Related Articles
白宫应对总统乔·拜登与唐纳德·特朗普辩论中糟糕表现的沟通策略似乎只会让事情变得更糟。
在选择分享哪些有关总统身体和心理健康的信息时，拜登和他的工作人员一直不愿意透露，甚至有些轻率。
一位助手将要求拜登退出竞选的人比作婴儿尿床。
加州议员凯蒂·波特告诉美国有线电视新闻网 (CNN)：“白宫在这件事上搞砸了。”
“总统辩论对乔·拜登来说很糟糕，但掩盖事实更糟糕。” 经济学家 该报周四与其他媒体和公众人物一起呼吁拜登放弃竞选连任。
该杂志刊登了一张老人助行器上印有美国总统印章的照片，并配文：“没有办法管理一个国家。”
白宫发言人表示，81 岁的总统在辩论结束几天后因感冒去看医生，这是沟通不畅的最新例证之一。
然而，新闻秘书卡琳娜·让·皮埃尔 (Karine Jean-Pierre) 在周三的每日简报中早些时候表示，拜登“没有接受医生检查”。
因此，在白宫处理这场争论的后果时，医生的预约就成了另一个令白宫头疼的问题。
一周以来，拜登团队一直将辩论中总统声音虚弱、嘶哑的原因归咎于感冒，总统在辩论中多次思路中断、语无伦次。
辩论结束四天后的周二，他亲自给出了自己表现不佳的另一个原因——出行太多。
在辩论前的几周里，他两次飞往欧洲参加诺曼底登陆日和 G7 活动，然后从那里直飞加利福尼亚参加一场盛大的筹款活动。
他告诉捐助者：“参加辩论之前，我决定环游世界好几圈，跨越一百个时区。”并补充说他在舞台上“差点睡着了”。
记者们不断向让-皮埃尔提问，为什么她之前没有用时差来解释拜登的表现。
“这是我的错，”她说道，并解释说她在前一天简报中“太关注感冒了”。
但她无法解释为何辩论前10天左右从意大利返回的拜登仍会出现时差反应。
随着 11 月大选的临近，民主党人陷入恐慌，他们呼吁拜登通过更多公开露面、召开新闻发布会和接受采访以及发表即兴演讲来证明自己的身体状况。
但自辩论以来，拜登每次发表讲话时都使用提词器屏幕。
唯一的例外是周四，他在白宫 7 月 4 日的庆祝晚会上向军人及其家人发表了简短的讲话。
当一位支持者告诉他“继续战斗”时，拜登说：“老兄，你说服我了。我哪儿也不去。”
然后他讲了一个令人困惑的关于高速公路交通堵塞的故事。
周五晚，拜登计划接受美国广播公司（ABC）的采访，在采访中他将即兴发言，旨在表明他在压力之下仍然能够清楚地表达自己。
美国媒体称，两周前辩论结束后，拜登及其家人在戴维营度假村与名人摄影师安妮·莱波维茨一起合影。
但直到周三，他才与众议院高层民主党人谈论这场辩论，并会见了民主党州长。
面对有关拜登精神敏锐度的令人担忧的文章以及要求拜登放弃竞选连任的呼声，他的团队起初对这些担忧不以为然。
辩论结束后的那个周日，副竞选经理罗伯·弗莱厄蒂发送了一封电子邮件，其中写道：“尿床大队正在呼吁乔·拜登‘退出’。”
另一位白宫新闻发言人周六在 名利场 杂志的话说：“我担心无脊椎动物专业恐慌阶层的认知能力。”
但白宫的语气后来发生了变化。
让-皮埃尔上周多次表示，对总统表现的质疑是合理的，同时坚称总统“一如既往的敏锐”。
作者来自法新社
本文表达的观点仅代表作者本人，并不一定反映《新海峡时报》的观点。
