经过 越南通讯社 2024 年 7 月 10 日星期三 | 晚上 10:49 GMT+7 马来西亚行业监管机构周三表示，由于出口量低于产量，马来西亚 6 月份棕榈油库存飙升至四个月高位。 工人们正在砍伐棕榈树。图片由彭博社提供。 马来西亚棕榈油局（MPOB）称，6月底棕榈油库存较5月份增加4.35%至183万立方米，为2月份以来的最高水平。 棕榈油原油产量环比下降5.23%至162万吨，棕榈油出口量环比下降12.82%至121万吨。 马来西亚是仅次于印度尼西亚的全球第二大棕榈油生产国，该国库存增加将给基准期货带来压力，该期货在两天内下跌逾 4%。 阅读更多

莫斯科/伦敦（7 月 10 日）：石油输出国组织 (OPEC) 坚持对 2024 年和明年全球石油需求将相对强劲增长的预测，并于周三表示，强劲的经济增长和强劲的航空旅行将支持夏季的燃料使用。 石油输出国组织在月度报告中表示，2024年世界石油需求将增加225万桶/日，2025年将增加185万桶/日。两项预测均与上个月持平。 欧佩克在报告中表示：“预计夏季驾车/假期期间北半球的强劲流动性和航空旅行将提振对运输燃料的需求并推动美国的增长。” 预测者对石油需求增长力度的看法比以往更加分歧，部分原因是对全球向清洁燃料转型的速度存在分歧。周三早些时候，英国石油公司表示，石油需求将在明年达到峰值。 由欧佩克及其俄罗斯等盟友组成的“欧佩克+”自2022年底以来实施了一系列减产措施以支撑市场。该组织于6月2日同意将最新的220万桶/日减产措施延长至9月底，并从10月起逐步取消。 欧佩克还将今年世界经济增长预期从2.8%上调至2.9%，并表示这一数字还有上行潜力，因为今年经济合作与发展组织（OECD）中除发达国家以外的国家也出现了增长势头。 欧佩克表示：“上半年主要经济体经济增长势头保持强劲。这一趋势支撑了近期整体的积极增长轨迹。” 欧佩克报告发布后，油价稳定，布伦特原油交易价格低于每桶 85 美元。 上传者：Chng Shear Lane 阅读更多

2024 年 3 月 29 日，北京东直门地铁站的一名工作人员通过翻译机回答外国乘客的问题。图片来源：VCG 《环球时报》获悉，随着假期临近，今年夏季中国出入境旅游持续繁荣，翻译机的销量也大幅增长。 Timekettle 的一位发言人周三向《环球时报》表示，最近翻译机的销量有所增加，尤其是该公司推出的旅行手持翻译设备 Timekettle Fluentalk T1。 随着出入境游客数量的增加，翻译机的销量有所上升，但便携式翻译机的租赁业务最近也出现了增长。 63岁的北京居民李女士告诉《环球时报》，她刚刚结束的马来西亚、新加坡和泰国之旅，就租了一名翻译。 “我们四个阿姨的旅行团需要一台翻译机来克服出国时的语言障碍。我们不会说英语。这台机器不仅可以把中文翻译成英文，还可以翻译当地语言，这样沟通就容易多了。”李女士说，并补充说她从科大讯飞租了一台智能翻译机。 《环球时报》获悉，各家公司正在加大力度提高翻译机的销量。 Timekettle 发言人表示：“我们一直在考虑与机场和陆路口岸合作，直接向出入境旅客提供便携式翻译服务。” Timekettle 的翻译机目前已在国内 30 多个机场的商店中发售，供用户试用。 随着一系列免签政策的实施，越来越多的外国游客来中国旅游。 国家移民管理局周二发布的统计数据显示，2024年上半年，入境中国外国人数量增长152.7%，达到1463.5万人次。 其中，免签入境外国人854.2万人次，占52%，同比增长190.1%。 根据Trip.com与环球时报分享的一份报告，2024年第一季度，受免签证旅游政策的推动，入境中国旅游人数大幅增长了400%。 国家旅游局发言人表示，预计今年下半年将有更多的外国游客来华旅游。 除旅游业外，中国不断扩大的对外开放也带动了机器翻译的增长，因为市场需求增加。 据Timekettle介绍，其针对商业场景的翻译设备——W3人工智能翻译机和X1人工智能同传翻译机支持了6月下旬举行的第五届乘客忠诚度中国峰会。 义乌一位姓余的商人告诉《环球时报》，最近，他接到了一批法国商人的一笔价值100多万元人民币（137,436美元）的体育产品订单，这在很大程度上归功于面对面同声翻译机的顺畅沟通。 “我说中文，他们说法语。翻译设备可以进行同声传译，就好像我们能说对方的语言一样。”余说。 阅读更多

概括 我旅行时访问过的最独特的岛屿包括： 泰国兰达岛 – 探索泰国甲米府最宁静的岛屿兰达岛。 苏格兰设得兰群岛 – 独特的设得兰群岛位于苏格兰海岸附近，为游客提供充满活力、充满野生动物的岛屿体验。 海岛度假并不总是意味着晒日光浴、躺在沙滩上、读书和喝鸡尾酒。海岛度假是探索自然和见证独特、原始美景的绝佳目的地。 最佳夏季加勒比海岛屿 欧洲的许多度假胜地总是挤满了寻求休息和放松的游客，但世界各地还有许多其他度假胜地可以提供人流较少的独特体验。 置身于喧嚣的岛屿生活可能不是你的梦想。但是，置身于野生动物之中、探索空旷的海滩和发现当地岛屿文化可能才是。 我去过 45 多个岛屿，但并非所有岛屿都让我感到满意或难忘。不过，有几座岛屿确​​实让我获得了其他地方无法获得的独特体验。从印度尼西亚的偏远岛屿到波利尼西亚群岛的文化体验，这些都是我旅行中去过的最独特的岛屿。 有关的 我去过的 8 个最适合度假的岛屿 我曾经在假期游览过许多岛屿，但是其中，我个人最喜欢这些世界顶级岛屿！ 7 泰国 兰达岛 探索泰国甲米府最宁静的岛屿——兰达岛 在泰国潮湿的热带气候中旅行了 6 个多星期，让我感到有点闷热和不知所措。虽然整个国家都满足了我的旅行期望，这要归功于美味的食物、独特的文化、友好的当地人和美丽的景点，但大陆并没有达到岛屿的宣传水平。我参观了几个岛屿，从最受游客欢迎的普吉岛到甲米府最偏远的岛屿。 兰达岛是我在旅行即将结束时参观的一个岛屿，起初，我并没有抱太大的期望。与苏梅岛和涛岛等其他岛屿相比，这个岛屿非常安静。然而，宁静才是它的特别之处。它是 泰国人少且不为人知的岛屿，在泰国这个交通便利的岛屿上，你不会得到任何其他类似的体验。 这里人口稀少，当地人也是全国最友好的，是休闲放松和探索雨林的理想之地。我花了大约 15 美元租了一辆摩托车。我大部分时间都会去长滩吃海滩美食（泰式炒河粉是我的最爱），去通伊彭红树林划皮划艇，在水上餐厅享用午餐。安静的景点和偏远的氛围使兰达岛成为泰国游客的理想岛屿。 最佳景点 长滩、Thung Yee Pheng 红树林、Kantiang 湾、兰达老城区、 何时参观 十二月至二月 人口 约 20,000 6 苏格兰设得兰群岛 独特的设得兰群岛位于苏格兰海岸，为游客提供充满活力、野生动物众多的岛屿体验 设得兰群岛位于苏格兰、挪威和法罗群岛之间，但属于苏格兰人。该岛是一个繁荣的群岛，非常适合喜欢体验原始景观和野生动物的旅行者。 当我预订了去设得兰群岛的旅行时，我感到非常惊讶。我原本只打算去探望位于苏格兰最北端邓尼特的家人。在一周的逗留期间，他们坚持让我去苏格兰最美丽的地方探索野生动物。旅行结束后，我同意他们的说法，设得兰群岛是苏格兰最迷人的地方，拥有多样的野生动物，还可以在北海上划皮划艇。 几天来，我主要徒步游览了这座岛屿。我喜欢散步，1,700 英里的海岸线也吸引着我。布雷肯海滩是一大亮点，看到设得兰小马在富拉岛附近的路边吃草，令人难忘。在英国，你不会再体验到这样的岛屿。 …

马来西亚驻新加坡高级委员会召开媒体发布会，讨论即将举行的 2024 年马来西亚节，该节将于 2024 年 7 月 25 日至 28 日展示美食、时尚、美容和旅游。 新加坡，2024 年 7 月 9 日 – 马来西亚驻新加坡高级委员会举行了一场媒体发布会，讨论即将举行的 2024 年马来西亚节的细节。该活动由 MegaXpress International Pte Ltd 主办，并得到联邦农业营销局 (FAMA) 的支持，旨在推广马来西亚的文化和产业，包括食品、时尚、美容和旅游。 演讲嘉宾包括马来西亚驻新加坡高级专员 Dato’ Dr. Azfar Mohamad Mustafar、马来西亚 FAMA 主席 Haji Aminuddin Bin Zulkipli 先生以及 MegaXpress International Pte Ltd. 董事总经理 Hamzah Hj Abdullah 先生。会议结束后，进行了问答环节，随后提供茶点。 …

马来西亚是一个充满活力的东南亚国家，以其多元文化、壮丽景观和热情好客而闻名，为寻求放松和冒险的老年游客提供了丰富的体验。从宁静的海滩到历史名城和茂密的雨林，马来西亚提供了大量适合老年人的目的地。以下是马来西亚一些最佳旅游地点的指南，适合希望享受充实而舒适的旅程的老年游客。 槟城 槟城岛被誉为“东方明珠”，是一个文化大熔炉，拥有悠久的历史和美丽的殖民时期建筑。槟城的首府乔治城是联合国教科文组织世界遗产，以其保存完好的历史建筑、充满活力的街头艺术和美味的街头美食而闻名。老年游客可以悠闲地探索这座城市，参观康华利斯堡、极乐寺和张弼士故居等景点，同时享受便捷的交通和适合步行的街道。 兰卡威 兰卡威是安达曼海的 99 个岛屿组成的群岛，也是寻求宁静和自然美景的老年游客的绝佳选择。主岛兰卡威岛拥有原始海滩、茂密的雨林和令人惊叹的地质构造，如兰卡威天桥和七井瀑布。老年人可以在珍南海滩放松身心，或悠闲地乘坐缆车登上马西康山，欣赏周围岛屿的壮丽全景。 马六甲 对于历史爱好者来说，马六甲市可以一窥马来西亚的殖民历史和丰富的文化遗产。这座城市被联合国教科文组织列为世界遗产的历史街区拥有保存完好的荷兰和葡萄牙建筑，包括标志性的红色基督教堂和 A Famosa 堡垒。老年游客可以步行或乘坐三轮车探索这座城市紧凑的历史中心，参观峇峇娘惹遗产博物馆等博物馆，了解马六甲蓬勃发展的娘惹文化。 吉隆坡 作为马来西亚繁华的首都，吉隆坡将现代与传统融为一体，为每位游客提供独特的体验。老年游客可以欣赏标志性的双子塔，漫步在宁静的湖滨花园，参观国家清真寺和伊斯兰艺术博物馆等文化地标。该市公共交通系统高效，包括便捷的火车和出租车，让老年人可以轻松出行并欣赏美景。 金马仑高原 想要享受凉爽的气候和令人惊叹的自然风光，老年游客可以前往马来西亚最大的山地度假胜地金马仑高原。该地区以茶园、草莓农场和郁郁葱葱的山谷而闻名，是远离低地炎热的宁静之地。游客可以悠闲地漫步在苔藓森林的苔藓森林中，或在众多殖民地风格的宾馆中享用下午茶，俯瞰风景如画的风景。 婆罗洲（沙巴和砂拉越） 对于喜欢探险的老年游客来说，婆罗洲岛提供了无与伦比的生物多样性和生态旅游机会，他们希望探索马来西亚的野生动物和自然奇观。在沙巴，老年人可以参观西必洛猩猩康复中心，或乘船游览基纳巴坦岸河，观赏长鼻猴和珍稀鸟类。在砂拉越，老年游客可以参观被联合国教科文组织列为世界遗产的姆鲁国家公园，那里有令人印象深刻的洞穴和石灰岩地层，可以通过木板路和导游团到达。 实际考虑 计划前往马来西亚旅行时，老年旅行者应考虑一些实用技巧，以确保旅途顺利愉快： 阅读更多

“应该承认在消除人类血液物种方面取得的成就。但人畜共患疟疾确实带来了独特的挑战，”拉贾拉姆博士说。他补充说，当病原体宿主是动物时，你就无法消灭它，因为它有太多地方可以藏身。 “我不知道我们是否会看到这种不断抱怨的案件。” 猴疟疾会使人更快患病，但如果及时发现，可以采用与人类疟疾相同的疗法进行治疗。 疾病向人类传播的原因是森林砍伐。自 2000 年以来，马来西亚的树木覆盖率已下降了约三分之一，导致人类、猴子和蚊子之间的距离越来越近。专家表示，这是一种典型的溢出风险。 然而，我们对此的知识仍存在巨大缺口。疟疾病例的增加是否也因为人类疟疾发病率的下降降低了我们对疟原虫的天然免疫力，使我们更容易感染疟疾？这种疾病在猕猴中有多普遍？最令人担忧的是，猴疟疾是否会适应并在人与人之间更好地传播？ 雨林里的老鼠 在距离哥打巴鲁以南约 220 英里、蜿蜒曲折、鳄鱼出没的京那巴当岸河上，载着福纳斯博士团队的船在转弯时向左倾斜。 稍后，研究人员将返回丛林陷阱，捕获蚊子，然后冷冻并送往 KK 的实验室进行分析。但今天上午的重点是猴子。 “这里有些人把猕猴称为雨林里的老鼠，”福纳斯博士一边说，一边凝视着领事展示无人机在树丛上空飞行时拍摄的红外实时画面。“但我从来不会对猴子感到厌烦，它们非常有趣。” 但团队并没有在凌晨 4 点起床进行野生动物狩猎。在猕猴醒来并加入黎明合唱之前，他们想测试一个新玩具：一架内置热像仪的无人机。 “当我开始为猴子疟疾项目工作时，我正在做灵长类动物普查，但当它们移动时，很难统计数量，”Danau Girang 野外中心的研究员 Amaziasizamoria Jumail 说道，该中心位于基纳巴坦岸河边的一个偏远前哨站。“当它们睡觉时，它们一动不动，统计起来比较容易。但那时天很黑，所以我们需要热像仪。 “了解猴子的数量对于保护工作来说非常重要。而且，如果你知道猴子的数量，你就可以将其与疾病的传播联系起来，”她补充道。 阅读更多

班加罗尔： 亚洲航空 推出“机上影院” 活动 以促进其国际旅行。该公司很快将通过马来西亚和泰国，将印度 16 个城市与 130 多个目的地连接起来。该公司正与 130 多名当地旅游内容创作者合作，展示其目的地和充满活力的当地文化，并在 12 个城市的 130 家电影院放映。该活动将为幸运的电影观众提供赢得前往其 130 个目的地的免费航班的机会。“自 2024 年初以来，我们已将航线网络扩展至从印度到泰国和马来西亚的 26 条航线。亚航每天运营 20 个航班，覆盖 16 个城市，是每周往返印度航班数量最多的顶级航空公司之一，”首席商务官 Paul Carroll 表示。TNN 我们最近还发表了以下文章 亚航将为电影观众提供“空中影院”体验了解亚航为推广印度国际旅行而推出的创新电影机上宣传活动。通过其连接 16 个印度城市和 130 多个目的地的强大网络，探索亚洲和澳大利亚的隐秘瑰宝。赢取免费航班，了解其从印度飞往马来西亚和泰国的不断扩展的航线选择。 越捷航空开通飞往中国和韩国城市的航班了解越捷航空从芽庄飞往大邱和从胡志明市飞往西安的新航线。2024 年 8 月至 2025 年 5 月期间的旅行可享受 5,555 印度卢比起的特别促销票价。利用越捷航空不断扩展的飞行网络，加强连通性和区域合作。 阅读更多

马来西亚 该国表示即将与新加坡达成协议，共同开发东南亚首个跨境经济特区（SEZ），两国希望此举能吸引新的投资并刺激经济增长。 代表马来西亚参加与新加坡双边会谈的经济部长拉菲兹·拉姆利周三（7 月 10 日）在吉隆坡的简报会上表示：“我们已经进入最后准备阶段。”“双方应该能够签署协议”并在 9 月公布该区。 柔佛州首席部长翁哈菲兹·加齐在简报会上表示，该区的地理分布已几乎确定下来。 马来西亚与新加坡今年1月签署了发展经济区的备忘录，旨在实现资源丰富的柔佛州与土地资源有限的新加坡之间货物和人员的自由流动。 拉菲兹表示，签署仪式将在马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣和新加坡总理黄循财出席的年底领导人非正式会议之前举行。 拉菲兹称，马来西亚于五月敲定了提案，目前正在等待新加坡的回应。 收件箱中的 BT 每天开始和结束时，最新的新闻报道和分析都会直接发送到您的收件箱。 柔佛和新加坡已经共享世界上最繁忙的陆地边界。每天有数十万居住在柔佛的马来西亚人前往新加坡工作。 拉菲兹表示：“马来西亚正在为经济特区内的企业提供财政激励措施，并在预算演讲中公布。” 拉菲兹和翁哈菲兹的汇报是在经济部和柔佛州政府举办的投资论坛之后进行的。来自电子、金融、旅游和其他行业的高管出席了此次会议。 新加坡工商联合总会定于周四举办一个针对潜在投资者的经济特区论坛，新加坡贸易部将出席论坛。 柔佛州州长 Onn Hafiz 此前曾提议，经济特区将覆盖 3,505 平方公里的广阔区域。这将比毗邻香港的经济特区深圳更大。柔佛-新加坡经济特区将包括 16 个经济领域，包括电气和电子、制造业和医疗保健。 柔佛州是马来西亚国王易卜拉欣·伊斯干达的家乡，在经济特区建设前夕，柔佛州就已开始吸引投资。得益于全球人工智能的蓬勃发展，柔佛州已获得包括微软和 Nvidia 在内的大量数据中心投资。 新加坡的 ChemOne 公司也在石化中心边佳兰建设一个大型能源综合体，该综合体也被提议成为该经济区的一部分。 马来西亚政府目前正在考虑几家私人集团提出的该项目提案，预计该州将成为吉隆坡和新加坡高铁项目的主要受益者。彭博社 阅读更多

分享通过 Facebook 分享文章通过 Twitter 分享文章通过 LinkedIn 分享文章通过电子邮件分享文章 摩根大通亚太区（日本/中国除外）股票策略主管拉吉夫·巴特拉 (Rajiv Batra) 将中国的政策改革、数据中心投资和基础设施建设视为因素。 阅读更多