Malaysia Travel

新加坡，10 月 24 日（《海峡时报》/ ANN）：随着新加坡继续调整边境措施以应对全球 Covid-19 局势，来自新加坡之前被关闭的六个国家的旅客将从周三起获准进入这里。 卫生部周六（10 月 23 日）表示，除短期游客外，所有前往孟加拉国、印度、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦和斯里兰卡有 14 天旅行历史的旅客都将被允许进入或过境新加坡。 . 卫生部还表示，将放宽对来自其他几个国家（包括马来西亚和印度尼西亚）的旅客的措施。 该部在一份新闻稿中说，它已经审查了缅甸和之前被关闭的五个南亚国家的 Covid-19 局势。 它补充说，来自这些国家的旅客将受到最严格的边境措施的约束，其中包括在专用设施的 10 天居家通知 (SHN) 期。 周六，多部委工作组 (MTF) 在 Covid-19 上举行的虚拟新闻发布会上，卫生部长王乙康表示，这些国家的局势已经稳定了一段时间。 他说，不再需要严格的规定来阻止来自这些国家的旅客登陆这里。 卫生部表示，周三生效的变化包括放宽对来自新加坡最近邻国马来西亚和印度尼西亚的旅客的措施，他们将自动在申报的居住地或住宿地而不是专用的 SHN 设施提供为期 10 天的 SHN。 新加坡根据其 Covid-19 的情况和风险状况将国家和地区分为四类，对每一类都有不同的边境措施。 根据最新措施，来自一类地方——香港、澳门、中国大陆和台湾——以及来自二类国家的旅客乘坐疫苗旅行通道（VTL）航班，只需进行聚合酶链反应（PCR）抵达时进行测试。 所有乘坐非 VTL 航班的来自 II 类国家的旅客将不再需要进行抵达时 PCR 测试，但必须在 7 天的 SHN 结束时进行出境 …

吉隆坡——马来西亚旅游、艺术和文化部长 Nancy Shukri 表示，马来西亚可能“很快”向包括新加坡游客在内的国际游客开放。 她将于下周与新加坡官员会面，讨论恢复两个邻国之间的跨境旅行，她预计最快会在下个月进行。 她说，马来西亚的目标是在 11 月对国际游客重新开放边境，来自该城邦的游客可能是首批获准进入该国的游客之一。 “只要新加坡也对我们开放，我们就对新加坡开放，”拿督斯里南希周四（10 月 21 日）在 CNBC 的亚洲街头标志秀上说。 当被问及她预计何时会与新加坡达成协议时，她说她“非常乐观地认为应该在 11 月之前”。 在大流行之前，每天都有大量人穿过兀兰的长堤和大士的第二通道探望家人或出于工作目的。 在去年 3 月边境关闭之前，两国约有 50 万人每天往返于新加坡和柔佛之间。 估计超过 100,000 名马来西亚人被困在新加坡 由于边境关闭，并希望与家乡的家人团聚。 目前与马来西亚的跨境旅行得益于定期通勤安排计划和死亡或严重疾病紧急访问框架。 南希女士说，继马来西亚上个月根据针对完全接种疫苗的国内游客的旅行泡沫计划重新开放兰卡威岛度假村后，截至 10 月 16 日，已有超过 128,000 人乘坐渡轮或飞机前往该岛。 马来西亚于 10 月 11 日解除了对州际旅行的禁令，因为它正在过渡到感染冠状病毒的流行阶段，并随着疫苗接种率的上升允许经济重新开放。 该国目前正在对青少年进行 Covid-19 疫苗接种，以及对高危人群进行加强注射。 马来西亚周六记录了 5,828 例新感染，这是每日病例数保持在每天 10,000 以下的第 21 天。 …

吉隆坡——旅游部长南希·舒克里在接受《日经亚洲》专访时表示，在关闭近两年后，马来西亚正在考虑下个月为国际游客重新开放试行边境。 南希说，她的部门已提议在 11 月中旬之前推出旅游泡沫，让游客可以进入度假天堂兰卡威和与新加坡接壤的柔佛南端的口袋。 她说，该部还敲定了一份允许完全接种疫苗的公民参加的 10 个国家的名单，因为政府的目标是让受冠状病毒打击的经济恢复健康。 然而，关于重新开放边境的最终决定权将由总理伊斯梅尔·萨布里·雅科布 (Ismail Sabri Yaakob) 担任主席的国家安全委员会决定。 “我们提议开放国际游客到兰卡威的边界，作为来自 10 个国家的游客的试点 [including] 一些东盟国家和其他一些国家，”南希说。“就我个人而言，我的目标是在下个月中旬之前完成，因为我们必须给航空公司和酒店等利益相关者足够的时间做好准备，”她补充道。 此举如果继续进行，将类似于马来西亚的一些邻国为振兴自己的旅游业所做的努力。 新加坡、泰国等国 谨慎重开 一些休闲旅行。 马来西亚兰卡威于 9 月重新开放给国内游客，如果旅游部的提议被接受，它很快就会欢迎外国游客。 ©路透社 南希说，她的部门还建议对入境的外国游客取消隔离，因为他们将接受全面接种并接受检测。 她说：“我已经与我驻扎在国外的军官进行了磋商，他们的总体看法是避免隔离。” “我们的最终目标是确保马来西亚人和游客的安全，所以我们不想让他们被限制在酒店房间里破坏他们的假期。但与此同时，定期测试将是关键。” 南希强调，马来西亚对新的 COVID-19 变种以及与重新开放国际边界相关的潜在风险保持谨慎。 因此，将宣布严格的标准操作程序。 自 2020 年 3 月该国首次发现 COVID-19 感染以来，马来西亚就不允许国际游客入境。 从那以后，它记录了超过 240 万例病例和 28,000 例死亡。 政府于 9 月中旬启动了一项 兰卡威国内旅游泡沫试点 – 一个受欢迎的岛屿目的地，曾作为“疯狂的亚洲富豪”和“安娜与国王”等电影的背景。 …

吉隆坡-马来西亚周四（10 月 21 日）警告说，尽管在全国范围内放松了旅行限制，但总体 Covid-19 情况继续显示出改善的迹象，但住院人数会增加。 卫生部长凯里·贾玛鲁丁 (Khairy Jamaluddin) 表示，该国最大的城市中心巴生谷的入院人数， 自州际旅行禁令取消以来一直在上升 10 月 11 日，允许接种疫苗的个人在全国范围内自由流动。 他说，马来西亚东部的砂拉越州也受到入学人数激增的打击。 凯里先生在周四（10 月 21 日）的新闻发布会上说：“今天的结论是，我们卫生部（卫生部）正在研究一些领先指标，它显示出录取趋势，这令人担忧。”他的部门正在深入研究这个问题，以确保减少医院中的严重 Covid-19 病例。 凯里先生周四还宣布，马来西亚 将开始为接种科兴疫苗的人提供加强注射 三个多月前，根据风险评估优先考虑。 加强剂将是异源的，使用辉瑞-BioNTech 疫苗。 这些将是在为六个月前完全接种疫苗的高危人群提供的持续加强注射的基础上进行的。 过去一周，马来西亚的累计 Covid-19 病例下降了 17.9%，每 10 万人的发病率下降了 20.9%。 上周死亡人数下降了 15.3%，连续五周下降。 该国的阳性率也一直在下降，平均感染率从 8 月感染高峰期间的 12% 以上暴跌至周四的 4.28%，表明根据世界卫生组织的数据，大流行已得到相对控制。世卫组织）指南。 活跃病例已从 8 月的 260,000 多名患者的峰值急剧下降到周三的 83,223 名活跃的 …

马来西亚旅游部长告诉 CNBC，马来西亚的目标是在 11 月重新向国际游客开放，来自邻国新加坡的游客可能是首批获准进入该国的游客之一。 部长 Nancy Shukri 表示，她下周将与新加坡官员会面，讨论恢复两国之间的跨境旅行。 她补充说，马来西亚将“很快”向新加坡开放。 “只要新加坡也对我们开放，我们就对新加坡开放，”南希告诉 CNBC 的“亚洲路标“ 星期四。 只要新加坡也对我们开放，我们就对新加坡开放。 南希·舒克里 马来西亚旅游、艺术和文化部长 当被问及何时与新加坡达成协议时，部长说她“非常乐观地认为应该在 11 月之前完成”。 CNBC 已联系新加坡政府征求意见，但尚未收到回复。 在 Covid-19 大流行之前，每天有超过 300,000 人穿越马新陆地边界，而新加坡和马来西亚首都吉隆坡之间的航线是全球最繁忙的航线之一。 目前，在新加坡工作的马来西亚公民和在马来西亚工作的新加坡公民可以在双边安排下跨越陆地边界——称为 定期通勤安排 ——如果他们满足某些要求。 在该计划之外，获准进入马来西亚的人包括其公民、持有外交护照的人和获得移民当局批准的人。 所有入境者如果完全接种疫苗，必须接受 7 天隔离，如果他们部分或未接种疫苗，则必须接受 10 天隔离。 同时， 新加坡已开放免检疫旅行 – 有条件 – 为来自美国和英国等一些国家的旅客接种疫苗 – 但不为来自马来西亚的旅客接种疫苗。 新加坡根据新冠病毒传播的风险将国家和地区分为四类，并据此制定边境措施。 马来西亚被归入第四类，其中包括被认为具有最高风险的地方。 确保马来西亚不会“落后” 部长南希说，马来西亚旅游部已向政府提议，从下个月开始，允许完全接种疫苗的国际游客进入兰卡威岛度假胜地。 “这就是我们的提议，我们将不得不等待政府的宣布，”南希告诉 CNBC。 “我们希望他们能从那里开始……我们非常乐观地认为他们会同意这一点。” …

吉隆坡——宋尤恩已经两年多没有在新加坡见过他虚弱的祖母了。 在 COVID-19 于 2020 年 3 月关闭边境之前，这位建筑师是成千上万经常持旅游签证前往这个岛国的马来西亚人之一。 因此，当这位 38 岁的老人本月听到马来西亚宣布将允许完全接种疫苗的公民出国旅行，再加上新加坡放宽旅行限制的举措时，他“非常兴奋”。 “但是当我看到批准的国家名单时，我感到非常失望，”这位 38 岁的老人说。 新加坡、印度尼西亚、泰国和菲律宾开始分阶段欢迎外国游客，甚至 无需隔离. 但到目前为止，他们最亲密的邻国之一——马来西亚，未能重新开放。 尽管马来西亚是该地区疫苗接种率最高的国家之一，迄今已接种了超过 70% 的总人口和近 95% 的成年人，但马来西亚仍被广泛认为是“高风险”。 在过去的 7 天里，其平均每日病例量约为 7,000 例，与菲律宾相当，但低于泰国，这两个国家的公民接种疫苗的比例较小。 马来西亚旅游业的一些人希望政府能做更多的事情来支持这个国家，并尽快敞开大门。 州际和出境国际旅行的限制 已被解除 接种疫苗的居民，但马来西亚的边界目前仍然对游客关闭。 新加坡允许来自文莱、德国、加拿大、丹麦、法国、意大利、荷兰、西班牙、英国和美国以及香港和澳门的人员免检疫入境。 预计下个月将开通与韩国的绿色通道。 新加坡和马来西亚确实有互惠安排，允许他们之间进行一些旅行，但由于马来西亚致命的第四波感染，这些安排在不到一年后被暂停，除非家庭紧急情况等情况例外。 据报道，两人之间的重新谈判正在进行中。 在爆发高峰期，马来西亚在 8 月 26 日报告了 24,500 例新病例。但每日感染人数继续呈下降趋势，活跃病例已从峰值 264,000 降至 100,000 以下。 总体而言，自 2020 年 3 …

吉隆坡：穆迪分析对亚太经济体的看法更为乐观，因为行动管制放松，而这些国家的国内需求强劲，而马来西亚的工厂提高产量并从商品出口中受益。 在其展望“亚太展望：亚洲的重新开放”中，它表示放宽流动性限制将提高整个地区对当地商品和服务的需求。 穆迪分析公司首席亚太经济学家史蒂夫·科克伦 (Steve Cochrane) 撰写的报告称：“制造设施配备满员的能力将使外贸继续为该地区奠定基础。” “这将有助于缓解该地区的供应链，例如，随着马来西亚和泰国的电子和汽车零部件工厂提高产量，消费品供应开始再次从越南的许多工业园区流出。 “但可能需要时间，尤其是在越南，来自农村地区的农民工才能舒适地返回城市生产中心。 “这种反弹落后于印度目前的复苏，Delta 版本在第二季度达到顶峰。 自 7 月以来，工业生产已大致恢复，到 9 月的生产似乎已经收复了在第二波 Covid-19 中失去的一切，”他说。 回顾一下，Cochrane 表示，Covid-19 的 Delta 浪潮正在允许放松运动控制和增强国内需求，因为亚太经济正在走出极其疲弱的第三季度。 他说，第三季度受到流动性限制以遏制 Delta 变体以及由此导致的供应链中断和国内需求疲软的综合影响。 该地区大部分地区的国际旅行也仍然受到限制，特别是在“零新冠病毒政策”国家澳大利亚、中国、新西兰和新加坡。 然而，Cochrane 表示，Delta 变异浪潮现在已经在整个亚洲显着消退，最重要的是在东南亚，除了新加坡。 所有国家都在放宽行动限制，至少对接种疫苗的人来说是这样，而且各地的疫苗接种率都在上升。 在 Delta 版本到来之前，该地区的谷歌移动指数现在已经恢复到 4 月中旬的水平。 全球贸易和旅行 “商品出口也将有助于推动该地区的生产商在第四季度和明年进入。 原油、棕榈油、煤炭和铁矿石等有助于印度尼西亚和马来西亚的稳定贸易平衡，”他说。 科克伦进一步表示，国际旅行终于在一些国家开始开放。 新加坡正在开放 10 条接种疫苗的旅行路线，为接种疫苗的旅客提供前往欧洲、北美和韩国的免检疫旅行。 澳大利亚新南威尔士州正在努力争取在 11 月 1 日之前有限地开放。 为管理这些旅游线路而建立的流程将为亚洲其他地区提供范例，其中大部分地区高度依赖旅游和酒店业。 再往北，日本和中国的制造商仍然受到进口中间产品价格高或完全短缺的困扰。 例如，丰田继续关闭这两个国家和世界各地的许多工厂。 …

雅加达，10 月 18 日（海峡时报/ANN）：印度尼西亚和马来西亚已同意允许那些从事基本业务的人恢复在两国之间旅行。 周一（10月18日）在雅加达会晤后，两国外长在联合新闻发布会上披露了这一消息。 他们告诉新闻记者，他们还同意加快海上边界谈判，并就东盟反对缅甸军政府的坚定立场达成共识。 印度尼西亚外交部长雷特诺·马苏迪说：“我们已同意为来自两国的基本业务人士推动一条旅游走廊，这将是马来西亚总理访问之前将讨论的问题之一。” 没有给出访问日期。 “该协议的框架确实将补充即将推出的东盟旅行走廊安排框架的实施，”雷特诺女士补充道。 今年 1 月至 8 月期间，印度尼西亚和马来西亚之间的双边贸易额达到 130 亿美元（176 亿新元），比 2020 年同期增加了 40 亿美元或 44%。 “即使在大流行中，我们仍然可以增加双边贸易……为了保持势头并促进两国的经济复苏，我们认为安全地促进商务旅客的流动非常重要，”雷特诺说。 她的马来西亚同行拿督赛夫丁阿卜杜拉说：“我们将逐步重新开放……从一个点到另一个点的旅行，走向常态。” 他补充说，两国都希望首先鼓励商务旅客，其次是学者，然后是游客。 他补充说：“我们同意，这必须成为即将于 10 月 26 日至 10 月 28 日举行的东盟峰会的重要议程项目，因此，如果可能的话，将其扩大到整个地区。” 在海上边界方面，赛夫丁表示，两国在马六甲海峡最南端和苏拉威西海的边界尚未解决。 他说，双方已同意允许技术团队就这些问题进行高级会谈。 印度尼西亚上周向来自 19 个国家的外国游客重新开放了巴厘岛和廖内群岛，以重振其旅游业。 新加坡和马来西亚不在获准的国家之列，雅加达称之所以选择这些国家，是因为根据世界卫生组织的指导方针，它们的 Covid-19 传播水平较低。 巴厘岛和廖内群岛（热门旅游岛屿巴淡岛和民丹岛所在的岛屿）的机场于 10 月 14 日重新开放。 巴厘岛和廖内群岛是印度尼西亚疫苗接种覆盖率最高的地区之一，即使重新开放，游客仍需要在抵达时接受检疫，但时间缩短了五天。 以前，只有持有外交或工作签证的外国人才能在雅加达和北苏拉威西的两个地点乘飞机进入印度尼西亚。 执行人道主义任务的医务人员和航运货运人员也被授予在抵达时进入的特别许可。 …

雅加达——印度尼西亚和马来西亚已同意允许那些从事基本业务的人恢复两国之间的旅行。 周一（10月18日）在雅加达会晤后，两国外长在联合新闻发布会上披露了这一消息。 他们告诉新闻记者，他们还同意加快海上边界谈判，并就东盟反对的坚定立场达成一致意见。 缅甸的军事政权。 印度尼西亚外交部长雷特诺·马苏迪说：“我们已同意为来自两国的基本业务人士推动一条旅游走廊，这将是马来西亚总理访问之前将讨论的问题之一。” 没有给出访问日期。 “该协议的框架确实将补充即将推出的东盟旅行走廊安排框架（ATCAF）的实施，”雷特诺女士补充道。 今年 1 月至 8 月期间，印度尼西亚和马来西亚之间的双边贸易额达到 130 亿美元（176 亿新元），比 2020 年同期增加了 40 亿美元或 44%。 “即使在大流行中，我们仍然可以增加双边贸易……为了保持势头并促进两国的经济复苏，我们认为安全地促进商务旅客的流动非常重要，”雷特诺女士说。 她的马来西亚同行赛夫丁·阿卜杜拉先生说：“我们将逐步重新开放……从一个点到另一个点的旅行，走向常态。” 他补充说，两国都希望首先鼓励商务旅客，其次是学者，然后是游客。 “我们同意这必须成为即将于 10 月 26 日至 10 月 28 日举行的东盟峰会的一个重要议程项目，因此，如果可能的话，将其扩大到整个地区，”他说。 在海上边界方面，赛夫丁先生表示，两国在马六甲海峡最南端和苏拉威西海的边界尚未解决。 他说，双方已同意允许技术团队就这些问题进行高级会谈。 印度尼西亚重新向外国游客开放巴厘岛和廖内群岛 上周来自 19 个国家/地区，以重振其旅游业。 新加坡和马来西亚不在获准的国家之列，雅加达称之所以选择新加坡和马来西亚，是因为根据世界卫生组织的指导方针，它们的 Covid-19 传播水平较低。 巴厘岛和廖内群岛（热门旅游岛屿巴淡岛和民丹岛所在的岛屿）的机场于 10 月 14 日重新开放。 巴厘岛和廖内群岛是印度尼西亚疫苗接种覆盖率最高的地区之一，即使重新开放，游客仍需要在抵达时接受检疫，但时间缩短了五天。 以前，只有持有外交或工作签证的外国人才能在雅加达和北苏拉威西的两个地点乘飞机进入印度尼西亚。 执行人道主义任务的医务人员和航运货运人员也被授予在抵达时进入的特别许可。 阅读更多

印度尼西亚外交部长雷特诺·马苏迪说，印度尼西亚和马来西亚将在两国之间开辟一条旅游走廊。 ——路透社图片 雅加达，10 月 18 日——印度尼西亚外交部长今天在与马来西亚外长会晤后表示，印度尼西亚和马来西亚将在两国之间开辟一条旅游走廊，并根据国际法确定海上边界。 Retno Marsudi 还表示，东南亚国家将继续向缅甸提供人道主义帮助，尽管其执政军队在致力于和平路线图方面缺乏合作。 — 路透社 阅读更多