这是许多马来西亚人都认识的一个问题——经常被那些对如何庆祝开斋节感到好奇的非穆斯林提出,或者在同事和朋友之间的谈话中随意提出。
戴安娜·丹妮尔和弗朗西斯·罗曼并没有把这个问题变成一个冗长的解释,而是把它变成了一首歌。
他们最新的合作单曲《Raya Macam Mana?》是一首跨文化的开斋节歌曲,融合了现代声音与熟悉的节日温暖,反映了马来西亚人今天如何体验开斋节——自然、随意、团结。
与严重依赖怀旧的传统 Raya 歌曲不同,“Raya Macam Mana?”采取更加对话的方式。这首歌通过对话而不是旁白展开:好奇心与安慰相遇,问题变成笑声,慢慢地,在不强行传达信息的情况下,一起庆祝的喜悦出现了。
在音乐上,这首歌带有现代旋律,同时保持了可识别的开斋节氛围。说唱诗句等当代元素无缝地融入到歌曲中,赋予歌曲新鲜的能量,而又不会偏离观众所熟悉的节日气氛太远。
这首歌的突出特点之一是如何自然地使用语言作为讲故事的一部分。歌曲中融入了中文歌词,由戴安娜·丹妮尔 (Diana Danielle) 演唱,弗朗西斯·罗曼 (Francis Roman) 用马来语口语演唱说唱诗句,使用的表达方式具有鲜明的本土特色,马来西亚人一眼就能认出。这种来回反映了马来西亚人在现实生活中说话的方式——轻松地切换语言,无需过度思考。

从歌词上看,这首歌传达了一个简单而有意义的信息:开斋节不必很复杂。虽然我们深深尊重开斋节的习俗和文化传统,但庆祝活动本身可以保持温暖、热情,让每个人都能轻松参与其中。通过幽默和亲切的交流,这首歌温柔地向非马来人介绍了“Raya Macam Mana?”——我们如何打扮、拜访朋友、分享美食和一起庆祝——表明参与节日精神可以是简单、快乐和无压力的。
官方音乐视频以这个想法为基础,跟随一群同事向他们的马来朋友学习如何开斋节。一路上,熟悉的节日场景一一呈现——从堵车到围坐在餐桌旁享用 Nasi Impit、Rendang,甚至还有经典的马来西亚小吃,如 Snek Ku!,这些食物几十年来一直是当地庆祝活动的一部分。
与其将 Raya 呈现为一个盛大的声明,不如将 Raya Macam Mana 呈现出来?专注于生活时刻——共同进餐、随意交谈、友好调侃——这些体验定义了马来西亚跨文化的庆祝活动。
该单曲于 2 月 7 日在斋月之前发行,让观众在节日来临之际尽早与这首歌建立联系。
在充满公式化节日发行的风景中,“Raya Macam Mana?”脱颖而出不是因为更加努力,而是因为感觉更真实——这是一首现代开斋节歌曲,反映了马来西亚人真实的生活、说话和庆祝方式。
作为一个多种族和多元文化的国家,马来西亚的优势在于和谐。
这首歌抓住了这种精神——不同的背景、语言和传统聚集在一起,共同庆祝。它向世界展示了马来西亚的美丽真相:尽管我们多元化,但我们是一个大家庭,因尊重、温暖和团结而团结在一起。
MV Youtube 链接 = https://www.youtube.com/watch?v=TOt0h9twR54