基纳巴鲁山地震10年后，幸存者再次恢复攀登

香港
CNN
–

11岁的Prajesh Dhimant Patel从树上晃来晃去了将近七个小时，几乎没有意识 – 只有脚的微弱，缓慢的运动，穿着明亮的橙色鞋子，暗示着生命的痕迹。

在被压碎的巨石碎片中 毁灭性地震，当他的眼角看到那些明亮的鞋子时，导游正在下山。

正是橙色的闪光导致了帕特尔指南，并最终挽救了小学生的生命。

自2015年6月5日的悲剧性早晨以来已经有10年了，来自新加坡坦蒙·坎东小学的29名学生和八名老师出发，探讨了一场令人难忘的学校探险，以攀登马来西亚婆罗洲岛上的Kinabalu山13,435英尺。

随着该小组的升高，一场6.0级地震发生了袭击，引发了埋葬一部分探险队的滑坡。

帕特尔被雷鸣般的岩石和污垢笼罩在一棵树上。

他小组的七名学生和两名老师从未回来。十八人完全丧生。

对于现年21岁的帕特尔来说，记忆被创伤模糊，失去了时间，就像他那天失去的朋友和老师一样。但是在悲剧成立10周年之际，他准备重新审视他一生的那章。

他说：“我一直想知道发生了什么，因为没有人与我分享。”

帕特尔（Patel）与他的前同学兼幸存者艾米尔·乌扎尔（Emyr Uzayr）一起，开始了曾经测试过极限并康复的小径的旅程。

当帕特尔（Patel）和乌扎尔（Uzayr）于今年5月20日团聚以攀登时，尽管焦虑和恐惧持续了，他们准备好纪念从未回到家的朋友。

在2015年灾难之后，两人一直保持着一种模糊的触感，只不过是在Instagram上的简短Hellos和分散的“您好吗”的消息。

尽管这些年来几乎没有说话，但他们俩都很明显：返回基纳巴鲁山是未完成的业务。他们俩都渴望在地震十周年纪念日返回并摆脱鬼魂。

在攀爬中，他们与43岁的马来西亚登山向导Cornelius Sanan团聚，他10年前挽救了Patel的生命。

Sanan告诉CNN，他对Patel说的第一件事是：“您的魔术鞋在哪里？”

帕特尔回答说：“我希望我仍然拥有它们，但是他们抱有太多痛苦的回忆，所以我的父母不想让我保留它们。”

尽管鲜艳的橙色鞋子早已不见了，但帕特尔在脖子上穿着一个熟悉的宗教吊坠 – 他的幸运魅力，Sanan认可了。在地震当天，帕特尔（Patel）戴上了同样的吊坠。

该小组希望在两天内完成攀登。但是在5月21日的凌晨，大雨开始下降，迫使他们在山上度过一整天。

本来令人沮丧的延迟变成了一个机会，听取当地人的故事，他们仍然记得那个悲惨的一天，并听到萨南本人的来信。

乌扎尔反映：“这比个人旅程更像是一个共同的旅程。”

第二天早上，凌晨3:30，就像雨水缓解时，他们恢复了山坡上陡峭，潮湿的地形。

乌扎尔承认：“身体上非常艰难。” “在某个时候，我想知道 – 当我们还是孩子时，我们甚至如何管理这个？”

在晴朗的天空下，随着乌扎尔的攀登，周围有新鲜的山地空气，旧的回忆又回落了。

这位21岁的年轻人回忆说：“我们迈出的每一步，我们朋友的回忆泛滥成灾。”

与帕特尔（Patel）不同，乌扎尔（Uzayr）记得从笑声开始的那一天开始的一切，期待已久的学校旅行的刺激终于栩栩如生。

“我们只是孩子，互相告诉，’快点！移动速度更快！’”他微笑着回忆道。

那天才刚刚开始，当时地面开始颤抖。

他说：“整个山都在震动。” “然后，成千上万的岩石（一些汽车轮胎大小）以非常快速，快速的速度从上方坠落。”

老师大喊：“下车！下车！”

但是岩石跌落的速度比任何人都能反应的快。

他静静地说：“我记得我朋友夹克的颜色，然后……尸体。”

乌扎尔（Uzayr）被切口覆盖，头骨骨折。但是他活着。

但是，对于帕特尔；记忆大多丢失和分散。找到他的山脉向导是萨南（Sanan），现在帮助填补了空白。

他向帕特尔（Patel）展示了他被发现的确切树，悬挂了几个小时 – 几乎看不见。

Sanan告诉CNN：“我们看到了一些动作和思考，’也许有人还活着’。” “我们决定在没有任何适当的装备的情况下提起帕特尔。我们只需要尝试。”

帕特尔说：“如果我降落在左或右几米，他们将无法见到我。树木将完全掩盖我。”

他在身体和情感上受到重伤。

他回忆说：“我完全无法说话，无法走路，无法写信，所以我不得不重新学习如何从一开始就做所有的基本事情。”

然而，从树上拉帕特尔的那个人根本没有接受训练。萨南（Sanan）一直是五年的登山向导，在自然灾害中没有先前的经验。但是那天，本能接管了。

萨南也失去了一个人 – 他的堂兄罗比·萨宾吉（Robbie Sapinggi），他是一位导致地震袭击时一直带领泰国游客的导游。 Sapinggi被坠落的岩石捕获。他知道他不会做到，他告诉游客没有他继续前进。另一位登山向导约瑟夫·索鲁丁（Joseph Soludin）也丧生。

Sanan今天仍在引导。这是他纪念Sapinggi的记忆的方式。

他说：“我继续指导，因为我的一部分灵魂住在这里（吉纳巴鲁山）。”

对于乌扎尔（Uzayr）和帕特尔（Patel），萨南将永远是他们的英雄 – 挽救生命的人。

但是萨南摇了摇头。

他轻声说：“那天我们都在那儿 – 向导，救援人员，每个人。没人一个人做。” “我们都是英雄，以自己的方式。”

此后，Kinabalu山上的小径进行了重建。现在，一个敬业的救援队每天准备就绪。

安全已经改变，但山没有改变。在那些山峰中，2015年的回忆仍然存在。

乌扎尔说：“在我们现在所做的一切中，我们都会带有他们的回忆。” “我们很荣幸朋友从未有过结束的机会。”

有时，当记忆的重量变重时，他们会想到小事。

就像在树上抓住的明亮的橙色鞋子一样 – 证明了生命紧贴，即使在最黑暗的时刻也是如此。

乌扎尔说：“我们发现了一种新的目标感。” “并且意识到是时候接受过去并继续前进了。”