Related Articles
神父皮奥特（Piotr Zelazko）最近带领一群讲希伯来语的天主教徒从以色列朝圣，前往罗马，在那里他们参加了教皇每周的一般听众，并为和平祈祷。
2025年8月19日
神父Piotr Zelazko在星期三的普通观众中与教皇狮子座对话
神父帕维？ Rytel-Andrianik和Karol Darmoros
他们住在以色列，说希伯来语，是天主教徒。尽管说希伯来语的天主教徒的圣詹姆斯牧师的成员以前曾遇到过圣约翰·保罗二世等人物，但这是他们第一次成为牧师见面的人。
“我们很高兴我们能见到圣父。我告诉他，我们是说希伯来语的天主教徒，我们在以色列有七个社区，我们要求他不要忘记我们，”神父说。 Piotr Zelazko，圣詹姆斯的父权牧师以色列说，希伯来语的天主教徒，与梵蒂冈新闻交谈。
圣父以微笑和敞开心heart欢迎朝圣者。 “这是我们朝圣的最高峰。教皇祝福我们并与我们交谈。这是一次令人难以置信的遭遇，”神父。 Zelazko添加了。
朝圣者之一阿比说，他在罗马感到宾至如归。他说：“我们是100％的以色列人和100％的天主教徒，我们为和平祈祷。”
另一位朝圣者纳达夫强调，教会的根源在圣地。他确认：“我们的赞助人圣詹姆斯是犹太人，讲希伯来语。我们是希望的标志，我们在以色列人和巴勒斯坦人之间的圣地为和平祈祷。”
希伯来语中的圣门和祈祷
朝圣者在希伯来语中拜访了罗马的大教堂和墓穴。 “我敢肯定，在许多地方，圣体圣事是第一次在希伯来语中庆祝，”神父。 Zelazko指出。
当小组穿过圣彼得大教堂的圣门时，一个特别惊人的时刻。 “我们不像客人。圣彼得出生于加利利；圣保罗是犹太人，所以我们在家，”牧师强调。
圣詹姆斯牧师70年
圣詹姆斯牧师成立于1955年，今天在以色列拥有七个讲希伯来语的社区。它是圣地拉丁教堂的一个小但充满活力的部分。
“我们有教区生活，青年团体和儿童夏令营……我们是少数派，但我们试图成为犹太社会与教会之间的桥梁，”神父。 Zelazko说，鼓励忠实的全球支持牧师的使命。
讲希伯来语的天主教社区享有连续的教皇的支持。圣约翰·保罗二世扮演着至关重要的角色，欢迎社区成员，成为第一个参观罗马犹太教堂的教皇，并在耶路撒冷的西墙祈祷。
他的手势打破了障碍，并为天主教犹太对话开辟了新的道路。牧师的禧年也与60周年纪念 notra aetate，《梵蒂冈二世宣言》就教会与其他宗教的关系。
希望的使命
讲希伯来语的天主教徒生活在冲突伤痕累累的土地上，试图见证和平。
“中东的世界需要证明和平是可能的人，”神父。 Zelazko说。
他们在罗马的存在以及以使徒的语言祈祷，以提醒教会的根源在圣地，而这个小社区今天有一个伟大的使命：成为团结，和平与希望的信标。– –梵蒂冈新闻
