两国领导人周三表示，马来西亚和印度尼西亚已同意逐步在两国之间建立一条旅游走廊，从首都城市和度假胜地巴厘岛等关键地区开始。 伊斯梅尔·萨布里·雅科布总理在首次海外正式访问中在印度尼西亚发表讲话时还表示，政府将大赦在该国工作的印度尼西亚移民，他们的许可证已过期…… 阅读更多

印尼、马来西亚启动分阶段旅游走廊 发布时间：2021 年 11 月 10 日 15:04 2021 年 10 月 23 日，一架飞机准备在日落时分降落在印度尼西亚度假胜地巴厘岛登巴萨的 Ngurah Rai 国际机场。印度尼西亚和马来西亚已同意逐步在它们之间建立一条旅游走廊，从首都等关键地区开始两国领导人周三表示，城市和度假胜地巴厘岛。 （法新社照片） 两国领导人周三表示，印尼和马来西亚已同意逐步在两国之间建立旅游走廊，从首都城市和度假胜地巴厘岛等关键地区开始。 马来西亚总理伊斯梅尔·萨布里·雅科布（Ismail Sabri Yaakob）在首次海外正式访问中在印度尼西亚发表讲话时还表示，马来西亚将大赦在该国工作的印度尼西亚移民持有过期许可证。 阅读更多

总理拿督斯里·伊斯梅尔·萨布里·雅科布（左）和印度尼西亚总统佐科·维多多于 2021 年 11 月 10 日在雅加达茂物总统府合影。 — Bernama pic 雅加达，11 月 10 日-马来西亚和印度尼西亚已同意通过旅行走廊安排或接种疫苗的旅行路线安排在两国之间实施旅行走廊，因为这两个国家正在从 Covid-19 大流行中恢复过来。 首相拿督斯里依斯迈沙比里雅各布表示，相关部长将完善该倡议，以便开放两国之间的边界——包括吉隆坡-雅加达-吉隆坡和吉隆坡-巴厘岛-吉隆坡航线。 “将发表联合声明，宣布马来西亚和印度尼西亚之间的边界开放，”他在与总统佐科·维多多（Joko Widodo）在茂物总统府举行的联合新闻发布会上说，以及他于昨天开始的为期三天的正式访问。 关于在马来西亚的印尼移民工人，他保证将继续维护在马来西亚工作的印尼人的福利和保护。 Ismail Sabri 说，去年修订的 1990 年工人住房和设施最低标准法（第 446 号法）保证为员工提供舒适的住宿，不仅为马来西亚人，也为来自印度尼西亚的外国人。 — 马新社 阅读更多

随着各国逐渐重新开放边境，航空公司和酒店业的参与者开始有所好转。 由于预计国际旅行将恢复，旅行预订量随后会增加，因此非寿险公司也预计对旅行保险的需求会增加，自 Covid-19 爆发以来，旅行保险变得至关重要。 有消息称，越来越多的国家强制要求入境游客购买旅行保险，以最低金额承保与 Covid-19 相关的医疗费用，这进一步支持了这一点。 一些普通保险公司，如 AIG Malaysia Insurance Bhd 和 Tune Protect Group Bhd，已经修改了以航空公司等另一家公司的品牌销售的白标旅行保险产品，以包括与 Covid-19 相关的事件。 但大多数人仍在考虑将 Covid-19 添加到他们现有的旅行保险计划中，因为旅行保险/回教保险的标准政策不提供任何传染病的承保。 Etiqa Insurance 和 Maybank Group 成员 Takaful 的首席战略官 Chris Eng 表示，鉴于旅行的恢复，预计旅行保险将强劲增长。 “人们对旅行期间潜在的健康和其他问题的认识已经提高，因此旅行保险的接受率也应该提高。 但是，由于 Covid-19 是 [deemed] 大流行，这目前被排除在许多传统旅行保险产品之外。 Etiqa 正在探索扩大我们的旅行保险范围，以包括 Covid-19 保险，”他告诉 The Edge。 据报道，新加坡、泰国、越南、阿联酋、土耳其和葡萄牙等国家/地区要求旅行者购买强制性旅行保险，以支付与 Covid-19 相关的必要医疗费用。 “我们预计会有更多国家在边境开放等方面施加此类要求。 然而，具体细节仍不确定，将决定保险公司是否能够提供此类保险。 …

新加坡和马来西亚联合宣布，他们将允许两国之间的无缝航空旅行，而无需接种疫苗的旅客进行隔离。 从 11 月 29 日起，樟宜机场和吉隆坡国际机场之间将开通一条接种疫苗的旅行路线（VTL）。 只有完全接种疫苗的旅客才能利用 VTL，这意味着两剂和一剂疫苗的等待期将适用。 虽然他们不必经过隔离，但使用 VTL 的旅客仍需在出发前接受 COVID-19 测试。 柔佛-新加坡堤道 [Photo: Lionel Lim/Flickr] 细节仍在两国最高领导人之间敲定，因此尚无关于 VTL 是否需要 RT-PCR 测试或仅需要快速抗原测试的细节。 至于在新加坡和柔佛之间穿越铜锣湾的免检疫陆路旅行，尚未实现，显然仍在讨论中。 目前，两国都限制大多数类别的非公民入境，并要求对国际入境者进行七到十天的隔离。 根据新加坡的 移民和关卡局, 针对短期游客和长期通行证持有者的接种疫苗旅行通行证 (VTP) 申请将于 11 月 22 日开放。 除了马来西亚人，新加坡也开始为来自芬兰和瑞典的旅客提供 VTL。 关于疫苗接种验证，马来西亚政府此前宣布，新加坡和马来西亚将同步重新开放边境。 相互承认对方的预防接种证书. VTL的公告没有提到疫苗证书，所以我们将不得不等待，看看这有什么要求。 （来源： Ismail Sabri Yaakob / Facebook, 希山慕丁侯赛因/ Facebook) 阅读更多

接种疫苗的车道位于吉隆坡国际机场（图片）和樟宜机场之间。 （摄影：Zahid Izzani Mohd Said/The Edge） ——一种 +一种 吉隆坡（11 月 8 日）：根据两国领导人的联合新闻声明，马来西亚和新加坡将于 11 月 29 日在吉隆坡国际机场（KLIA）和樟宜机场之间开通一条接种疫苗的车道（VTL）。 “根据 VTL，完全接种疫苗的旅客将能够在新加坡和马来西亚之间旅行，并接受 Covid-19 测试，以代替隔离或居家通知，”总理拿督斯里伊斯梅尔萨布里雅科布和新加坡总理说。李显龙部长在周一（11月8日）的声明中。 两位总理还期待在不久的将来恢复两国之间的陆路旅行。 “VTL是马新长期合作的另一个重要里程碑。 “随着我们两国通过平衡恢复经济的需要，同时确保我们人民的安全和健康免受 Covid-19 的影响，VTL 将允许旅行，因为我们两国负责任地逐步重新开放边界。 伊斯梅尔萨布里在声明中说：“我期待这项旅行计划的有效实施，增加我们之前已经制定的计划，以促进马来西亚和新加坡之间的人员和货物流动。” 同时，李在声明中强调，新加坡和马来西亚有着深厚、温暖和多方面的关系。 “我很高兴我们两国终于能够通过 VTL 重新开始跨境旅行。 “这将有助于振兴我们的经济，恢复我们的民间联系并加强我们的双边关系，”他补充说。 声明指出，两位总理周一在电话中进行了交谈，他们很高兴地注意到，考虑到公共卫生情况，关于类似的接种疫苗旅行计划的详细讨论取得了良好进展，以重新开放穿越铜锣湾和第二通道的旅行。在柔佛和新加坡。 阅读更多

2021 年 11 月 8 日，马来西亚外交部长拿督赛夫丁·阿卜杜拉见证了卫生部长凯里·贾玛鲁丁与外交、联邦和发展事务大臣伊丽莎白·特拉斯在吉隆坡签署的关于卫生部门合作的谅解备忘录（MoU）。马新社图片 吉隆坡，11 月 8 日——马来西亚准备与英国（UK）讨论开放接种疫苗的车道（VTL），使其完全接种疫苗的公民无需接受隔离即可进入马来西亚。 卫生部长凯里·贾马鲁丁说，此事已转达给英国外交、联邦和发展事务大臣伊丽莎白·特拉斯，并得到外交部长拿督赛夫丁·阿卜杜拉今天在这里举行的会议的同意。 “我们将讨论技术问题，我们将很快宣布想要进入马来西亚的英国旅客的 VTL 时间表，”他在与特拉斯会面后说。 特拉斯昨天抵达马来西亚，这是她自 2021 年 9 月被任命为英国外交大臣以来首次访问东南亚的一部分。 与此同时，凯里表示，他已告知特拉斯，大马希望英国考虑允许接种了赛诺兴疫苗的大马旅客也无需接受隔离即可进入英国。 据他介绍，目前，只有接种了某些类型疫苗的马来西亚旅客才能进入该国，而无需接受强制隔离。 “我早些时候被告知，英国将有好消息稍后公布。 我们希望这与他们认可科兴疫苗有关，因此疫苗的接受者在访问英国时也将获得免隔离的特权。 他说：“我们要感谢英国愿意考虑马来西亚以及其他使用疫苗的国家的提议和要求，因为它（疫苗）也得到了世界卫生组织（WHO）的认可。” 当被问及在该国两个进口案例中检测到的 Delta AY.4.2 子变体时，Khairy 表示，它仍被归类为正在调查的变体 (VUI)，并未被定义为关注变体 (VOC)。 凯里说：“已经发现，它是一种变体，其传染性，尤其是涉及无症状病例，略高于原始 Delta 变体，但就严重程度或症状水平而言，它并不比原始 Delta 变体更差。” 他说，该次变体仍在该国接受调查和监测。 周六，卫生总干事丹斯里努尔·希瑟姆·阿卜杜拉博士宣布在进口病例中发现两例感染了该子变体的 Covid-19 病例，即刚从英国返回的马来西亚学生。 — 马新社 阅读更多

从 11 月 29 日起，马来西亚和新加坡将在樟宜机场和吉隆坡国际机场之间开通疫苗接种旅行路线（VTL），允许完全接种疫苗的旅客在两国之间移动并接受 Covid-19 测试，而不是提供隔离或居家通知。 在伊斯梅尔·萨布里·雅各布总理和新加坡总理李显龙发表的联合声明中，两国领导人表示，他们期待在不久的将来恢复陆路旅行。 他们表示，正在进行的关于类似计划的讨论也取得了良好进展，以重新开放穿越堤道和第二个连接线的旅行。 “VTLS 是马新长期合作的另一个重要里程碑，”伊斯梅尔说。 “随着我们两国通过平衡恢复经济的需要，同时确保我们人民免受 Covid-19 影响的安全和健康，VTL 将允许旅行，因为我们两国负责任地逐步重新开放边界。” 李同时表示，新加坡和马来西亚享有“温暖和多方面的关系”。 “我很高兴我们两国终于能够通过 VTL 重新开始跨境旅行。 “这将有助于振兴我们的经济，恢复我们的民间联系，并加强我们的双边关系。” 阅读更多

马来西亚和新加坡将从 11 月 29 日起在樟宜机场和吉隆坡国际机场之间开通一条所谓的接种疫苗的旅行路线。 — 图片来自 Hari Anggara 新加坡，11 月 8 日——他们在今天的联合声明中说，新加坡和马来西亚将允许接种 Covid-19 疫苗的个人在两国之间免隔离旅行。 它说，这两个邻居将从 11 月 29 日起在樟宜机场和吉隆坡国际机场之间开通一条所谓的接种疫苗的车道。 — 路透社 阅读更多

新加坡——从 11 月 29 日起，接种疫苗的旅客将无需隔离即可搭乘新加坡和马来西亚之间的航班。 这 邻国之间期待已久的重新开放 将为因 Covid-19 分离的家人和朋友重聚铺平道路，也为工人进入和恢复业务联系铺平道路。 新加坡总理李显龙和马来西亚总理伊斯梅尔·萨布里·雅各布周一（11 月 8 日）在一份联合声明中表示，两国将在樟宜机场和吉隆坡国际机场之间开通疫苗接种通道（VTL）。 两位总理周一通了电话，并一致认为，鉴于“两国在为各自人口接种疫苗和管理 Covid- 19 大流行”，声明说。 重新开放仅包括航空旅行，不包括通过堤道或第二通道的陆路旅行。 声明说：“总理们还期待在不久的将来恢复两国之间的陆路旅行。” 李先生表示，新马关系深厚、热情和多方面。 他补充说，VTL 将有助于“振兴我们的经济，恢复我们的民间联系，并加强我们的双边关系”。 在 Facebook 帖子中，李先生说：“我们还在讨论重新开放穿越铜锣湾和第二环线的旅行。 我们期待在不久的将来在新加坡和柔佛之间推出类似的 VTL 计划。” 拿督斯里依斯迈表示，VTL 是两国长期合作的另一个重要里程碑，他期待该计划的有效推出。 新加坡交通部长 S Iswaran 在 Facebook 帖子中表示，企业将欢迎恢复免隔离旅行，两国公民将能够在近两年后与亲人团聚。 Iswaran 先生补充说，他已邀请马来西亚交通部长 Wee Ka Siong 尽快访问新加坡，也许是在首航的 VTL 航班上。 新加坡有 早些时候宣布与其他 13 个国家的 VTL， …