Related Articles
北京：本周，数以亿计的人们从中国的主要城市涌出，这是世界上最大规模的年度迁徙，回家吃饭、祭拜长辈，为即将到来的龙年送上祝福。
在拥挤的火车上，满载着送给亲人的深红色礼物，IT工人孙金涛多年来第一次与家人一起从北京出发，与家人一起过春节。
本周，数以亿计的人们从中国的主要城市涌出，这是世界上最大规模的年度迁徙，回家吃饭、祭拜长辈，为即将到来的龙年送上祝福。
官方通讯社新华社称，今年春节假期全国旅客发送量将达到 90 亿人次。
“我已经三年没有回家过年了，”28岁的北京居民孙坐在卧铺车厢拥挤的卧铺上告诉法新社。
他说，前几年因疫情而蒙上阴影，严格的新冠预防措施使跨国旅行充满挑战。
“这有点麻烦，”孙在前往邯郸的途中解释道，邯郸是这列慢车的最终目的地河北省。
“去年我去了我伴侣的家，”他说。
“今年无论如何我都要回家。”
当火车驶出北京市中心的车站时，洋红色的太阳刚刚开始从朦胧的云层后面露出来。
许多无法预订座位的乘客——全国各地的机票都已售空——在大行李箱之间穿梭，寻找旅途中的座位。
车厢里的空气中充满了方便面碗中散发出的芳香蒸汽，以及从火车车厢之间的站立区域飘出的香烟烟雾，几个男人站在那里观看着辽阔的田园风光。
对于许多人来说，即将到来的假期是难得的休假机会，是从城市高压生活中解脱出来的好机会。
18岁的邯郸人董航告诉法新社，他搬到首都是为了赚取更高的工资。
他说他在一家烧烤店从下午四点工作到凌晨四点，每周工作六天。
“北京算是一线城市，而我们是三四线城市，每个月的工资并不高。”他在车与车之间的通道里抽完一支烟说道。
但本周他得到了应得的休息。
“中国有句老话：‘无论贫富，都要回家过年’，”他说。
“一起包饺子，然后吃一顿丰盛的团圆饭，真是太好了。”
董是近几十年来涌入中国大城市的数百万年轻人之一。
这使得一年一度的春节假期成为一年中大部分时间离散的家庭团聚的绝佳窗口。
“这非常令人兴奋，”在北京实习的学生连彩萍说。
“我昨晚兴奋得睡不着，就是那种感觉。”
据官方媒体援引铁路官员的话称，预计北京站今年春节期间的旅客吞吐量将超过450万人次。
报告称，为期 40 天的出行高峰预计将在周三达到高峰，届时将有 192,000 人通过该车站。
孙说，前一天晚上他因为回家的兴奋而很难放松。
“回来后我会不停歇地准备一些过年的东西，比如买食物和饮料，”他说。
“我喜欢做饭，所以我会买一些食材，展示一下我的手艺。”
孙补充说，他也很期待品尝母亲做的食物。
“这是家乡的味道，家乡的味道”。 – 法新社
_20240517160213_theedgemalaysia.jpg)