一代人在整个工作生涯中都谨慎消费。
目前年龄在 50 至 60 岁之间的约有 3 亿人（几乎相当于整个美国人口）将在未来 10 年内退休，美国国家老龄委员会估计，到 2040 年，老年旅行将占国内旅行的 50%。
今年6月，瑞士维京邮轮公司与致力于为老年人提供课程的上海老年大学宣布建立合作伙伴关系，将历史文化课程与亚洲沿海地区和欧洲河流的行程结合起来。
维京游轮的游轮配备无障碍电梯、走廊和淋浴间的扶手、电视遥控器上的大字体以及方便老年人眼睛使用的洗漱用品。船上还设有一间供应新鲜面条的面馆，供应早餐。
上海铁路局今年也开始瞄准老年旅客，在风景优美的线路上推出 10 趟长途旅游列车，针对想要体验“当地风情和民族资源的多样性”的 50 至 70 岁乘客。
这些列车穿过黄山东麓的悬崖或丽水的梯田，配备了护士和医疗服务设备。
旅行者陶文表示，有医疗保健服务让她“安心”。这位 56 岁的旅行者去年退休，此后一直在中国和东南亚旅行。
“公司需要了解我们的消费习惯与年轻人不同，”陶哲轩说道，“我们看重的是成本效益。”
在中国，希尔顿酒店连锁店为 65 岁以上的老年人提供高达 6% 的折扣，并为他们组织品茶和健康课程。
希尔顿大中华区高级副总裁黄文迪表示，老年人口的激增“显而易见”。
绿茶和拖鞋
中国旅游研究院预计，明年活跃老年游客数量将突破1亿，国内老年旅游市场规模将达到每年1万亿元人民币（1399亿美元）。
不过，分析人士表示，脆弱的社会保障网、微薄的养老金以及大城市以外地区参差不齐的医疗和养老护理可能会降低退休人员将积蓄用于旅行的能力和意愿。
汇丰银行亚洲股票策略主管赫拉尔德范德林德表示，经济放缓也可能加剧这些问题。
“但老龄化和消费模式转变的过程仍在发生，”他说。
中国最大的在线旅行社携程的负责人孙洁表示，银发旅行者可以选择非高峰时段，以充分利用酒店折扣。
孙先生说：“我们建议世界各地的合作伙伴在房间里吃中餐作为早餐。”
“一壶绿茶，或者一双拖鞋，并不需要花费太多，但会让老一辈人更有家的感觉。” – 路透社
